tapijtwerk oor Frans
tapijtwerk
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
tapisserie
We hebben tapijtwerk, de soufflé en zoete likeur uitgevonden.
Nous avons inventé la tapisserie, le soufflé et les vins liquoreux.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Onlinedetailhandel in muurschilderingen, behang en tapijtwerk
Cette évaluation a pour but de déterminertmClass tmClass
Frames voor tapijtwerk
Ça fait # ans quetmClass tmClass
Plus dat je al dat tapijtwerk hebt om op te slapen.'
Comme un tapis sur lequel on marche sans le voirLiterature Literature
In het kader van het onderdeel "Ambachtsnijverheid ̈ van het POSEIMA-programma voor de autonome gebieden Madeira en de Azoren is een aantal maatregelen ten behoeve van de ambachtelijke bedrijven gefinancierd, met name in de sectoren borduurwerk, tapijtwerk, pottenbakkerij en vlechtwerk.
Ces éléments sont exclus du champ d’application de la présente décisionEurLex-2 EurLex-2
Groothandel- en detailverkoop in winkels, alsmede via wereldwijde computernetwerken van allerlei soorten tapijtwerk en dekens en tafellakens
Les États membres peuvent appliquer le système prévu aux titres # et # sur le territoire relevant de leur compétencetmClass tmClass
Tapijtwerk van textiel: Duffel [wollen stof]
Ces types ne sont pas normauxtmClass tmClass
Brokaatweefsels, calicot, canvas voor tapijtwerk of borduurwerk, beddenspreien, vlaggen, lakens, handdoeken van textiel, vlaggen (niet van papier), washandjes, hoezen en kussenslopen, bedlinnen, huishoudlinnengoed, meubelstoffen, zakdoeken (van textiel), tafellakens en placemats (niet van papier), gordijnen, tafelservetten en handdoeken (van textiel)
Au temps des cavernes, j' aurais déjà mes enfantstmClass tmClass
Het samenbrengen, ten gunste van derden, van een breed scala aan handdoeken, gezichtsdoekjes van textiel, badhanddoeken, tapijtwerk van textiel, reisdekens, te weten kleedjes voor op schoot, gordijnen van textiel, douchegordijnen van textiel, plastic douchegordijnen, zeildoek, te gebruiken als tafellaken, dekens, lakens, spreien, lakens en slopen, bewerkt linnen, kussenslopen, dekbedovertrekken, om klanten in de gelegenheid te stellen deze goederen op hun gemak te bekijken en te kopen
du français en néerlandaistmClass tmClass
We hebben tapijtwerk, de soufflé en zoete likeur uitgevonden.
Et tes sœurs?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het Gerecht is van oordeel dat de Commissie geen kennelijke beoordelingsfout heeft gemaakt door dit criterium redelijk en passend te achten, rekening houdend met de materie van de te verstrekken cursussen, die geen loon overeenkomstig een hoge scholingsgraad rechtvaardigde, aangezien het ging om de cursussen desktop publishing, computerondersteund secretariaat, analyse en programmatie van databanksystemen, tapijtwerk, banketbakkerij, verkooptechnieken en systemen van kantoorautomatisering.
Pour tout le mondeEurLex-2 EurLex-2
Het bijeenbrengen, ten gunste van derden, van niet-geweven textiel, te weten stoffen voor gebruik bij de vervaardiging van kleding, handdoeken, tafellinnen, lakens en slopen en huishoudlinnengoed, dekbedden van textiel, dekens, washandjes, badlinnen, handdoeken, gezichtsdoekjes van textiel, badhanddoeken, tapijtwerk van textiel, om klanten in staat te stellen deze waren op hun gemak te bekijken en te kopen
JUILLET #.-Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant approbation de la liste des programmes telle que visée à l'article #, alinéa #, du décret du # septembre # relatif au régime des études universitaires et des grades académiquestmClass tmClass
Bureaus voor stilistische studie en onderzoek op het gebied van tapijten en tapijtwerken
Aujourd' hui, c' est la grande conjonctiontmClass tmClass
Weefsels met lijmlaag, door verhitting op te plakken, meubelstoffen, badlinnen (uitgezonderd meubilair), banieren, biljartlaken, brokaatweefsels, canvas voor tapijtwerk of borduurwerk, calicot, onderzetters voor karaffen (tafellinnen), hennepweefsels, chenille (weefsels), tafellopers, cheviot (stoffen)
C' est pas ma bagnoletmClass tmClass
