uitgebreide beveiliging oor Frans
uitgebreide beveiliging
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
sécurité renforcée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er is uitgebreide beveiliging rond de hoofdstad.
Allée #, près des cartes de condoléancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
overwegende dat de speciale VN-rapporteur inzake de bevordering en bescherming van het recht op vrijheid van mening en meningsuiting er in september 2016 aan herinnerde dat regeringen niet alleen gehouden zijn de journalistiek te respecteren, maar ook ervoor te zorgen dat journalisten en hun bronnen worden beschermd door krachtige wetten, de vervolging van daders en waar nodig uitgebreide beveiliging;
Les États membres devaient la transposer pour le # décembreEuroParl2021 EuroParl2021
Door de verhoogde spanningen tussen de geallieerden en de Sovjet-Unie tijdens de Koude Oorlog, werd de grensovergang uitgebreid en de beveiliging aangescherpt.
Vous n' êtes pas ici pour vous amuserWikiMatrix WikiMatrix
Artikel 1 van Verordening (EG) nr. 1405/2002 wordt gewijzigd en de rechtsbevoegdheid van het Agentschap wordt uitgebreid met maritieme beveiliging en verontreinigingsbestrijding .
Tout à fait d' accordEurLex-2 EurLex-2
'Geavanceerde beveiliging' voegt uitgebreide beveiligingsfuncties toe aan uw Google-account.
John, ça n' aurait jamais du arriversupport.google support.google
In een eerste fase werd een uitgebreide evaluatie van de chemische veiligheid en beveiliging in Oekraïne („de uitgebreide evaluatie”) uitgevoerd door internationale deskundigen.
Demande de décision préjudicielle présentée par le Centrale Raad van Beroep (Pays-Bas) le # août #- J. A. van Delft e.a./College van zorgverzekeringeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Als aanvulling op de activiteiten die erop zijn gericht strafbare feiten te voorkomen, te onderzoeken, op te sporen en te vervolgen, is de nieuwe richtlijn uitgebreid naar beveiligings- en preventie-activiteiten ten aanzien van dreigingen voor de openbare veiligheid.
Mesdames et Messieurs, mon nom est Lois LaneConsilium EU Consilium EU
Als gevolg daarvan heeft de Commissie een beschikking vastgesteld met veiligheidsbepalingen en uitgebreide regels voor de IT-beveiliging.
Soyez parfaits!Europarl8 Europarl8
De beveiliging voor databases komt uitgebreid aan bod in hoofdstuk 16.
Ma chérie, Hélène!Literature Literature
De risicobeoordelingsactiviteiten in verband met de beveiliging van de luchtvaart zijn uitgebreid tot een groot aantal passagiersgerelateerde risico’s[46].
On ne peut pas changer le scénarioEurLex-2 EurLex-2
In dit verslag wordt een uitgebreide balans opgemaakt van de beveiliging van de burgerluchtvaart in de Europese Unie, vier jaar na de inwerkingtreding van de Europese regelgeving.
SRGI Si on ne tient compte que des pénalités relatives au PAD [ 23 ], la plupart des pénalités du RSAP imposées aux importateurs PAD concernent une déclaration en détail tardive [ 24 ] (3 067 en tout sur une période de cinq ans) et la plupart des pénalités imposées aux transporteurs PAD concernent l’utilisation d’un chauffeur non inscrit (un total de 692 sur une période de cinq ans) et le défaut de conserver des listes à jour sur les transporteurs autorisés (92 sanctions sur une période de cinq ans).EurLex-2 EurLex-2
Toch is een versterking van de beveiliging in het thans ontstane uitgebreide Schengen-gebied belangrijker en urgenter dan ooit geworden.
CHAPITRE II.-Modification de l'arrêté royal du # juillet # portant diverses modifications à la carrière des informaticiens affectés au Bureau-Conseil en Organisation et Gestion du Ministère de la Fonction publiquenot-set not-set
De beveiliging van rechter Hopkins is behoorlijk uitgebreid.
Parce qu'aucun dirigeant n'est à la hauteur.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er is de laatste jaren een uitgebreid wetgevend kader voor de beveiliging van het vervoer opgezet en ontwikkeld, met name op het gebied van de burgerluchtvaart en het zeevervoer.
J' ai la rage de la vie sauvage! "EurLex-2 EurLex-2
er moet een uitgebreid fysiek en elektronisch systeem voor de beveiliging van PNR-gegevens voorhanden zijn, namelijk een computersysteem en -netwerk:
Inclure titres et numérosEurLex-2 EurLex-2
er moet een uitgebreid fysiek en elektronisch systeem voor de beveiliging van PNR-gegevens voorhanden zijn, namelijk een computersysteem en-netwerk
Tu te crois dans Racinesoj4 oj4
ii) er moet een uitgebreid fysiek en elektronisch systeem voor de beveiliging van PNR-gegevens voorhanden zijn, namelijk een computersysteem en -netwerk:
J' ai mes raisons et je ne veux pas les partagerEurLex-2 EurLex-2
‘Maar ik zou wel bekijken of de beveiliging van alle leden van het organisatiecomité uitgebreid moet worden.’
voir la procédure en cas d'offre d'emploi point II.B#.a et bLiterature Literature
De Commissie zal vóór 31 december 2008 dieper ingaan op de beveiligingsheffingen in een uitgebreid verslag over de financiering van de beveiliging van de luchtvaart.
INSMT > Réalisations récentes de l'INSMT Institut des neurosciences, de la santé mentale et des toxicomanies (INSMT) Brent McGrath - Données biographiques Cerveauen tête (prix bimensuel attribué aux chercheurs en formation) 1 mai 2004EurLex-2 EurLex-2
244 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.