stoommachine oor Frans
stoommachine
nl
een machine die door middel van stoom drijfkracht ontwikkelt
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
machine à vapeur
fr
moteur qui transforme de l'énergie thermique transportée par la vapeur d'eau en énergie mécanique
brumisateur
vaporisateur
bombe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Een stoommachine zou haar gewicht in goud waard zijn.
A cet égard se pose le problème de la justification, mise en doute par les parties requérantes dans l'affaire n° #, des montants de la garantie visée à l'article # s'élevant à # francs par tranche entamée de # appareils, compte tenu de la mission, définie à l'article #, de la commission des jeux de hasard, qui n'intervient pas à l'égard des jeux de hasard qui ne sont pas destinés à la vente ou à l'exploitation sur le territoire belgeLiterature Literature
Heron van Alexandrië creëerde 's werelds eerste stoommachine ruim duizend jaar voordat ze opnieuw werd uitgevonden toen de industriële revolutie plaatsvond.
fonctionnement des équipements et systèmes de sûretéted2019 ted2019
de werkende stoommachine van de Arkansas 2, een boot van de Amerikaanse Genie.
Partie I Le courrouxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van de landbouwrevolutie en de uitvinding van de ploeg... tot de industriële revolutie en de uitvinding van de stoommachine... tot het informatietijdperk waar we nu in leven door middel van... in wezen de uitvinding van geavanceerde electronica en computers.
LA DESIGNATION DES ESPECES PROTEGEESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die komt als een onwillige stoommachine op gang en een paar minuten later komt het logo van Windows tevoorschijn.
La convention collective de travail actuelle prend fin de droit au même momentLiterature Literature
Nonoep volgde haar, smeulend van woede als een stoommachine op wielen.
Incidents et accidents liés au transport de marchandises dangereusesLiterature Literature
Stoommachine
En général, le droit d'auteur demeure valide au Canada pendant toute la vie de l'auteur et pendant une période de 50 ans suivant son décès.not-set not-set
In 1911 werd de stoommachine vervangen door een dieselmotor.
Objet: Amélioration de la signalisation et des informations destinées aux conducteursWikiMatrix WikiMatrix
Ze konden een stoommachine aandrijven.
L'exploitant complète la ficheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toen kreeg hij de Bear met een stoommachine en versloeg me.
portant adaptation des quotas de pêche de cabillaud qui seront alloués à la Pologne, en mer Baltique (subdivisions # à #, eaux communautaires), de # à #, conformément au règlement (CE) noLiterature Literature
Nul-materie kan kernenergie zo achterhaald maken als de stoommachine.
Embauché par Lazy- S?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buiten het kloppen van haar hart was er niets anders dan het geluid van de stoommachine van de rijstverwerkingsfabriek.
Que ce gage d' estime vous rappelle que j' existe!Literature Literature
Het uitgebreide industriële gebruik van pas ontwikkelde machines, zoals de stoommachine, en technieken voor massaproduktie begonnen in Engeland.
PRODUCTIONS CINAR INC.jw2019 jw2019
Het was afkomstig van een stoommachine.
Au cours des cinq années précédentes, nous avions produit trois documentaires d'une heure.Literature Literature
Zo creëerde James Watt een belangrijke verbetering aan de stoommachine omdat hij de opdracht had gekregen om een Thomas Newcomen stoommachine te repareren.
Un tiers des États membres des Nations unies sont des pays européens ou latino-américains.QED QED
O, je bedoelt de stoommachine.”
« Le nombre total de personnes transportées ne peut excéder celui mentionné sur le certificat de visiteLiterature Literature
een wereld waar alchemie nuttiger is dan de stoommachine?
Nous passons les jumeaux de Thor, monsieur.Très bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1889 toonde Armand Peugeot vier driewielers met een stoommachine van Léon Serpollet op de wereldtentoonstelling van Parijs, de Peugeot Type 1.
Employé service clientèle après-venteWikiMatrix WikiMatrix
Nieuwe technologieën zoals de stoommachine en de katoenspinnerij hebben de Eerste Industriële Revolutie in gang gezet, die vergezeld ging van historische sociaal-politieke ontwikkelingen zoals de verstedelijking, het massa-onderwijs en de gemechaniseerde landbouw.
Cet essai permet de déterminer si une lampe à incandescence est conforme en contrôlant que les filaments sont positionnés correctement par rapport à l’axe de référence et au plan de référenceProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ze hadden een goeie stoommachine kunnen bouwen, en stoomboten die niet zouden ontploffen.
Prestations dLiterature Literature
In hetzelfde jaar werd een stoomlocomobile aangeschaft, die in 1872 door een vaste stoommachine werd vervangen.
Le numéro de certificat unique peut être reproduit sur le conteneurWikiMatrix WikiMatrix
Wel, dat is het, we brengen de stoommachine over de berg
AIIez!Partons d' ici!opensubtitles2 opensubtitles2
Pater Lurant sliep nog en snurkte als een stoommachine.
Tout ce que nous propose la Commission, cependant, c’est de réaliser des études et de prendre d’autres mesures qui ne sont pas expliquées dans les détails.Literature Literature
De grootste economische invloed van de Britse kolenindustrie eind zeventiende eeuw was de stimulans die ervan uitging op de ontwikkeling van de stoommachine waarmee water uit mijnen kon worden gepompt.
La Bavaria est une société de production cinématographique de droit privéProjectSyndicate ProjectSyndicate
Reeds in 1888 werd ze voorzien van een stoommachine en een generator.
de promouvoir l'utilisation d'Europass, y compris par des services InternetWikiMatrix WikiMatrix
137 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.