tapiocameel oor Frans

tapiocameel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

farine de tapioca

naamwoord

voorbeelde

Zoute snacks op basis van soja- en tapiocameel, Alle voornoemde goederen, voor zover begrepen in klasse 30
En-cas salés à base de farine de soja et de tapioca, Tous les produits précités compris dans la classe 30

Tapiocameel
Farine de tapioca

6 OVERWEGENDE DAT BLIJKENS DE VERWIJZINGSBESCHIKKING VERZOEKSTER IN HET HOOFDGEDING IN HET TIJDVAK DECEMBER 1964 TOT MAART 1965 MENGVOEDER - BESTAANDE UIT 73 % TAPIOCACHIPS , 22 % SOJASCHROOT , 3 % MINERALEN EN 2 % TAPIOCAMEEL ( MET DIEN VERSTANDE DAT DE TOEVOEGING VAN DIT LAATSTE BESTANDDEEL OMSTREDEN IS ) - NAAR DENEMARKEN HEEFT UITGEVOERD ;
6 ATTENDU QU ' IL RESULTE DE L ' ORDONNANCE DE RENVOI QUE LA REQUERANTE AU PRINCIPAL A EXPORTE AU DANEMARK , PENDANT UNE PERIODE ALLANT DE DECEMBRE 1964 A MARS 1965 , DES ALIMENTS POUR ANIMAUX , COMPOSES A RAISON DE 73 % DE CHIPS DE TAPIOCA , DE 22 % DE SOJA CONCASSE , DE 3 % DE SUBSTANCES MINERALES ET DE 2 % DE FARINE DE TAPIOCA , ETANT ENTENDU CEPENDANT QUE L ' ADJONCTION DE CE DERNIER ELEMENT RESTE ENCORE CONTESTEE ;

Tarwemeel en gerstemeel, bonenmeel en sojameel, tapiocameel en aardappelmeel voor voedingsdoeleinden
Farine de blé et d'orge, farine de fèves et de soja, farine de tapioca et de pommes de terre à usage alimentaire

Tapioca waaronder rijsttapioca en tapiocameel voor voeding in parelvorm
Tapioca y compris riz, tapioca et farine de tapioca à usage alimentaire sous forme de perles

166/64 , ARTIKEL 1 ) GAAT OM DE MATE WAARIN HET MENGVOEDER ' ' PRODUKTEN BEVATTE ' ' WAAROP VERORDENING NR . 19 VAN TOEPASSING WAS , EN OF MET NAME DE BIJMENGING VAN 2 % VAN EEN HEFFINGPLICHTIG PRODUKT ALS TAPIOCAMEEL VOLSTOND OM HIERMEE EEN RESTITUTIE TEN BELOPE VAN 100 % HEFFINGVRIJDOM VOOR IMPORTEN VAN GRAAN UIT DERDE LANDEN TE VERWERVEN ;
QUE , PAR LA TROISIEME QUESTION , ETROITEMENT CONNEXE A CELLE QUI PRECEDE , IL EST DEMANDE SI LA POSSIBILITE D ' ACCORDER UNE RESTITUTION POUR UN ALIMENT COMPOSE POUR BETAIL ( REGLEMENT NO 19/62 , ARTICLE 1 , ALINEA D ) ET ANNEXE ; REGLEMENT NO 166/64 , ARTICLE 1 ) DEPENDAIT DE LA MESURE DANS LAQUELLE L ' ALIMENT COMPOSE ' CONTENAIT DES PRODUITS ' AUXQUELS LE REGLEMENT NO 19 ETAIT APPLICABLE ET S ' IL SUFFISAIT EN PARTICULIER D ' AJOUTER 2 % D ' UN PRODUIT SOUMIS A PRELEVEMENT , COMME LA FARINE DE TAPIOCA , POUR BENEFICIER ALORS D ' UNE RESTITUTION SOUS LA FORME D ' UNE EXEMPTION A 100 % DU PRELEVEMENT POUR DES IMPORTATIONS DE CEREALES EN PROVENANCE DE PAYS TIERS ;

Tapioca, tapiocameel voor voedingsdoeleinden
Tapioca, farine de tapioca à usage alimentaire

Het voorschrift beschrijft de methode voor de bepaling van vrij en aan glycosiden gebonden blauwzuur in veevoeders , in het bijzonder in lijnzaadprodukten , tapiocameel en bepaalde bonensoorten .
La méthode permet de déterminer la teneur en acide caynhydrique libre et combiné sous forme de glucosides des aliments des animaux et, notamment, des produits de graines de lin, de farine de manioc et de certaines espèces de haricots.

