veiligheid van het product oor Frans
veiligheid van het product
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
sécurité du produit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De veiligheid van het product voor de consument is daarbij een absolute voorwaarde.
Certains députés ont formulé des réservesEurLex-2 EurLex-2
De veiligheid van het product voor de consument is daarbij een absolute voorwaarde
Ą mon avis, cela mine encore davantage la confiance du public face à la magistratureoj4 oj4
c) informatie die van direct belang is voor het beoordelen van de veiligheid van het product;
Pour la consultation du tableau, voir image et la substance ne se dégrade pas facilement, ou le log POE G # (sauf si le BCF déterminé expérimentalement HEurLex-2 EurLex-2
problemen die de functionele kwaliteit en niet de veiligheid van het product betreffen;
INMD > Financement de l'INMD Institut de la nutrition, du métabolisme et du diabète (INMD) Perspective écologique de la promotion d'un poids-santé EVF Obésité Résumé de recherche Raine, Kim University of Alberta La hausse dramatique récente de la surcharge pondérale et de l'obésité au Canada suggère que l'environnement qui favorise les comportements causant l'obésité constituerait un facteur important de cette épidémie moderne.EurLex-2 EurLex-2
c) informatie die van direct belang is voor het beoordelen van de veiligheid van het product.
Définition des registres des États de l'EEE aux fins des règles prévues par le chapitre #A sur les aides au transport maritimeEurLex-2 EurLex-2
Bovendien kunnen sommige schimmels mycotoxinen produceren die de veiligheid van het product kunnen aantasten.
L' ampli doit chauffer un peuEurLex-2 EurLex-2
Uit onderzoek is echter gebleken dat consumenten denken dat de CE-markering de veiligheid van het product garandeert.
Restez à trois mètres les uns des autresnot-set not-set
informatie die van direct belang is voor het beoordelen van de veiligheid van het product
Il peut tout de même faire dédouaner les marchandises PAD dans toute autre voie non EXPRES avec l’option de dédouanement du PAD, mais les marchandises non PAD doivent être dédouanées à l’aide d’un processus non PAD, ce qui l’oblige souvent à avoir recours aux services d’un courtier.eurlex eurlex
Technische advisering op het gebied van preventie en bescherming alsmede veiligheid van het product (technologische dienst) en het milieu
Tu étais assise à une table avec deux garçonstmClass tmClass
Hoewel het bedrijf erop wijst dat zijn zalm onvruchtbaar is, is er aanleiding om te twijfelen aan de veiligheid van het product.
Tu tiendras plus très longtempsnot-set not-set
De aanbevelingen van de veiligheidsbeoordelaar met betrekking tot het veilige gebruik van het product moeten worden opgevolgd.
Mais je t' ai reconnu instantanement lorsque tu m' as appele stupideEurLex-2 EurLex-2
een algemene beschrijving van het product en zijn bijzonderste eigenschappen die van belang zijn voor de evaluatie van de veiligheid van het product;
La Commission estime, par conséquent, que les conditions requises pour l’application de l’article #, paragraphe #, point d), du traité CE ne sont pas remplieseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Motivering Veranderingen in de bron van een werkzame stof moeten worden gemeld, omdat ze van invloed kunnen zijn op de veiligheid van het product.
Certains participants expliquent que la promotion de la diversité n'est pas perçue comme une priorité aux É.-U parce que cela peut contrevenir au premier amendement de la liberté d'expression.not-set not-set
De consument moet in een oogopslag het bewijs van oorsprong kunnen zien en dit moet een waarborg zijn voor de veiligheid van het product.
C' est à cause de ma femmeEuroparl8 Europarl8
a) een algemene beschrijving van het product en zijn bijzonderste eigenschappen die van belang zijn voor de evaluatie van de veiligheid van het product;
reconnaissant l’existence de mesures qui, bien qu’adoptées par le Conseil dans les conclusions de la Présidence, ne sont pas qualifiées de sanctions, tout en étant différentes des autres mesures restrictives figurant parmi les outils de la PESCEurLex-2 EurLex-2
Er moet informatie over het veilige gebruik van het product worden verstrekt
Les décisions et les rapports d'accréditation sont publiés intégralement sur le site internet de l'organe d'accréditationoj4 oj4
Er moet informatie over het veilige gebruik van het product worden verstrekt.
Le docteur a dit qu' il y avait quelque chose de bizarre avec AaronEurLex-2 EurLex-2
Artikel 16 quater, lid 1, punt d), handelt alleen over de veiligheid van het product zodat een verwijzing naar het therapeutisch nut ervan niet terzake doet.
Aucune étude n' a été conduite chez l' animal pour déterminer les effets sur la mise bas et le développement post-natal (voir rubriqueEurLex-2 EurLex-2
De amendementen 12, 28 en 75 beogen dat onafhankelijke, collegiaal getoetste onderzoeken naar de veiligheid van het product in het repertorium en het aanvraagdossier worden opgenomen.
Mais nous pourrions en avoir d' autres, pour faire une petite fête privée.Tu es un sale cabot, ListerEurLex-2 EurLex-2
Tot slot ben ik van mening, dat een uitzonderings- en overgangsprocedure niet tot een versoepeling van de toelatingsvoorwaarden betreffende de veiligheid van het product kan leiden.
° la loi du # mars # octroyant des subsides pour la construction de maisons de repos pour personnes âgéesEurLex-2 EurLex-2
6198 sinne gevind in 133 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.