verbrandingsgas oor Frans
verbrandingsgas
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
gaz de combustion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) 150 mg/m3 verbrandingsgas bij ten minste 95 % van alle metingen, bepaald als in een willekeurige periode van 24 uur genomen gemiddelde waarden over 10 minuten, of 100 mg/m3 verbrandingsgas bij alle metingen, bepaald als in een willekeurige periode van 24 uur genomen halfuurgemiddelden.
Dans quelques villes, un changement de mentalité, au moins partiel, est clairement perceptible: des investissements y sont réalisés dans des modes de transport plus respectueux de l'environnement, ce dont le CESE se féliciteEurLex-2 EurLex-2
mg/m# verbrandingsgas bij ten minste # % van alle metingen, bepaald als in een willekeurige periode van # uur genomen gemiddelde waarden over # minuten, of # mg/m# verbrandingsgas bij alle metingen, bepaald als in een willekeurige periode van # uur genomen halfuurgemiddelden
Cette clé de répartition est applicable dès #. »MBS MBS
Er worden in grote lijnen drie methoden toegepast: (i) filteren van CO# uit de rookgassen van traditionele centrales (ii) ontwikkeling van zuurstofverbranding (iii) IGCC-centrales met filtering van CO# uit het verbrandingsgas
° inspecteur de police, inspecteur principal de police et inspecteur principal de première classeoj4 oj4
een als daggemiddelde bepaalde waarde van # mg/m# verbrandingsgas
Ça explique l' orchestre et les garçons d' étage en tutuMBS MBS
De vaste of verplaatsbare afvoerleidingen voor rook of verbrandingsgas moeten steeds in goede staat zijn
Et je dois être trop vieille pour qu' il veuille se caserMBS MBS
(24) Het stof uit de staalfabriek wordt doorgaans door twee verschillende procédé's behandeld: enerzijds door het zogenoemde Waelz-procédé waarbij het met cokes en zand gemengde stof bij hoge temperaturen wordt verbrand; het grootste nadeel hierbij is de productie van minderwaardige slak en de uitstoot van grote hoeveelheden verbrandingsgas; anderzijds door middel van het chemische stabilisatie-/stollingsproces, waarbij het stof met andere elementen wordt vermengd en het beheer van de ontstane residuen op gecontroleerde locaties mogelijk wordt gemaakt omdat zij als niet-toxisch en niet-gevaarlijk kunnen worden beschouwd.
Tu te rappelles comment nous surnommions Simon la premiere fois que nous l' avon vu?EurLex-2 EurLex-2
Apparaten en instrumenten (voor zover niet begrepen in andere klassen) voor de verwerking van verschoven gas en vloeistoffen vrijgekomen door injectie van verbrandingsgas of stoom in ondergrondse formaties
Il convient d'exploiter les possibilités qu'offrent les technologies modernes pour rendre l'information instantanément accessibletmClass tmClass
Tijdens de inwerkingstelling en de stillegging, en wanneer de temperatuur van het verbrandingsgas tot onder 850 °C of, naar gelang van het geval, 1 100 °C daalt, worden geen brandstoffen naar de hulpbrander toegevoerd die hogere emissies kunnen veroorzaken dan bij het stoken van gasolie als omschreven in artikel 1, lid 1, van richtlijn 75/716/EEG, vloeibaar gas of aardgas het geval is.
Je prendrai soin d' elleEurLex-2 EurLex-2
- 150 mg/m3 verbrandingsgas voor ten minste 95 % van alle bepalingen van 10-minutengemiddelden, of 100 mg/m3 verbrandingsgas voor alle bepalingen van halfuurgemiddelden, gedurende iedere periode van 24 uur.
