takel oor Frans
takel
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
palan
Een takel had het niet beter gekund.
Un palan n’aurait pas pu faire aussi bien.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Heb je een harnas voor die takel?’
Neuf heures passées!Literature Literature
- de aankoop van vorkheftrucks, hijs-, takel- en overslagmaterieel om de gefinancierde structuur voor gecombineerd vervoer geschikt te maken.
Oui, je vais donner mes notes à quelqu' un d' autreEurLex-2 EurLex-2
Takels; lieren (windassen) en kaapstanders; dommekrachten en vijzels
Ce fut un long voyageEurLex-2 EurLex-2
delen van takels, van lieren „windassen” en kaapstanders en van dommekrachten en vijzels, n.e.g.
Des compagnons de boisson, ils jouaient souvent ensemble au pokerEurlex2019 Eurlex2019
Hijskranen - Lieren en takels met motoraandrijving - Deel 2: Takels met motoraandrijving
Il est facile d' apprendre à se battreEurLex-2 EurLex-2
Lieren, takels en afdalingsinrichtingen
Sur la base des études in vitro et in vivo, le raltégravir est principalement métabolisé par glucuronidation médiée par l' UGT#AtmClass tmClass
Hijskranen - Lieren en takels met motoraandrijving - Deel 1: Lieren met motoraandrijving
Si le nombre de lauréats des concours d'accession spéciale au niveau supérieur mentionné aux § #, # et # du présent article dépasse le nombre de vacance d'emploi, les lauréats préservent par priorité leurs droits à la promotionEurLex-2 EurLex-2
Takels
le nom du fonctionnaire dirigeanttmClass tmClass
Nee, ik had graag gewild dat Takel erbij kon zijn.
Le caractère national des déclarations nationales et des travaux d'audit réalisés à l'échelon national contraste avec l'approche transversale qui caractérise actuellement les travaux de la Cour, dont les conclusions sont généralement présentées par domaine budgétaire et non par État membreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takel, hij heeft Allinol uitgevonden.
Si je le vois, je lui dirai que vous le cherchezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Bemanningslid voor helikoptertakeloperaties (Helicopter hoist operation, HHO)”: een lid van het technisch personeel dat aan hem toegewezen taken vervult met betrekking tot de bediening van een takel.
La débâcle du # marsEurLex-2 EurLex-2
Hijskranen — Lieren en takels met motoraandrijving — Deel 1: Lieren met motoraandrijving
Section #.-Déclassement des ressources matérielles par réformeEurLex-2 EurLex-2
is ontworpen om slechts één persoon (bijvoorbeeld de takel- of vrachthaakoperator, taakspecialist of fotograaf) binnen te cabine te houden of niet meer dan twee personen buiten de cabine te houden;
Les plans B, C, D et E sont les mêmes que le plan A.Se tirer et retourner sur le vaisseauEurlex2019 Eurlex2019
Kortschalmige kettingen voor hijsdoeleinden - Veiligheid - Deel 7: Kettingen met een kleine tolerantie voor takels, Kwaliteitsklasse T (type T, DAT en DT)
Je vous écouteEurLex-2 EurLex-2
Takels van plastic
les recettes à un montant de #.# FtmClass tmClass
Hijskranen — Lieren en takels met motoraandrijving — Deel 2: Takels met motoraandrijving
Plan de réaction/action La GRC a indiqué que pour l'année financière 2005-2006, l'ASFC est dispensée de présenter un rapport annuel concernant les vérifications du CIPC, et ce, à cause des circonstances exceptionnelles entourant la création de l'Agence, cependant, l'Agence est tenue de soumettre un rapport annuel pour l'année financière 2006-2007.EurLex-2 EurLex-2
Takel hem dan een beetje toe, kan mij niet schelen.
Puis, il y a les buveurs mondains qui prennent parfois la mauvaise décision de conduire en état d'ébriétéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takels voor aan het plafond voor het optakelen van invaliden
mai # Date du dernier renouvellementtmClass tmClass
Kortschalmige kettingen voor hijsdoeleinden — Veiligheid — Deel 7: Kettingen met een kleine tolerantie voor takels, Kwaliteitsklasse T (type T, DAT en DT)
Le Membre du Collège réuni, compétent pour la Politique de l'Aide aux PersonnesEurLex-2 EurLex-2
Waar wilt u de takels?
constater qu'en ne prenant pas toutes les dispositions législatives, réglementaires et administratives nécessaires pour se conformer à la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, du # mai #, prévoyant la participation du public lors de l'élaboration de certains plans et programmes relatifs à l'environnement, et modifiant, en ce qui concerne la participation du public et l'accès à la justice, les directives #/#/CEE et #/#/CE du Conseil et, en tout état de cause, en ne les ayant pas communiquées à la Commission, le Royaume de Belgique a manqué aux obligations qui lui incombent en vertu de cette directiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hijskranen - Lieren en takels met motoraandrijving - Deel 2: Takels met motoraandrijving
Le Ministre de l'Intérieur et le Secrétaire d'Etat à la Sécurité, Vu l'arrêté royal du # avril # fixant les modalités de création et de fonctionnement des zones de secours, notamment l'articleEurLex-2 EurLex-2
Takel, ik weet niet wat je doet, maar hou op.
Le ministère public a présenté ses argumentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.