Tapioca, sago, koffiesurrogaten, meel en graanpreparaten, voedingsmiddelen op basis van haver, havervlokken, geplette haver, havermout, graanvlokken, gedroogd, maïsvlokken, gluten voor voedingsdoeleinden, couscous, crackers, meelgerechten, meel voor voedingsdoeleinden, tapiocameel voor voedingsdoeleinden, tarwemeel en tarwezetmeel, aardappelzetmeel, pasta's, griesmeel, sojameel, brood, pizza's, puddings, quiches, banketbakkers- en suikerbakkerswaren, consumptie-ijs
Tapioca, sagou, succédanés du café, farines et préparations faites de céréales, aliments à base d'avoine, flocons d'avoine, avoine écachée, avoine (gruau d'-), flocons de céréales séchées, pétales de maïs, gluten à usage alimentaire, couscous, biscuits apéritifs, mets à base de farine, farines alimentaires, farine de tapioca à usage alimentaire, farine de blé, farine de pommes de terre, pâtes alimentaires, semoule, farine de soja, pain, pizzas, poudings, quiches, pâtisserie et confiserie, glaces comestibles

Tapiocameel voor industrieel gebruik
Farine de tapioca à usage industriel

Graanmeel, tapiocameel voor voedingsdoeleinden
Farine de maïs alimentaire, farine de tapioca à usage alimentaire

Het voorschrift beschrijft de methode voor de bepaling van vrij en aan glycosiden gebonden blauwzuur in veevoeders, in het bijzonder in lijnzaadprodukten, tapiocameel en bepaalde bonensoorten.
La méthode permet de déterminer la teneur en acide caynhydrique libre et combiné sous forme de glucosides des aliments des animaux et, notamment, des produits de graines de lin, de farine de manioc et de certaines espèces de haricots.

Chips (graanproducten), koffie, thee, chocolade, kandijsuiker voor voedingsdoeleinden, cacao, koekjes, suikerbakkerswaren, kruiden, custard, peperkoek, roomijs, banketbakkerswaren, pizza's, popcorn, kruiderijen, spaghetti, suiker, sushi, tapioca, azijn, rijstmeel, crackers, tapiocameel, vruchtensausen, (kruiden) sausen en sago, banketbakkerswaren, melassestroop, gist, zout
Chips (produits céréaliers), café, thé, chocolat, sucre candi à usage alimentaire, cacao, biscuiterie, confiserie, condiments, crème anglaise, pain d'épices, crème glacée, pâtisseries, pizzas, maïs éclaté, assaisonnements, spaghettis, sucre, sushi, tapioca, vinaigre, farine de riz, biscuits apéritifs, farine de tapioca, coulis de fruits, sauces (condiments) et sagou, pâtisserie, mélasse, levure, sel

Rijstmeel, tapiocameel, meel van voorgegelatineerde rijst
Farines de riz, farine de tapioca, farine de riz prégélatinisée

Suiker, rijst, tapioca, tapiocameel voor voedingsdoeleinden
Sucre, riz, tapioca, farine de tapioca pour l'alimentation

Tapiocameel *
Farine de tapioca *

Koekjes, alsmede zoete of hartige snacks op basis van soja- en tapiocameel, voor zover begrepen in klasse 30
Petits biscuits, y compris en-cas sucrés ou salés à base de farine de soja et de tapioca, compris dans la classe 30

Kruiderijenmengsels, sojabonenmeel, graanpreparaten, curry (specerij), slasausen, meelgerechten, meel voor voedingsdoeleinden, meelproducten, essences voor voedingsmiddelen, glucose voor voedingsdoeleinden, gluten voor voedingsdoeleinden, melassestroop, ketchup, zuurdesem (gist), mayonaise, melasse, noedels, vermicelli, rijst, kruiderijen, specerijen, suiker, tapioca, tapiocameel voor voedingsdoeleinden, mononatriumzout van glutaminezuur
Piment de la Jamaïque, farine de fève de soja, préparations faites de céréales, curry (épice), sauces à salade, aliments farineux, farine alimentaire, produits de meunerie, essences pour substances alimentaires, glucose alimentaire, gluten alimentaire, mélasse claire, ketchup, levain, mayonnaise, mélasses alimentaires, nouilles, vermicelles, riz, assaisonnements, épices, sucre, tapioca, farine de tapioca de classe alimentaire, glutamate de monosodium