tekstballon oor Frans
tekstballon
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
phylactère
bulle de suivi de modifications
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De parameter--startonshow vertelt ksystraycmd om te zorgen dat na het starten alleen het pictogram in het systeemvak zichtbaar is (net als de parameter--hidden), en om pas nadat er op het pictogram geklikt is het commando te starten. We hebben ook de parameter--quitonhide gebruikt, die zorgt dat ksystraycmd de toepassing afsluit wanneer het venster verborgen is. Door deze twee parameters gebruiken zorgen we dat het pictogram van & konsole; in het systeemvak geen systeembronnen verspilt wanneer we het niet gebruiken. Omdat het venster elke keer opnieuw gecreëerd en weer vernietigd wordt, moeten we ksystraycmd ook laten weten welk strandaardpictogram en welke tekstballon er gebruikt moeten worden
Les accélérations peuvent être déterminées comme indiqué ci-dessusKDE40.1 KDE40.1
Er zijn twee manieren om de kleur te wijzigen. U kunt het dialoogvenster Kleur selecteren openen door op het pictogram met de Donkerblauwe A te klikken (als u de muisaanwijzer even op het pictogram houdt, verschijnt er een tekstballon met de tekst " Kleur... ") en een kleur uit het kleurenpalet kiezen. U kunt ook het menu Tekst, Kleur... kiezen
Il dit qu' il n' est pas humainKDE40.1 KDE40.1
betreffende een beroep tegen de beslissing van de vierde kamer van beroep van het EUIPO van 7 augustus 2018 (zaak R 2653/2017‐4) inzake een aanvraag tot inschrijving van een beeldteken dat een auto in een tekstballon afbeeldt als Uniemerk,
Une double, ça tiendra toujoursEurlex2019 Eurlex2019
Zaak T-629/18: Beroep ingesteld op 18 oktober 2018 — mobile.de/EUIPO (weergave van een auto in een tekstballon)
Je suis bien, je suis bien- OhEurlex2019 Eurlex2019
Tekstballon 2: “Het is goed, ik ben niet aan het rennen!”
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # février # établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumesgv2019 gv2019
Beroep ingesteld op 18 oktober 2018 — mobile.de/EUIPO (weergave van een auto in een tekstballon)
Les métadonnées visées à l’article # du règlement (CE) no #/# sont transmises à Eurostat pour le # maiEurlex2019 Eurlex2019
Kijk eens of je ieder kind met de tekstballon bij zijn of haar taal kunt passen.
À son avis, il vaudrait mieux fonder le système sur un cadre de marketing et examiner la question sous l'angle de ce que le public veut voir.LDS LDS
In mijn gedachten vormde zich een woord, dat ik als in een grote tekstballon door de lucht zag zweven: help!
SOULIGNE que, avant d'accorder des mandats de négociation en vue de tout nouvel accord global avec des pays tiers, il convient de faire clairement la preuve, dans chaque cas, de la valeur ajoutée qu'aurait un éventuel accord au niveau communautaire, notamment en ce qui concerne les chances d'ouvrir des perspectives nouvelles significatives aux entreprises et aux usagers de l'Union européenne et de parvenir à des niveaux plus élevés de convergence réglementaire en vue de créer les conditions d'une concurrence équitableLiterature Literature
tonen KDE-programma's een tekstballon als u de muisaanwijzer op een item van de werkbalk plaatst
Le droit d'auteur existe automatiquement dès qu'une œuvre originale ou un autre objet est créé.KDE40.1 KDE40.1
Nieuwe berichten in een tekstballon tonen
quel est votre avis?KDE40.1 KDE40.1
Tekstballon uit de mond van de knappe jonge moeder: 'Toen ze zeiden dat mijn kindje tbc had, heb ik gebeden.
Du point de vue des importateurs, les restrictions liées aux importations provenant d’outre-mer et aux marchandises réglementées par d’autres ministères constituent les principaux obstacles à la participation.Literature Literature
„Uniemerk – Aanvraag voor een Uniebeeldmerk dat een auto in een tekstballon afbeeldt – Ontvankelijkheid van het beroep bij de kamer van beroep – Artikel 49, lid 1, van verordening (EU) 2017/1001 – Beperking van de opgave van de door het aangevraagde merk aangeduide waren en diensten – Artikel 27, lid 5, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625 – Omvang van het door de kamer van beroep te verrichten onderzoek – Verplichting om te oordelen over een verzoek tot beperking”
Aucune autre prescription de la règle #/B/# ne doit être prise en considération pour effectuer ce calculEurlex2019 Eurlex2019
Tekstballon 1: “Hé jij daar, niet bewegen!”
La Torah est une longue suite de chiffresgv2019 gv2019
Een tekstballon betekende dat hij terugschreef.
Chester peut être son petit amiLiterature Literature
(„Uniemerk - Aanvraag voor een Uniebeeldmerk dat een auto in een tekstballon afbeeldt - Ontvankelijkheid van het beroep bij de kamer van beroep - Artikel 49, lid 1, van verordening (EU) 2017/1001 - Beperking van de opgave van de door het aangevraagde merk aangeduide waren en diensten - Artikel 27, lid 5, van gedelegeerde verordening (EU) 2018/625 - Omvang van het door de kamer van beroep te verrichten onderzoek - Verplichting om te oordelen over een verzoek tot beperking”)
Il n' est pas empoisonnéEurlex2019 Eurlex2019
Iemand, vermoedelijk Rachel, had er met een markeerstift een tekstballon boven getekend met de woorden ‘ooit van mij!!’
En Angleterre ou en AmériqueLiterature Literature
Arrest van het Gerecht van 7 mei 2019 — mobile.de/EUIPO (weergave van een auto in een tekstballon)
Demande- moi si on connaît la cause de la mortEurlex2019 Eurlex2019
Plaats de muisaanwijzer op de tekstballon naast 'Conversies vastleggen' om uw status te bepalen.
Donc, j' ai raisonsupport.google support.google
Woorden in tekstballon tonen
Seize, moins huit, égal huitKDE40.1 KDE40.1
Woorden in tekstballon tonen
En définitive, je veux dire qu' ll est Dieu, que nous ne sommes rien en comparaison, et que, malgré tout, il nous aime.Il nous aime alors que nous sommes de simples mortelsKDE40.1 KDE40.1
Het pictogram verschijnt in het systeemvak, de venstertitel wordt in een tekstballon getoond wanneer u de muis even op het pictogram houdt. ksystraycmd volgt het standaard & kde;-gedrag: het venster kan getoond en verborgen worden door op het pictogram te klikken en er is een contextmenu beschikbaar
Anthony, bien joué!KDE40.1 KDE40.1
Tekstballon die samenvattingen van gebeurtenissen weergeeft activeren
Si le gouvernement est vraiment en faveur du libre-échange, comme on le lit tant dans le discours du Trōne que dans la réponse du ministre du Commerce international, il faudra bien plus que la suppression de nos subventions et de nos barriéres commerciales ici au CanadaKDE40.1 KDE40.1
51 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.