Castelnau-Valence
Castelnau-Valence
valence oor Frans
valence
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
valence
In 1793 wordt op de markt van Valence knoflook verhandeld.
En 1793, l'ail est présent sur le marché de Valence.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Valence
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Valence
nl
Valence (Drôme)
fr
Valence (Drôme)
In 1793 wordt op de markt van Valence knoflook verhandeld.
En 1793, l'ail est présent sur le marché de Valence.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij kende een paar gendarmes in Valence en een griffier bij de arrondissementsrechtbank.
La Commission communique les montants globaux de la dépréciation par produit à chaque État membre concerné afin de leur permettre de les inclure dans leur dernière déclaration mensuelle de dépenses au FEAGA de l’exercice comptable en causeLiterature Literature
Het betreft de fabriek van locomotieven voor vrachtvervoer in Valence (in #/#: # miljoen EUR omzet en # personeelsleden), het geheel van de activiteiten van de sector Transport in Australië en Nieuw-Zeeland (in #/#: # miljoen EUR omzet en # personeelsleden), en de activiteiten op het gebied van industriële stoomketels (in #/#: # miljoen EUR omzet
J' ai mes raisons et je ne veux pas les partageroj4 oj4
in de arrondissementen Valence en Die van het departement Drôme (met uitzondering van de kantons Dieulefit, Loriol, Marsanne en Montélimar);
Appelez l' intendant!EurLex-2 EurLex-2
— in de arrondissementen Valence en Die van het departement Drôme (met uitzondering van de kantons Dieulefit, Loriol, Marsanne en Montélimar),
Quand la créance dépasse 150 000 $, il faudrait probablement s'adresser à un avocat.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In 1968 werd „Huile d'Olive de Nyons ”door de rechtbank van Valence als oorsprongsbenaming erkend.
Au cours d'une période transitoire qui prend fin le #er juillet #, le gestionnaire du réseau mettra en oeuvre un plan d'action comprenant des priorités pour le placement de compteurs à budget et les possibilités de rechargement, si, pour des raisons techniques ou organisationnelles, il n'est pas en mesure de placersuffisamment de compteurs à budget, tel que prévu à l'article #, § #er et #, §§ #er et #, ou de prévoir suffisamment de possibilités de rechargement, tels que visés à l'article #, §EurLex-2 EurLex-2
Op school bleef je zitten, je had tegenslagen in je werk in Valence en Lyon, je was onvruchtbaar, je vrouw liep weg.
Faites- lui écouter la bandeLiterature Literature
(Bericht betreffende de aanvraag voor een exclusieve opsporingsvergunning voor vloeibare of gasvormige koolwaterstoffen genaamd „Permis de Valence”)
Oui, je t' aime bienEurLex-2 EurLex-2
In # stelden door het Tribunal de Grande Instance te Valence (Drôme) benoemde deskundigen vast dat in het departement Drôme al sinds mensenheugenis parelhoenders worden gefokt
En examinant la question de la taille, il faudrait tenir compte de la part du marché et des obstacles.oj4 oj4
Mecafer, gevestigd te Valence (Frankrijk), vertegenwoordigd door R.
Quand tu pries, tu pries pour quoi?EurLex-2 EurLex-2
Gelet op het voorgaande geef ik het Hof in overweging, de vraag van het tribunal de grande instance te Valence te beantwoorden als volgt:
• Qu'avez-vous remarqué lorsque vous déposez une demande auprès d'autres offices, en particulier aux États-Unis?EurLex-2 EurLex-2
Verward legde ze uit dat ze vertraagd was door de wegversperringen rond Valence.
Ce truc a besoin de ce qu' on appelle un " réglage fin "Literature Literature
Ik heb een meubelmaker uit Valence ontdekt.
lutter contre les voitures ventousesLiterature Literature
Op het ogenblik dat ze in oostelijke richting rijdend bij Valence de brug over de Rhöne oversteken.
Mikey, ne bouge pas!Literature Literature
De toekenning in # van de door het Tribunal de Grande Instance te Valence (Drôme) gegarandeerde oorsprongsbenaming aan de pintadeau de la Drôme bevestigt deze oude reputatie
pour le Cabinet du Ministre de l'Action socialeoj4 oj4
Valence stierf omdat hij moest sterven, vriend.
Donne- leur la force de l' esprit et du corps!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- in het departement Drôme: in de arrondissement Valence en Die (met uitzondering van de kantons Dieulefit, Loriol, Marsanne en Montélimar);
Non, rien du toutEurLex-2 EurLex-2
Bij verzoek van 18 december 2009 heeft de onderneming 3LEGS Oil & Gas plc, waarvan de hoofdzetel gevestigd is te Commerce House, 1 Bowring Road, Ramsey, Isle of Man IM8 2LQ, UNITED KINGDOM, voor een duur van vijf (5) jaar een exclusieve vergunning aangevraagd voor de opsporing van vloeibare of gasvormige koolwaterstoffen, genaamd „Permis de Valence”, met een oppervlakte van ongeveer 5 801 km2, gelegen in een deel van de departementen Ain, Ardèche, Drôme, Isère, Rhône en Savoie.
Il vous a dit ça?EurLex-2 EurLex-2
— in het departement Drôme, de arrondissementen Valence en Die (met uitzondering van de kantons Dieulefit, Loriol, Marsanne en Montélimar);
Remettez... remettez tout dans... le sacEurLex-2 EurLex-2
- in de arrondissementen Valence en Die van het departement Drôme (met uitzondering van de kantons Dieulefit, Loriol, Marsanne en Montélimar);
Le commandant Tim Mackey, commandant la base navale de Jinhae, en Corée du SudEurLex-2 EurLex-2
Ik moet mijn vader afhalen van uw vliegveld, maar de enige trein vanuit Valence reed op dit tijdstip.
Pour chacune de ces régions, un rendement moyen pour les céréales, d'une part et pour les graines oléagineuses, d'autre part est fixé à l'annexe # du présent arrêtéLiterature Literature
( 14 ) Twee extra takken worden uitgerust tegen 2020: Montmélian-Grenoble-Valence en Lyon-Valence-Arles-Miramas (linkeroever van de Rhône).
À noter que les co-candidats, autres que les associés de recherche et les stagiaires, ne peuvent recevoir un salaire sur la subvention ni sur aucune autre subvention des IRSC (bien qu'ils aient le droit d'être titulaires de bourses des IRSC pendant qu'ils travaillent à un projet financé).EurLex-2 EurLex-2
Pic is chef-kok van het gastronomische familierestaurant "La Maison Pic" in Valence.
Chaque programme est issu d'une forme de financement qui existait déjà : le Programme de droits de diffusion (PDD), est basé sur l'ancien Fonds de production des câblodistributeurs, une initiative privée de l'industrie canadienne de la câblodistribution; et le Programme de participation au capital (PPC), est issu du Fonds de développement d'émissions canadiennes de télévision et est administré par Téléfilm Canada.WikiMatrix WikiMatrix
- in het departement Drôme, de arrondissementen Valence en Die (met uitzondering van de kantons Dieulefit, Loriol, Marsanne en Montélimar);
le rapport visé au point #. de l'annexeEurLex-2 EurLex-2
144 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.