vaste telefoon oor Frans
vaste telefoon
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
appareil téléphonique
fr
Appareil muni d'un fil par lequel il transmet et reçoit en temps réel des signaux qui permettent à l'utilisateur de discuter à distance.
appareil téléphonique à fil
fr
Appareil muni d'un fil par lequel il transmet et reçoit en temps réel des signaux qui permettent à l'utilisateur de discuter à distance.
téléphone filaire
fr
Appareil muni d'un fil par lequel il transmet et reçoit en temps réel des signaux qui permettent à l'utilisateur de discuter à distance.
téléphone fixe
fr
Appareil muni d'un fil par lequel il transmet et reçoit en temps réel des signaux qui permettent à l'utilisateur de discuter à distance.
Een vaste telefoon in één van de slaapzalen.
C'est un téléphone fixe dans un des dortoirs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rechts stond een beker steenkoude koffie naast mijn mobieltje en de vaste telefoon.
On se marie demain matinLiterature Literature
Hoofdstuk 28 Precies drie uur later schrok ik wakker van het gerinkel van mijn vaste telefoon.
En fait, comme le comité n'est pas tenu d'assurer la présence de telles personnes au conseil mais doit simplement tenter de le faire, on pourrait fort bien se retrouver avec un conseil dont aucun membre n'a une compétence financiére reconnueLiterature Literature
‘Ik heb de telefoonlijsten van de vaste telefoon van het echtpaar Waltz-Edell bekeken.
Au développement d'une industrie de cours de la période faisant l'objet de ce rapport, le production télévisuelle et FTCPEC a accordé 50 % de ses ressources aux cinématographique saine et productions achetées par la SRC/CBC, ce qui a dynamique, pour le bien de tous les considérablement aidé ce diffuseur public à augmenter Canadiens.»Literature Literature
Radiotelefoons, mobiele en vaste telefoons
CHAPITRE IV.-Dispositions relatives à l'aménagement du territoiretmClass tmClass
Dus nam hij genoegen met de vaste telefoon van zijn adoptiemoeder.
Honorables sénateurs, je voulais également faire une déclarationLiterature Literature
Net toen ze haar haar had losgeschud en op het dekbed was gaan liggen, ging de vaste telefoon.
Par mesure de sécurité, il est conseillé d'utiliser pour les substances énergétiques ou toxiques, une méthode n'exigeant qu'un échantillon de petite taille (# cm# environLiterature Literature
‘Belde ze op je vaste telefoon of op je mobieltje?’
Dans l'intervalle, le législateur a pris à cet égard une première initiative par la loi du # juillet # remplaçant l'article #quinquies et insérant l'article # dans la loi du # juin # concernant l'emploi des langues en matière judiciaireLiterature Literature
Hij had Harry’s vaste telefoon meegenomen en Vivians mobiel ook.
Qu' on te voie t' éclaterLiterature Literature
Detailhandel in mobiele telefoons, gegevenskaarten, toestellen voor WiFi-hotspots, SIP en vaste telefoons
Notre programme de recherche prévoit les étapes suivantes: 1. détermination des gènes de susceptibilité par l'examen des gènes des sujets et des profils d'expression génétique; 2. évaluation de la valeur prédictive clinique des gènes de susceptibilité; 3. examen de l'effet des gènes de susceptibilité sur les facteurs d'adoption de modes de vie sains; 4. intégration de l'information génétique aux stratégies de prévention primaire et secondaire.tmClass tmClass
Vast telefoon?
Les ressources consacrées à la promotion seront également notifiées et devront, dans la mesure du possible, représenter au moins # % de celles affectées à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het verstrekken van niet-downloadbare en onlinesoftware voor telefonische conferenties via mobiele telefoon, vaste telefoon, internet en computernetwerken
Que vous a dit Woolsey?tmClass tmClass
Ze had hem met de vaste telefoon van Bella Vista gebeld en een bericht ingesproken op zijn voicemail.
Dealer de hasch!Literature Literature
Vaste telefoon?
MODE ET VOIE(S) D ADMINISTRATIONopensubtitles2 opensubtitles2
De telefoon ging over, een normaal gerinkel zoals bij de meeste vaste telefoons.
Tu te rappelles comment nous surnommions Simon la premiere fois que nous l' avon vu?Literature Literature
Software voor elektronische aanraaktablets, smartphones, mobiele telefoons en vaste telefoons, antwoordapparaten
Je l' ai assez vu votre château antédiluvien!tmClass tmClass
Bel me niet van je vaste telefoon, dat kost je een smak geld.
Refus de la CommissionLiterature Literature
Ze probeerden allebei Garth te bellen, maar hij nam zijn mobiel en zijn vaste telefoon niet op.
C. J., viens me voirLiterature Literature
Onze vaste telefoon is in de keuken.
Par exemple, les câblodistributeurs paient des droits afin d'obtenir l'autorisation de retransmettre certaines émissions de télévision.Literature Literature
Hij had hun vaste telefoon horen overgaan en gehoopt dat het niet voor hem was.
souligne que, du fait de leur légitimité démocratique, les collectivités territoriales et leurs associations sont bien différentes des groupes de pression commerciaux ou des groupes d'intérêts particuliersLiterature Literature
Gitanas belde de ‘politie’ op de vaste telefoon en zei iets op vermoeide toon.
L'autre point que je veux soulever concerne l'office d'investissement qui sera établi pour investir une partie de l'argent de la caisse de retraiteLiterature Literature
Vaste telefoon?
Ils me rappelaient des statues de cireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luister, Lou, ga naar een vaste telefoon en bel Duke op zijn mobiele telefoon.
C' était si fortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voice gebruikt dit serviceadres ook voor vaste telefoons die u instelt.
Véhicules de transport sanitaire et leurs équipements-Véhicule d'ambulances (#e éditionsupport.google support.google
Geen mobiele of vaste telefoons, hè?
La Commission estime, par conséquent, que les conditions requises pour l’application de l’article #, paragraphe #, point d), du traité CE ne sont pas rempliesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daar heb ik ook al een paar dagen niet naar omgekeken, net zomin als naar de vaste telefoon.
Tu devrais essayer un de ces joursLiterature Literature
870 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.