Dans l' entreprise, tu es un employéEurLex-2 EurLex-2
De continumeting van het waterdampgehalte is niet nodig, op voorwaarde dat het verbrandingsgas voor de analyse van de emissies wordt gedroogd;
JUILLET #.-Décret modifiant le décret du # mars # relatif au permis d'environnementEurLex-2 EurLex-2
Door het filteren van CO# uit het verbrandingsgas dat bij kolenvergassing vrijkomt, ontstaat zuivere waterstof die in waterstofturbines voor het opwekken van stroom kan worden gebruikt
p. #, et décision du # février # (non encore parue au Journal officiel). JO no C # duoj4 oj4
- een daggemiddelde van 50 mg/m3 verbrandingsgas;
Vous voulez que j' en monte un?EurLex-2 EurLex-2
Tijdens de inwerkingstelling en de stillegging of wanneer de temperatuur van het verbrandingsgas beneden 850 °C daalt, worden geen brandstoffen naar de hulpbranders toegevoerd die hogere emissies kunnen veroorzaken dan die welke ontstaan bij het stoken van gasolie als omschreven in artikel 1, lid 1, van Richtlijn 75/716/EEG, vloeibaar gas of aardgas.
C' est un bon planEurLex-2 EurLex-2
Technische advisering op alle gebieden van de gastoepassing, gasbehandeling en gasproductie, van petrochemische/chemische en farmaceutische procestechniek alsmede van de condensatie- en cryotechniek (diepkoeltechniek), koel- en vriestechniek, verbrandingsgas-, afvalwater- en afvaltechniek
Est- ce que ça va?tmClass tmClass
Alle verbrandingsinstallaties worden uitgerust met branders die automatisch worden ingeschakeld wanneer de relevante minimumtemperatuur van de verbrandingsgassen na de laatste toevoer van verbrandingsgas onder de in lid 2 genoemde minimumtemperatuur daalt.
Qui paye pour tout ça, à ton avis?EurLex-2 EurLex-2
Produktie van verbrandingsgas in het bijzonder bestemd voor de industrie, de warmteproduktie en elektrische centrales.
Il avait une vie!Vous m' entendez? Est- ce queEurLex-2 EurLex-2
Verbrandingsgas: waterstof en synthetische lucht.
COMMENT CONSERVER FERTAVIDEurLex-2 EurLex-2
4. behalve bij gasballonnen, de druk in elk van de aanvoerleidingen van het verbrandingsgas.
comprend qu'il y a une différence entre la résolution violente ou non violente de conflitsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Stookgas, gas in flessen, verbrandingsgas, aardgas, gasmengsels
Je reviens dans une heure ou deux!tmClass tmClass
mg/Nm# verbrandingsgas voor de bepalingen van tien minuten-gemiddelden, of # mg/Nm# voor de bepalingen van halfuurgemiddelden
Les précédents culturaux du champ de production ne sont pas incompatibles avec la production de semences de l’espèce et de la variété de la culture, et le champ est suffisamment exempt de repousses spontanées de telles plantes issues des cultures précédentesMBS MBS
- een daggemiddelde van 50 mg/m3 verbrandingsgas;
Et je dois être trop vieille pour qu' il veuille se caserEurLex-2 EurLex-2
vastleggen en afscheiden van CO# uit het verbrandingsgas op de plaats waar dit ontstaat (meestal achter een verwarmingsketel
J' ai tout laissé pourvous suivreoj4 oj4
Indien gas tussen de ovenkamer en de verbrandingskamer had kunnen circuleren, zou de samenstelling van het verbrandingsgas veranderd zijn en zou er zwarte rook uit de schoorstenen zijn gekomen
Toutes les émotions d' hier soir l' ont épuiséoj4 oj4
Bij het opstarten en het stilleggen of wanneer de temperatuur van het verbrandingsgas beneden de in artikel # vermelde temperatuur daalt, mogen naar de branders geen brandstoffen worden toegevoerd die hogere emissies kunnen veroorzaken dan die welke ontstaan bij het stoken van gasolie als omschreven in artikel # van het koninklijk besluit van # oktober # tot vervanging van het koninklijk besluit van # oktober # betreffende de benaming, de kenmerken en het zwavelgehalte van de gasolie-diesel voor wegvoertuigen
Nous nous réjouissons à la possibilité d' entamer le dialogue entre nos deux peuplesMBS MBS
91 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.