toeslagstof oor Frans

toeslagstof

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

additif

adjective noun vroulike

adjuvant

naamwoord manlike

voorbeelde

Polystyreen als vulstof of toeslagstof voor beton
Polystyrol en tant que matière de rembourrage ou complément au béton

Een oppervlakteactieve stof gebruikt als emulgeermiddel of toeslagstof voor vaccins, te weten chemische producten voor gebruik bij de vervaardiging van farmaceutische of diergeneeskundige samenstellingen
Agent de surface utilisé comme émulsionnant ou comme adjuvant pour les vaccins à savoir produits chimiques destinés à être utilisés dans la fabrication de compositions pharmaceutiques humaines ou vétérinaires

Is de Commissie van oordeel dat het gebruik van afvalstoffen die op de Europese lijst van afvalstoffen worden aangemerkt als gevaarlijk, als toeslagstof in de bouw zonder bezwaar is?
La Commission juge‐t‐elle judicieux d'utiliser comme agrégats pour la construction des déchets classés comme dangereux dans la Liste européenne des déchets?

Afhankelijk van zijn samenstelling wordt de as gebruikt voor het dichtgooien van mijnen of het egaliseren van stukken grond en als toeslagstof voor de cementindustrie en de wegenaanleg
Selon leur composition, les cendres sont utilisées comme agrégats dans les cimenteries et utilisées dans la construction routière ou le comblement des mines ou des excavations

Producten op basis van siliciumdioxide voor gebruik als cementvervanger, als toeslagstof ter verbetering van de eigenschappen van beton in pas aangebrachte of hard geworden staat
Produits à base de silice servant de substitut du ciment, d'adjuvant améliorant les propriétés du béton à l'état frais ou à l'état durci

dat het verbranden van afvalstoffen als toeslagstof, in dit geval kan worden omschreven als nuttige toepassing van afvalstoffen
que l'incinération de déchets en tant qu'additifs peut être décrite dans ce cas comme étant une application utile de déchets

slakbehandeling als de marktcondities dat toelaten voor extern gebruik van slak (bv. als toeslagstof in materiaal of in de bouwsector);
traitement du laitier en vue de son usage externe (par ex., comme agrégat dans les matériaux ou pour la construction) si les conditions du marché le permettent;

Afhankelijk van zijn samenstelling wordt de as gebruikt voor het dichtgooien van mijnen of het egaliseren van stukken grond en als toeslagstof voor de cementindustrie en de wegenaanleg.
Selon leur composition, les cendres sont utilisées comme agrégats dans les cimenteries et utilisées dans la construction routière ou le comblement des mines ou des excavations.

Is de Commissie van oordeel dat het gebruik van as afkomstig uit afvalverbrandingsovens als toeslagstof in de bouw zonder bezwaar is?
La Commission juge‐t‐elle judicieux d'utiliser comme agrégats pour la construction des cendres résultant de l'incinération de déchets?

Talk als additief en toeslagstof in diervoeding
Talcs en tant qu'additifs et adjuvants à l'alimentation des animaux