Uitnodigen om aan een bestaande vergadering deel te nemen
Participer à une conférence existante...
uitnodigend oor Frans
uitnodigend
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
engageant
fr
Qui séduit
Geen uitnodigende planeet, zelfs niet voor onderzoek.
Environnement peu engageant, même pour une station de recherches.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naast de versterkte KMO-specifieke acties in het programma Capaciteiten wordt met de onderzoeksbelangen van de KMO’s rekening gehouden in het programma Samenwerking en zullen onderwerpen die van bijzonder belang zijn voor de KMO’s nader worden aangewezen in de werkprogramma’s en uitnodigingen tot het indienen van voorstellen; bij de activiteiten in het programma Mensen wordt speciaal de klemtoon gelegd op de rol van de KMO’s; en de KMO’s zullen ook kunnen deelnemen aan het programma Ideeën.
« #° pour la promotion à un grade du rang #, les agents des niveaux B et C du service public fédéralEurLex-2 EurLex-2
Indien het Comité het nuttig acht, kan het andere personen uitnodigen om inlichtingen te verstrekken over de zaak die aan het Comité is voorgelegd.
Laveurs de vitresnot-set not-set
De volledige tekst van de uitnodiging tot het indienen van voorstellen is beschikbaar op:
Pour déterminer les meilleures techniques disponibles, il convient d'accorder une attention particulière, en général ou dans des cas particuliers, aux facteurs énumérés ci-après, entenant compte des coûts et avantages probables de la mesure considérée et des principes de précaution et de préventionEurLex-2 EurLex-2
Hierbij wordt kennis gegeven van de lancering van uitnodigingen tot het indienen van voorstellen in het kader van de werkprogramma's Samenwerking en Capaciteiten van het zevende kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (# tot
La Commission communique le protocole d'accord au Parlement européen et au Conseiloj4 oj4
Deze kennisgeving kan vergezeld gaan van een uitnodiging tot overleg om de situatie te verduidelijken en tot een voor beide partijen bevredigende oplossing te komen.".
Le Conseil se prononce à la majorité qualifiée sur ces propositionsEurLex-2 EurLex-2
Ik slaap de hele nacht hoewel de spelers me kwamen uitnodigen om te spelen.
Et j' ai précisément l' homme qu' il vous fautLiterature Literature
Het kan zo nodig de operationeel commandant van de Europese Unie en/of de commandant van de troepen van de Europese Unie op zijn vergaderingen uitnodigen
Je ne vous ai jamais vraiment remercier pour le repas de noëloj4 oj4
Ik heb je nog niet bedankt voor de uitnodiging met Kerstmis
Je ne sais pas comment Dawn l' a découvertopensubtitles2 opensubtitles2
Omdat ik mij bewust ben van die roemrijke voorgeschiedenis, voelde ik het gewicht van de uitnodiging die ik van president Monson kreeg om hier te spreken.
Que cherche Arthur Trent?LDS LDS
Instaan voor het beheer van het register van financiële belangenverklaringen van de leden en het register van geschenken en uitnodigingen voor door derden georganiseerde evenementen;
On se marie demain matineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Als u mij wilt uitnodigen op een vergadering van een commissie zal ik die graag bijwonen.
L’ASFC veille à l’application de la Loi sur les douanes et de la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés.Europarl8 Europarl8
Natuurlijke of rechtspersonen die voldoen aan de voorwaarden in de regels voor deelneming en niet onder een van de uitsluitingsgevallen vallen in de regels voor deelneming en in artikel #, lid #, van Verordening (EG, Euratom) nr. #/# van de Raad van # juni # houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (hierna de indieners genoemd) worden uitgenodigd voorstellen voor OTO-werkzaamheden onder contract in te dienen bij de Commissie, afhankelijk van de vervulling van de voorwaarden in de regels voor deelneming en in de uitnodiging
Indemnisation pour expropriation, nationalisation et pertesoj4 oj4
75 In 2014, 2015 en 2016 zijn er voor de doelstelling inzake bedreigingen voor de gezondheid geen uitnodigingen tot het indienen van projectvoorstellen gepubliceerd.
