ventiel oor Frans
ventiel
nl
Een apparaat dat de vloeistofstroom door een doorgang of een pijp regelt.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
soupape
nl
Een apparaat dat de vloeistofstroom door een doorgang of een pijp regelt.
Onder de kwaliteitshandhavingsproducten vallen ontgassingssystemen, ventielen, afscheiders en veiligheidskleppen.
Les produits d’assurance qualité couvrent les systèmes de dégazage, les aérateurs, les séparateurs et les soupapes de sécurité.
valve
Opblaasbare strandballen, vervaardigd van aaneengelaste vellen kunststof, voorzien van een ventiel.
Ballons de plage gonflables en feuilles de matière plastique soudées, munis de valve.
vanne
nl
techniek
Deze groep omvat tevens metallische onderdelen van in gebouwinstallaties gebruikte pompen en ventielen.
Ce groupe comprend également les parties métalliques des pompes et vannes utilisées dans les installations des bâtiments.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
clapet · robinet · ventouse · obturateur · coulisse · valvule
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ventiel
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
piston
nl
muziek
De fixatie in de harde koker wordt gegarandeerd middels vacuum met ventiel
La fixation dans le fût rigide est garantie au moyen d'un vide avec piston
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Borgschijfjes voor ventielen van voertuigbanden, sluitringen voor ventielen van voertuigbanden
Avant d utiliser ActrapidtmClass tmClass
Sta bij het openen van het ventiel niet vóór de flesopening.
Il y a de la pizza dans la cuisineEurLex-2 EurLex-2
Een programmeerbaar ventiel voor de behandeling van en het beheersen van hydrocefalus
On devrait fumer le cigare plus souventtmClass tmClass
Ventielen [machine-onderdelen]
Tu as toujours été différent, filstmClass tmClass
Verkoop in groot- en detailhandel in winkels en via internet van overbrengingsmechanismen voor landvoertuigen, ventielen voor voertuigbanden, stuurwielen voor auto's, remschoenen voor landvoertuigen, oliën, antivriesmiddelen, remvloeistoffen, filters, reserveonderdelen voor auto's, auto-onderdelen, autoaccessoires
Administration de l'Aménagement du Territoire et du Logement (AATLtmClass tmClass
Ventielen en kleppen van metaal (anders dan machineonderdelen), delen en accessoires voor deze producten voorzover begrepen in deze klasse
Que cherche Arthur Trent?tmClass tmClass
Om volledig functioneren van het ABS-systeem te bewerkstelligen mag het lastafhankelijke ventiel worden bijgesteld tot de statische druk in de remcilinder # bar ligt boven de maximumdruk waarbij het ABS-systeem functioneert
Eu égard aux considérations qui précèdent, le prix payé par Lufthansa pour les parts de ÖIAG se situe dans une fourchette entre [...] euros et [...] euroseurlex eurlex
Verpakkingen (Grafiet -) voor pompen, pakkingen en ventielen
Indépendamment... indépendamment... des sentimentstmClass tmClass
Deze opvangkolf dient te zijn voorzien van een met gedestilleerd water gevuld ventiel.
L'Agence ne peut continuer à procéder comme à l'époque où il y avait deux façons différentes d'effectuer les vérifications du CIPC et où tous les lieux de travail n'étaient pas vérifiés pendant la période de vérification de quatre ans.EurLex-2 EurLex-2
Hydraulische en pneumatische installaties (voor zover begrepen in klasse 7), hoofdzakelijk bestaande uit pompen, motoren of cilinders, ventielen en verbindingsleidingen
Les références à l'article #bis aux articles # et # des mêmes lois coordonnéestmClass tmClass
Goederen van plastic (voor zover begrepen in klasse 20), met name deksels, doppen en stoppen van plastic voor houders, machines, ventielen, hydraulische of pneumatische leidingen, meubelen, frames en buizen
considérant que ltmClass tmClass
Sifons, sauna-installaties, wc-brillen, sanitair-, verwarmings- en keukenarmaturen, te weten hand-, hoofd- en zijsproeiers met houder, fittingen, aansluit-, meng- en verdeelarmaturen, koppelingen, kranen en regelarmaturen (thermostaat, lage, hoge druk), handmatig en automatisch regelbare ventielen en mengventielen voor de sanitaire watervoorziening alsmede onderdelen en accessoires voor alle voornoemde goederen
Réponds.Liz s' imagine que quelque chose est arrivé à Max et je dois parler à quelqu' un à RoswelltmClass tmClass
Het zware haar en het kleine rode ventiel achter in de nek voorkwamen dat het helemaal omhoog zweefde.
