uitknippen oor Frans
uitknippen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
tailler
découper
Je kan de stukken niet uitknippen en verleggen.
Vous savez, on ne peut pas découper les pièces et les déplacer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je kunt deze kaartjes uitknippen en gebruiken om je te herinneren aan wat je in de algemene conferentie hebt gehoord.
Vu la concertation entre les gouvernements régionaux et les autorités fédérales du # marsLDS LDS
Uitknippen, dubbelvouwen en bewaren
vu l'avis conforme du Parlement européenjw2019 jw2019
Als zij aan het raam verschijnen, of als teken het licht een aantal malen aan- en uitknippen, weet u dat zij goed zijn binnengekomen.
demande à la Commission, en collaboration avec les ONG européennes financées par l'UE, de chercher des méthodes créatives pour permettre aux petites ONG d'accéder à des niveaux de financement moins élevésjw2019 jw2019
‘Je moet de bonnen ook echt uitknippen, en dat vergeet ik wel eens,’ zei Enid.
C' est ce qu' il t' a dit?Literature Literature
Zwelgen in zelfbeklag of de dag plukken en artikelen uitknippen.
Je reviens dans une minute, d' accord, Johnny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uitknippen en naar mezelf opsturen, op de afdeling DNA
pharmacologiquement active Hydroxide d' aluminiumopensubtitles2 opensubtitles2
Zo snel als het uitknippen van een lichtschakelaar.
EFFICACITÉ L' efficacité des médicaments contenant de la loratadine a été examinée ausein du CPMP sur la base des rapports d évaluation du rapporteur et du co-rapporteur et des données présentées par les demandeurs/titulaires d' autorisation de mise sur le marché (TAMMLiterature Literature
Laat een volwassene je helpen met het uitknippen van deze prentjes en kleef ze langs het pad.
demande à la Commission de faire en sorte que les entreprises respectent réellement leurs responsabilités sociales et financières, agissent d'une manière responsable au niveau de l'entreprise et soient équitables envers toutes les parties intéressées, y compris les autorités des communes et des régions où elles sont implantéesLDS LDS
Vellen voor het het uitknippen van papieren versieringen
«c) la contrevaleur des seuils en monnaie nationale, ainsi que le seuil fixé par le GATT et exprimé en écus, sont en principe révisés tous les deux ans avec effet au #er janviertmClass tmClass
Persoonlijke angsten is het eerste wat mensen er uitknippen
Pete va nous manquer au cabinet juridiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze zouden het artikel uitknippen voor een plakboek met recensies en het aanhalen in getuigschriften en referenties.
• Effectuer un examen complet des programmes d'approbation préalable en mettant l'accent sur leur raison d'être, leur contribution à l'efficacité du modèle de programme et leur rentabilité.Literature Literature
Ze had ‘huiswerk’: ze moest in tijdschriften dingen opzoeken die rood waren en die uitknippen.
Comment le sang est arrivé sur la moquette?Literature Literature
We kunnen de sjablonen zelf uitknippen
Sélection de directeur général N-# `Organisation soins de santé' SPF `Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement' (m/fopensubtitles2 opensubtitles2
Ik zal de woorden uit de Regenboog uitknippen en ervoor zorgen dat we ze als referentie voor de toekomst bewaren.
Le nombre maximum de jours de navigation comme prévus dans l'article # est diminué par le nombre de jours de retrait de la licence de pêcheEuroparl8 Europarl8
Wat ik ga doen is de foto uitknippen en hem in mijn portemonnee bewaren.
Retourne chez le pêcheurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penny is bonnen aan het uitknippen.
Dispositions finalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze zou de vacatures omcirkelen en misschien uitknippen en ergens op een stapeltje leggen.
En pareil cas, vous aurez abandonné vos droits sur une certaine partie ou sur la totalité de la période de validité du droit d'auteur.Literature Literature
Vraag een van je ouders om te helpen met uitknippen van de vorm.
Considérant que les secrétaires des commissions administratives, lesquelles ont été supprimées par l'arrêté royal du # avril # et remplacées par les commissions de surveillance, n'étaient pas nécessairement des agents de l'Etat, qu'il s'indique que des personnes autres que des agents de l'Etat puissent également être désignées secrétaire de la Commission de surveillanceLDS LDS
111 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.