veiligheidsagent oor Frans
veiligheidsagent
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
sauf-conduit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Betreft: Gewapende veiligheidsagenten aan boord van vliegtuigen
Mais encore une fois, ta grande première avait pour star Brooke DavisEurLex-2 EurLex-2
De reden dat ik voor mezelf geen veiligheidsagent heb geregeld is omdat ik wist dat het geen zin had.
La Matrice est plus ancienne que tu ne croisLiterature Literature
Voor het wachthuisje stond een veiligheidsagent.
Cela s'applique à tous les secteurs de la santé, mais l'augmentation du coût de la pharmacothérapie, ainsi que le virage ambulatoire, exige que les professionnels de la santé mentale évaluent régulièrement la qualité des soins dispensés.Literature Literature
° nadat hij door de veiligheidsagent om identificatie werd gevraagd, weigert de verdachte zich te identificeren
le pourcentage estimé de viande maigre dans la carcasseMBS MBS
Zou een dergelijke organisatie — gezien de vage omschrijving in het decreet van de taken van deze „vrijwillige veiligheidsagenten” — onder de huidige omstandigheden niet een gevaar voor de samenleving kunnen vormen?
Les transporteurs devaient consacrer du temps (par rapport aux coûts) pour participer au PAD et ils ont indiqué que le processus est très chronophage.not-set not-set
26 Blijkens de verwijzingsbeslissing werkt González Castro als veiligheidsagent bij Prosegur.
Les paragraphes # à # s'appliquent également aux emballages au sens de l'article #, paragraphe #, aux accessoires, aux pièces de rechange et aux outillages au sens de l'article # et aux produits d'assortiments au sens de l'article #, qui ne sont pas originairesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
APRIL #.-Ministerieel besluit betreffende het register dat gegevens bevat aangaande sommige handelingen door veiligheidsagenten
Alors, EmmanuelleMBS MBS
Ik word waarschijnlijk veiligheidsagent op één of andere campus.
Ies appareils à enregistrer et les appareils photo sont interdits, sinon votre vie prendra finOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In het hoger belang van de staatsburger van een derde land waar een uitzettingsprocedure tegen loopt, en het belang van de veiligheidsagenten die tot uitzetting overgaan, worden de dwangmaatregelen toegepast met inachtneming van de grondrechten en met eerbiediging van de waardigheid van de betrokken onderdaan van een derde land en de 20 leidende princiepen voor het terugkeerbeleid, die het ministercomité van de Raad van Europa op 4 mei 2005 vastgelegd heeft.
Moi, je ramènerai pas mon cul de Noire dans ce putain d' hôtel jusqu' à ce que vous vous débarrassiez de ce chien du KKKnot-set not-set
De lokale veiligheidsagent draagt bij tot de veiligheidsopleiding en tot activiteiten voor meer bewustmaking, specifiek ten behoeve van het personeel, de contractanten en andere personen die onder het gezag van zijn afdeling van de Commissie werkzaam zijn.
La réception est étendue aux véhicules qui différent ce qui concerne les caractéristiques indiquées au point #.#.#.# ci-dessus, sans excéder les caractéristiques d’une famille de véhicules énoncées à l’annexe # du règlement no # de la CEE/ONU lorsque les émissions de CO# mesurées par le service technique n’excèdent pas la valeur du type réceptionné de plus de # % pour les véhicules de catégorie M et de plus # % pour les véhicules de catégorie N et lorsque le même coefficient Ki est applicableEurLex-2 EurLex-2
Benz, Russische veiligheidsagent
Par ailleurs, afin de garantir encore mieux la légalité des enquêtes dans la pratique et de créer une plus grande transparence des procédures de l'Office, la nouvelle version du manuel de procédure de l'OLAF intègre un corpus de règles administratives (qui pourrait être dans le futur développé de façon distincte du manuel actuelopensubtitles2 opensubtitles2
Naast deze arrestaties in Malabo, verricht door een groep zogeheten veiligheidsagenten onder leiding van Julián Ondo Nkum, kunnen nog worden vermeld de ongeveer veertig onwettige arrestaties die verspreid over verschillende steden in Equatoriaal Guinee hebben plaatsgevonden.
Aie un peu de respectnot-set not-set
Ontsla alle veiligheidsagenten.
Consulte ta carte et ta boussoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mahsouli had als minister van Binnenlandse Zaken gezag over alle politiediensten, veiligheidsagenten van het ministerie van Binnenlandse Zaken en agenten in burger.
Présentation sur la propriété intellectuelle et session de recherche sur bases de données reliées à la propriété intellectuelle. Endroit :EurLex-2 EurLex-2
Als er zelfs maar enkele bezoekers dezelfde reactie hebben als die veiligheidsagent, dan zou het echt hun tempel zijn.
Nous sommes ici, près d' Istriated2019 ted2019
Er ging ook een praatje dat Jackie iets had gehad met een van haar veiligheidsagenten.
un pédiluve contenant du désinfectant doit être placé à l'entrée de chaque exploitation ou établissement où sont détenus des biongulés, ainsi qu'à l'entrée de chaque étableLiterature Literature
Momenteel ben ik werkloos, maar tot voor kort was ik veiligheidsagent, zei hij.
contenant les observations qui font partie intégrante de la décision concernant la décharge sur l’exécution du budget du Collège européen de police pour l’exerciceLiterature Literature
‘Ik heb geen veiligheidsagenten bij me.’
Je crois qu' elle est allée jusqu' à la #ème ou #ème classeLiterature Literature
Het is voor het geld.Geef me alle informatie die we hebben over de veiligheidsagent van het hotel
Est- ce que vous avez vu... quelqu' un le prendre, ou traîneropensubtitles2 opensubtitles2
Ten derde moet worden gekeken naar de veiligheid in de cabine, met name het aantal nooduitgangen, de hoeveelheid toegestane bagage in de cabine – reis bijvoorbeeld maar eens met Air France vanuit Parijs! – en het inzetten van veiligheidsagenten.
Il ne se régénérera pasEuroparl8 Europarl8
Kan Commissaris McCreevy, in aansluiting op de onthullingen die de voorzitter van de Europese Commissie in de internationale media heeft gedaan over particuliere veiligheidsagenten, mededelen:
Les références faites au règlement abrogé snot-set not-set
Zij raadplegen hun lokale veiligheidsagent (LSO) bij twijfel over de vraag welk CIS mag worden gebruikt.
S'il y a lieu, les procédures applicables de gestion du carburant en vol doivent être mises en œuvreEuroParl2021 EuroParl2021
Kan Commissaris Mandelson, in aansluiting op de onthullingen die de voorzitter van de Europese Commissie in de internationale media heeft gedaan over particuliere veiligheidsagenten, mededelen:
Vu le fait qu'aucune convention de séjour n'est conclue avec l'usager dans un établissement de soins psychiatriques, la cessation de la convention de séjour ne peut être notifiée à la caisse d'assurance soinsnot-set not-set
De veiligheidsagenten mogen enkel handboeien of spuitbussen dragen tijdens de diensturen
L'employé exécute des tâches administratives simples et secondaires selon des indications précisesMBS MBS
In de discussies over veiligheid zou de nadruk moeten worden gelegd op de basisnormen voor controles, bewaking, verboden voorwerpen en veiligheidsagenten aan boord van vliegtuigen.
Peut- être l' arrière- salleEuroparl8 Europarl8
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.