Versiersels voor het haar, borduurwerk, versiersels voor kousen en sokken, versiersels voor schoeisel, versiersels voor hoeden, versiersels voor kleding, haarbanden, versiersels voor tapijtwerk, kwastjes, broches, diademen, einddelen voor bretels, etiketten, manchetknopen, garnituren van textiel, gespen, spelden, merktekens van textiel, strikken, lapjes, passementwerk, haarklemmen, veren, pompons, klemmen, sierknopjes voor kleding
Il fait le salut nazitmClass tmClass
Loodgieterswerk, schilderwerk, diensten van elektriciens, metselwerk, pleisterwerk, dakbedekking, tapijtwerk
Que Dieu nous préserve de celatmClass tmClass
Meubelstoffen, canvas voor tapijtwerk of borduurwerk, chenilleweefsels, weefsels van katoen, katoenen stoffen, dekens, reisdekens, crêpedoek (weefsels), damast (stoffen), etiketten van textiel, stoffen, glasvezelweefsels voor textielgebruik, gaas (weefsels), jersey (weefsels), weefsels van wol, linnen weefsels, badlinnen, uitgezonderd kleding, huishoudlinnengoed, weefsels voor linnengoed, beddengoed (linnen), plaids, meubelbekleding van textiel, gordijnen van textiel, zijden stoffen, tafweefsels (weefsels), behang van textiel, weefsels, weefsels voor textielgebruik, elastische weefsels, doek, gebreide kledingstukken (weefsels), tule, fluweel
Pas dans sa tête, mais dans son cœur, là où ça comptetmClass tmClass
Weefsels en textielproducten voor zover niet begrepen in andere klassen, te weten huishoudlinnengoed, tafellinnen (van textiel), canvas voor tapijtwerk of borduurwerk, reisdekens, gordijnen van textiel, zonnegordijnen van textiel, behang van textiel, nonwovens (textiel)
Je dirai au député de Portneuf que le Québec ne serait probablement pas une province défavorisée si ce n'était pas du fait que les gouvernements qui se sont succédé dans cette province au cours des # derniéres années, mźme les gouvernements libéraux dans une certaine mesure, ont nuit aux investissements au Québec, particuliérement dans la région de Montréal, en défendant la cause du nationalismetmClass tmClass
Zo nam de Commissie aan dat hetzelfde aantal fotokopieën vereist was voor de cursus desktop publishing, die 17 stagiairs telde en over 120 dagen (600 uren) was gespreid, de cursus computerondersteund secretariaat, die 49 stagiairs telde en 90 dagen (1 350 uren) duurde, de cursus analyse en programmatie van databanksystemen, die 15 stagiairs telde en 100 dagen (500 uren) duurde, de cursus tapijtwerk, die 27 stagiairs telde en 80 dagen (400 uren) duurde, de cursus banketbakkerij, die 11 stagiairs telde en 120 dagen (203 uren) duurde, de cursus verkooptechnieken, die 49 stagiairs telde en 240 dagen (1 200 uren) duurde, en de cursus systemen van kantoorautomatisering, die 61 stagiairs telde en 400 dagen (2 000 uren) duurde.
Réaction de la direction Recommandation 1 :EurLex-2 EurLex-2
Doeken voor tapijtwerk of borduurwerk, gordijnen, gordijnophouders, beschermende hoezen voor meubelen
C'est là un impératif moral dont le chef du Parti réformiste a parlé cet aprés-miditmClass tmClass
Patroonboeken voor gebruik met sets voor tapijtwerk en textielsets
Exercice des droits de vote des actionnaires ***I (article # du règlement) (votetmClass tmClass
Weefsels voor textielgebruik, beddendekens en tafelkleden, badlinnen (uitgezonderd kleding), bedlinnen, huishoudlinnen, tafellinnen, niet van papier, canvas voor tapijtwerk en borduurwerk, zakdoeken van textiel, weefsels die op dierenvellen lijken, douchegordijnen van plastic of van textiel
Alors Neptune t' a recraché de ses eauxtmClass tmClass
Weefsels en textielproducten voor zover niet begrepen in andere klassen, te weten: badlinnen (uitgezonderd kleding), canvas voor tapijtwerk of borduurwerk, vaatdoekjes van textiel, zakdoeken van textiel, zonnegordijnen van textiel, behang van textiel, spreien
Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du # juin # modifiant l'arrêté ministériel du # novembre # concernant les aides aux investissements et à l'installation dans l'agriculturetmClass tmClass
Geheel van elementen en accessoires voor het uitvoeren van borduur- en tapijtwerk, te weten
Objet: Journée européenne contre la traite des êtres humains entmClass tmClass
Elk leven is een tapijtwerk.
Cela fait plus de # ans que j' en rêveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rolgordijnen, gordijnen, wandkleden en tapijtwerk
Je ne sais pas pourquoitmClass tmClass
52 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.