alternatieve technologie
technologie "propre"
technologie oor Frans
technologie
nl
Systematische kennis over en de toepassing van industriele processen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
technologie
nl
Systematische kennis over en de toepassing van industriele processen
Ik ben dankbaar dat de technologie er is.
Je suis reconnaissant de pouvoir disposer de la technologie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De intellectuele eigendomsrechten inzake EU-financiering van onderzoek en innovatie zijn bepalend voor een efficiënte benutting en overdracht van technologie, terwijl zij tegelijkertijd dienen te zorgen voor toegang tot en snelle verbreiding van wetenschappelijke resultaten.
• Finalisation de la mise à jour du PE du CIPC;EurLex-2 EurLex-2
schriftelijk. - (ES) De Spaanse delegatie in de socialistische fractie heeft voor het verslag-Ek over de oprichting van de gemeenschappelijke onderneming Clean Sky gestemd, maar wil daarbij heel duidelijk aantekenen dat de fundamentele beginselen van openheid en transparantie strikt moeten worden gerespecteerd bij alle gezamenlijke technologie-initiatieven.
Application des statuts modifiésEuroparl8 Europarl8
niets wijzigt aan het alom erkende en in de bedrijfstak gangbare rechtmatige gebruik van technologie voor het verkrijgen van gegevens over het gebruik van de informatie; en
Dealer de hasch!EurLex-2 EurLex-2
In Afrika is het een gemeenschappelijke technologie.
Tu le regretterasQED QED
- bevordering van de samenwerking tussen universiteiten of onderzoekcentra, het bedrijfsleven, zowel het MKB als grote ondernemingen, en financiële instellingen teneinde de oprichting, de uitbreiding en de transnationale ontwikkeling van bedrijven die geavanceerde technologie toepassen te vergemakkelijken;
Une surveillance soigneuse de l' équilibre glycémique est indispensableEurLex-2 EurLex-2
Studenten stroomden toe. We begonnen technologie op te zetten, want dat hadden we nodig om vooruitgang te boeken in het veldwerk.
Je vous en prie... ne parlons plus de celaQED QED
de innoverende technologie niet valt onder de in artikel 12, lid 2, onder c), van Verordening (EG) nr. 443/2009 bedoelde CO2-meting volgens de standaardtestcyclus, zoals bepaald in artikel 9, lid 2, van deze verordening;
Elle s' appelle Wendy LegassicEurLex-2 EurLex-2
overwegende dat de meeste moderne hightechindustrieën gebruikmaken van deze technologie, dat de mogelijkheden om 3D-printen te gebruiken op veel gebieden sterk zijn toegenomen en dat de verwachtingen op veel gebieden hooggespannen zijn, bijvoorbeeld in de sectoren geneeskunde (variërend van regeneratieve geneeskunde tot de productie van prothesen), lucht- en ruimtevaart, huishoudelijke elektrische apparaten, archeologisch onderzoek, architectuur, werktuigbouwkunde, recreatie en design en in de automobiel- en bouwsector;
ET RAPPELANT CE QUI SUITEuroParl2021 EuroParl2021
De verbrandingsinstallaties vormden reeds het voorwerp van richtlijn 84/360, krachtens welke de lidstaten in de eerste plaats verplicht waren met betrekking tot de exploitatie van deze installaties te zorgen voor voorafgaande vergunningsprocedures en voor regelmatige controles, en in de tweede plaats de bestaande installaties geleidelijk aan de beschikbare verbeterde technologie moesten aanpassen.
C' est avec surprise.... que j' ai eu la surpEurLex-2 EurLex-2
|| Aantal valse of nagemaakte documenten dat met behulp van de nieuwe technologie is opgespoord
Décision du Conseil du # novembre # relative à la signature d'un protocole à l’accord de stabilisation et d’association entre la Communauté européenne et ses États membres, d’une part, et l’ancienne République yougoslave de Macédoine, d’autre part, sur un accord-cadre entre la Communauté européenne et l’ancienne République yougoslave de Macédoine établissant les principes généraux de la participation de l’ancienne République yougoslave de Macédoine aux programmes communautairesEurLex-2 EurLex-2
Dit onderzoek moet worden voortgezet en leiden tot een gemeenschappelijke structuur voor het Europese verkeersbeheerssysteem waarbij het noodzakelijk is het stadium van proefprojecten te bereiken met het oog op de validering van de technologie aan de hand van concrete toepassingen en van demonstratieprogramma's waardoor de compatibiliteit van de nieuw ontworpen systemen kan worden gegarandeerd, in hoofdzaak door deze te testen op lijnsecties die zijn uitgerust met verschillende geleidings- en tractiemogelijkheden.
ll y a un vieux " Chemin de fer "EurLex-2 EurLex-2
Bijlage VI bevat de lijst van essentiële apparatuur en technologie voor de volgende sectoren van de aardolie- en aardgasindustrie in Syrië:
Tu pensais vraiment que j' étais un agent du gouvernement?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ze moeten een effectieve bijdrage leveren aan de overdracht van technologie, aan de vorming van netwerken en aan de verspreiding van informatie onder de bedrijven in de cluster.
