uitneembaar oor Frans
uitneembaar
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
amovible
Gelet op de kenmerken van het product betreft het een geschenkdoos van metaal met een uitneembaar binnenwerk.
Étant donné ses caractéristiques, le produit est une boîte cadeau métallique disposant d’une garniture intérieure amovible.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hebr.: ʼelo·havʹ, mv. van ʼelōʹah, toegepast op de valse god Nisroch ter aanduiding van uitnemendheid.
J' étais trop concentré sur l' action, je n' avais pas regardé ailleursjw2019 jw2019
De Aramese meervoudsvorm ʽel·jō·ninʹ komt in Daniël 7:18, 22, 25, 27 voor, waar dit woord vertaald kan worden met „Opperwezen” (NW), omdat het een meervoudsvorm van uitnemendheid of majesteit is.
Je crois que l'un des problémes ici à la Chambre, c'est qu'il y a trop peu de rapports ou de liens directs avec la derniére Guerre mondiale ou le service militairejw2019 jw2019
Een voertuig mag zijn voorzien van uitneembare stoelen in de rolstoelruimte, op voorwaarde dat deze stoelen makkelijk door de bestuurder of een lid van de bemanning kunnen worden verwijderd.
Arrête ta nostalgie et commence à réfléchir pour m' aider à choper ces typesEurLex-2 EurLex-2
Hebr.: ʼadho·nē·khemʹ, mv. ter aanduiding van uitnemendheid.
Secteur du peroxyde d'hydrogène et du perboratejw2019 jw2019
Hier op deze aarde zullen de rechtmatigheid, de rechtvaardigheid en de uitnemendheid van de op Gods weg van liefde gebaseerde heerschappij bewezen zijn, en het Koninkrijk zal zijn ’gekomen’ om de grote naam van de Soevereine Heer Jehovah te heiligen.
S'ils ne croient pas ce que je dis, ils peuvent toujours retrouver les articles en questionjw2019 jw2019
‘Er zijn prachtige Duitse vluchtelingen die Jacob heten,’ stemde ze in, ‘uitnemende artsen, bankiers, toneelcritici.
On les arrête, on les boucle, on les condamne, et ils ressortentLiterature Literature
ii) de plaats, het uitnemen en het gebruik van alle aan boord van het vliegtuig aanwezige veiligheids- en nooduitrusting;
Le CESE recommande vivement de saisir cette occasion pour harmoniser, unifier et intégrer toutes les règles et procédures du SPG dans les nouvelles orientationsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Molen vervaardigd van materiaal dat geen vocht opneemt en die gemakkelijk kan worden gereinigd, een snelle en gelijkmatige vermaling mogelijk maakt zonder aanmerkelijke warmteontwikkeling, het contact met de buitenlucht zoveel mogelijk uitsluit en beantwoordt aan de in punt 2 gestelde eisen (bijvoorbeeld een uitneembare schijvenmolen).
vu le règlement (CEE) no #/# du Conseil du # août # relatif aux règles générales sur le financement des interventions par le Fonds européen d’orientation et de garantie agricole, section garantie, et notamment son articleEurLex-2 EurLex-2
Het controleformulier bestaat uit uitneembare reisbladen in tweevoud in boekjes van 25 exemplaren.
Nombre de places ...EurLex-2 EurLex-2
Computergeheugens, ram-kaarten (direct toegankelijk geheugen), microprocessors, elektronische geheugens, halfgeleidergeheugens, geheugeneenheden voor halfgeleiders, kaarten met flashgeheugen, computerrandapparatuur, siliciumchips, halfgeleiders, geïntegreerde schakelingen, uitneembare geheugentoestellen, halfgeleiderdrives, IC-kaarten, interfaces (voor computers), muizen (gegevensverwerkende apparatuur), printplaten, processors (centrale verwerkingseenheden)
° les passes de navigation dans la Mer du Nord, situées dans les eaux territoriales belges, d'une part vers les ports maritimes flamands à partir du Westhinder par le "Akkaertbank", Chenal de Navigation (largeur # m) vers le Scheur-West, et d'autre part, le chenal de navigation à partir de la balise A# et A#bis, l'Aanloop-Scheur (largeur # m) vers le Scheur-West (largeur #m), le Scheur-Oost et le Wielingen-West vers l'Escaut occidental (tous ayant une largeur de # mtmClass tmClass
Na extractie en afkoelen het extractievat optrekken, de filterkroes uitnemen en het poreuze plaatje verwijderen.