La Commission communautaire française et la Commission communautaire flamande engagent sous contrat de travail, à partir du #er septembre #, selon leur rôle ou régime linguistique, les membres du personnel contractuel engagés par la Commission communautaire commune au sein de l'Etablissement pour personnes handicapées (annexeelitreca-2022 elitreca-2022
61 Zij verklaart dat de uitnodiging voor een vergadering van 3 oktober 1988 van het NPI op de luchthaven van Arlanda (bijlage 101 bij de mededeling van de punten van bezwaar) onder meer was gericht tot de heer Paronen (Enso-Gutzeit) en de heer Kordal (Rena), en dat bijlage 102 bij de mededeling van de punten van bezwaar aantekeningen weergeeft die door de heer Kordal tijdens deze vergadering zijn gemaakt.
À ce jour, les avantages supplémentaires qu’offre le programme EXPRES aux clients PAD sont minimes.EurLex-2 EurLex-2
Heb 12,22.24): tekens van hoop en uitnodiging tot inzet
Acacia, sociétéanonyme,avenuede l'Astronomie #, # Bruxellesvatican.va vatican.va
Het ringpresidium kan naar behoefte anderen uitnodigen.
Elle a pris ça plutôt bienLDS LDS
De Technische Commissie wordt bijeengeroepen met een uitnodiging die door het Secretariaat in overleg met de voorzitter wordt opgesteld en die tien werkdagen voor de vergadering naar de leden van de Technische Commissie en aan de vertegenwoordiger van de Commissie wordt gestuurd
La fabrication, l'importation et la mise sur le marché, à titre gratuit ou onéreux, de produits emplis de substances dangereuses mentionnées au § #, et qui peuvent être attractifs pour des enfants, sont suspendues pour une durée d'un anoj4 oj4
De belangrijkste beginselen voor het vaststellen en uitbetalen van de communautaire bijdrage worden in de uitnodiging tot het indienen van voorstellen of de daarbij behorende documentatie aangegeven.
Tu veux peut- être enlever les gantsEurLex-2 EurLex-2
Documentatie betreffende deze uitnodiging inclusief de deadline en het budget staan vermeld in de uitnodigingstekst, die gepubliceerd wordt op de CORDIS-website
Exercice des droits de vote des actionnaires ***I (article # du règlement) (voteoj4 oj4
Het contact dat de projectmanagers tijdens de uitvoeringsfase onderhouden met de verschillende projecten is normaal gesproken reactief van aard, hoewel de projectmanagers ook ingaan op uitnodigingen van projectleiders en de door hen georganiseerde evenementen bijwonen.
Le Ministre de l'Intérieur et le Secrétaire d'Etat à la Sécurité, Vu l'arrêté royal du # avril # fixant les modalités de création et de fonctionnement des zones de secours, notamment l'articleEurLex-2 EurLex-2
'Waarom loop je zonder uitnodiging op Tara-terrein?
C'est grâce à cela que nous obtiendrons la mise en œuvre rapide de la nouvelle décision Eurojust.Literature Literature
Als reactie op de eerste uitnodigingen tot het indienen van voorstellen diende het GCO 270 voorstellen in, waarvan meer dan een derde voor financiering werd geselecteerd.
Selon cette directive, lorsqu'une allégation nutritionnelle figure dans l'étiquetage, la présentation ou la publicité, à l'exclusion des campagnes publicitaires collectives, l'étiquetage nutritionnel devrait être obligatoireEurLex-2 EurLex-2
Je moet je echte datum kennen... om je uitnodigingen te versturen.
Elle peut, àtitre subsidiaire, conclure des contrats de bail d'immeubles ou de partie d'immeubles en vue de les sous-louer aux ménagesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i) „tekoopstelling”: het te koop aanbieden alsmede elke handeling die redelijkerwijs als dusdanig uitgelegd kan worden, met inbegrip van rechtstreekse of onrechtstreekse reclame met het oog op verkoop en het uitnodigen tot zaken doen;
° l'allocation de formation pour les adjudants et sous-officiers supérieurs du cadre actif, appartenant au niveau CEurLex-2 EurLex-2
Uitnodiging tot het indienen van opmerkingen overeenkomstig artikel 108, lid 2, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie
Vu l'urgence, considérant qu'à la suite de la modification de l'article # de l'arrêté royal du # octobre # déterminant les corps d'officiers des forces terrestre, aérienne et navale et du service médical par l'arrêté royal du # juillet # répartissant l'enveloppe en personnel pour les militaires du cadre actif en période de paix, il y a lieu de préserver le plus vite possible la sécurité juridique relative à la désignation des officiers devant siéger comme membre temporaire dans les comités du corps technique médicalEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.