INDICATIONS D UTILISATIONEurLex-2 EurLex-2
„Technologie” overeenkomstig de algemene technologienoot voor de „productie” van apparatuur, bedoeld in I.7A.001 t/m I.7A.015.
Ça y est.Si le marché remonte, il restera # # à faire. S' il remonte, on limite les pertesEurLex-2 EurLex-2
We begonnen met het geven van een lening van 350.000 dollar aan de grootste traditionele beddennet producent in Afrika zodat zij de technologie uit Japan konden overbrengen om deze duurzame netten voor vijf jaar te maken.
Le rôle des médias et la liberté de la presse e.ted2019 ted2019
Het AAL-programma zou moeten worden afgestemd op de speciale kenmerken van gebruikers, gezondheidsorganisaties en de gebruikte technologie.
Chaque membre du personnel est tenu de répondre de façon complète et de fournir tous les informations et documents pertinentsEurLex-2 EurLex-2
De eindvaardigheden en de kennis vereist op het gebied van technologie voor de algemene en technologische humaniora opgenomen in bijlage # worden bevestigd overeenkomstig artikel #, § #, #° van hetzelfde decreet
A titre transitoire pour la période allant du #er juillet # au # décembre #, le pourcentage déterminant la répartition des personnes handicapées tel que fixé conformément à l'alinéa précédent, est attribué à chaque personne handicapée du centre par le Membre du Collège chargé de la Politique des personnes handicapées. »MBS MBS
direct of indirect technische bijstand, tussenhandeldiensten of andere diensten in verband met de in lid 1 bedoelde goederen en technologie en met de levering, de fabricage, het onderhoud en het gebruik daarvan te verlenen aan militaire eindgebruikers, de grenswachtpolitie of voor militair gebruik in Myanmar/Birma;
J' aurais pu vous balancereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De technologie is tegenwoordig beschikbaar om veel lagere drempels te bereiken en om dat veel sneller te doen dan in dit verslag ten doel is gesteld.
PB comme peinture bleueEuroparl8 Europarl8
b) het direct of indirect verlenen van financiering of financiële bijstand in verband met de apparatuur, technologie en programmatuur als genoemd in bijlage V aan personen, entiteiten of lichamen in Syrie of voor gebruik in Syrie;
Non.Il était tardeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ingeval bijvoorbeeld de licentienemer reeds met behulp van een andere technologie een eindproduct vervaardigt, moet de licentie leiden tot een significante verbetering van het productieproces van de licentienemer, die de waarde van het van de licentiegever betrokken product overtreft.
La proportion des mainlevées PAD dans les bureaux d’entrée du mode routier par rapport au nombre total de mainlevées dans ce mode est passée de 1,7 % en 2002 à 7,7 % en 2006.EurLex-2 EurLex-2
Ook het feit dat verwarmingstoestellen op brandstof aan de voorschriften van de richtlijn voldoen, zal een hoog niveau van veiligheid en milieubescherming waarborgen dat aan de huidige stand van de technologie beantwoordt.
Je la protège.Bien jouéEurLex-2 EurLex-2
9D003„Programmatuur” met „technologie” bedoeld in 9E003 h) en die wordt gebruikt in „FADEC-systemen” voor voortstuwingssystemen bedoeld in 9A, of apparatuur bedoeld in 9B.
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (voir également le point ML#.aEurLex-2 EurLex-2
(2) De lidstaten zorgen ervoor dat met het nationale kader van vergunninghouders wordt vereist dat zij, onder toezicht van de bevoegde regelgevende autoriteit, op systematische en verifieerbare wijze de veiligheid van hun activiteiten , met inbegrip van de gezondheid en veiligheid van werknemers en onderaannemers en de veiligheid van hun faciliteiten, regelmatig beoordelen en onderzoeken in overeenstemming met de beste beschikbare technologie (BBT) , en zoveel als redelijkerwijs mogelijk continu verbeteren.
Scorpio, une cigarette?EurLex-2 EurLex-2
Gebruiksfactor (UF), d.w.z. het tijdsaandeel van het gebruik van de technologie onder normale omstandigheden
T' as eu ça à la clinique?Eurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.