Comme dans les chansonsnot-set not-set
Aan beide zijden van het kledingstuk bevinden zich opgenaaide zakken, voorzien van een ritssluiting. In iedere zak bevindt zich een in serie geproduceerd uitneembaar ovalen inzetstuk.
Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membresEurLex-2 EurLex-2
- bijenvolken dienen te worden ondergebracht in rationele bijenkasten, dat wil zeggen met uitneembare honingraten die naast elkaar kunnen worden geplaatst;
Nos dons auraient suffi á construire un dispensaireEurLex-2 EurLex-2
30.05 Opklapbare/uitneembare gas- en rempedalen
° les commissions centralesEurLex-2 EurLex-2
Elk afzonderlijk of uitneembaar deel moet duidelijk identificeerbaar zijn als onderdeel van het bewijs van bevoegdheid.
La plainte contenait des éléments attestant à première vue l’existence du dumping dont feraient l’objet lesdits produits et du préjudice important en résultant, qui ont été jugés suffisants pour justifier l’ouverture d’une enquêteEurlex2019 Eurlex2019
Hebr.: ʼadho·navʹ, mv. ter aanduiding van uitnemendheid; Gr.: kuʹri·on; Lat.: doʹmi·num.
Écoutez- moi bien.Écoutez- moi bienjw2019 jw2019
Uitneembare bovenprothese van vier tanden
Il prétendait qu'il n'y avait pas de quotas imposés aux fonctionnaires de Ressources humaines Canada pour remplir des cibles et des objectifs de coupures à l'intérieur de son ministéreMBS MBS
+ 8 Ja, wat dat aangaat, ik beschouw alle dingen ook werkelijk als verlies wegens de uitnemende waarde van de kennis van Christus Jezus, mijn Heer.
ni interdire ljw2019 jw2019
geagglomereerde kurk, ook indien met bindmiddel, en werken daarvan (m.u.v. schoeisel en delen daarvan, inlegzolen, ook uitneembaar; hoofddeksels en delen daarvan; proppen en tussenschotten voor jachtpatronen; speelgoed, spellen, sportartikelen en delen daarvan; blokken, platen, bladen, vellen en strippen; tegels in ongeacht welke vorm; massieve cilinders, incl. schijven)
Leur adresse doit être sur le reçuEurlex2019 Eurlex2019
Hebr.: ʼadho·nē·hemʹ, mv. van ʼa·dhōnʹ, ter aanduiding van uitnemendheid.
« Le document visé à l'article # du présent arrêté doit contenir les renseignements suivantsjw2019 jw2019
Controle op het inbrengen en uitnemen van kaarten
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # juin #, conclue au sein de la Sous-commission paritaire pour la récupération du papier, relative à la prépensionEurlex2018q4 Eurlex2018q4
25.09 Afscherming vóór/opklapbaar/uitneembaar gaspedaal
C' est entre toi et moi, laisse- le en dehorsEurLex-2 EurLex-2
Meestal hebben deze toestellen de vorm van een op een voetstuk rustende parallellepipedum of cilinder, waarin zich uitneembare roosters bevinden.
ANALYSE DES DONNÉESEurLex-2 EurLex-2
Het uitnemen van de kaart vereist een doelgerichte handeling van de gebruiker.
Les Pratiques exemplaires des IRSC en matière de protection de la vie privée dans la recherche en santé (septembre 2005) peuvent vous aider à anticiper et à gérer les questions relatives à la protection de la vie privée et des renseignements personnels dans le cadre de votre proposition de recherche.EurLex-2 EurLex-2
Ja, wat dat aangaat, ik beschouw alle dingen ook werkelijk als verlies wegens de uitnemende waarde van de kennis van Christus Jezus, mijn Heer.
Cela sert à fumer de la marijuanajw2019 jw2019
216 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.