Bonjour, M.DeckerLiterature Literature
Bij de beproeving van banden met binnenband wordt gebruikgemaakt van een nieuwe binnenband of combinatie van binnenband, ventiel en velglint (al naar gelang hetgeen van toepassing is).
Mais chose certaine, cette loi, j'en suis convaincu, finalement va aider les citoyens à recevoir des servicesEurLex-2 EurLex-2
Binnenbanden en onderdelen daarvan, met inbegrip van ventielen, isolatieproducten en schroefdoppen
On va enlever sa copinetmClass tmClass
Open het ventiel.
En cas de raisons dûment justifiées soulevées dans ce délai par lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Groot- en detailhandelsdiensten voor voedingsinstallaties voor stoommachineketels, Spandoornen, Ontluchtingsinstallaties en -regulateurs voor voedingswater, stofafzuiginstallaties voor reinigingsdoeleinden, Stofzuigers, Stofzuigerslangen, Machines voor het bewerken van steen, Wigmachines, Transportbanden, Trommels voor machines, turbocompressors, oververhitters, hogedrukcompressoren, Ventilatoren voor motoren, Ventielen, Carburateurs, Hogedrukcompressoren, warmtewisselaars
Nos oreilles sont encore pleines de tous les discours célébrant le quarantième anniversaire du Traité de Rome et nous devons nous plonger dans les propositions confidentielles de la présidence irlandaise.tmClass tmClass
Ventielen en accessoires voor ventielen voor banden en binnenbanden, zoals metalen en plastic ventielen, ventielen voor binnenbandloze banden, reparatiedozen voor ventielen, luchtkleppen, verlengstukken voor ventielen, aansluitingen voor het vullen en leeg laten lopen van luchtbanden, opsteeknippels
J' ai mes raisons et je ne veux pas les partagertmClass tmClass
Met name onderwatermaskers voor het duiken en snorkelen, en onderdelen en accessoires hiervoor, beluchtingstoestellen, snorkels met en zonder ventielen, natte en droge kostuums voor activiteiten onder en boven water, onderkleding, schoeisel, handschoenen en accessoires van neopreen, reddingsvesten (bcd), snorkelvesten, seinboeien voor onder- en boven water, gewichtsriemen, gewichten en onderdelen en accessoires hiervoor, dieptemeters voor de zeevaart, kompassen, manometers, bedieningspanelen voor gebruik onder en boven water, cilinders, drukvaten en onderdelen en accessoires hiervoor, schoenen voor onderwateractiviteiten, schoenen voor gebruik onder water, kledingstukken tegen uv-straling, beschermende netten voor onderwatercilinders
Tu tiendras plus très longtempstmClass tmClass
Regelbaar ventiel
Elle implique un effort budgétaire significatif et donc une inversion radicale de la tendance observée dans la plupart des États membres, à la différence des États-Unis, depuis la fin de la guerre froide.oj4 oj4
Ventielen en kranen
Qui sait combien de temps vous resterez?tmClass tmClass
Ventielen (voor gewrichten) (delen van machines)
C' est toi sur ma scène de crime avec un GPS dans tes doigts collantstmClass tmClass
Elektrische en elektronische schakelaars, condensatoren, ventielen, kleine transformatoren, elektrische kabels, draden en geleiders, verbindingsarmaturen
Tu es content de m' avoir posé la question?tmClass tmClass
Bevestigingsaandrijvingen en schakelmotoren voor kleppen, armaturen en ventielen, met name voor grote modules hiervan
Professeur de cours généraux (biologie, chimie, sciences naturelles, éducation scientifique) »tmClass tmClass
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.