vriespunt oor Frans
vriespunt
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
point de congélation
Onder deze voorwaarden geeft het plateau het vriespunt van de melk in graden Celsius .
Dans ces conditions, le palier donne le point de congélation du lait en degrés Celsius.
point
Onder deze voorwaarden geeft het plateau het vriespunt van de melk in graden Celsius .
Dans ces conditions, le palier donne le point de congélation du lait en degrés Celsius.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
’Ongeveer vier maanden lang wordt het zaad in een ijskast bij een temperatuur rond het vriespunt bewaard’, aldus een verslag in de Toronto Star.
Ils viendrontjw2019 jw2019
Het verlagen van de temperatuur onder kamertemperatuur maar boven het vriespunt met het oog op bewaring
Par ailleurs, il harmonise les régles canadiennes régissant la responsabilité avec celles des autres nations maritimes, ce qui permettra au Canada d'źtre partie aux conventions internationales pertinentesEurLex-2 EurLex-2
De temperatuur komt zelden boven het vriespunt uit.
A moins qu' on change les règles ou qu' on perde espoir, on continueLiterature Literature
Het was dezelfde routine, alleen nu bij een temperatuur die rond het vriespunt lag.
le GOUVERNEMENT DE LLiterature Literature
Het lage vriespunt maakt de olie bovendien tot een ideaal smeermiddel in koude klimaten, en dank zij het feit dat ze pas bij een temperatuur van 270° Celsius ontbrandt, is ze eveneens een ideaal smeermiddel voor straalvliegtuigen.
Ne revenons jamais ici, parce que ça ne serait plus jamais aussi amusantjw2019 jw2019
Weer een dag onder het vriespunt.
Ecrivain... á se consacrer á notre passion, á imposer notre vision... á devenir le dinosaureLiterature Literature
Richtlijn 89/384/EEG van de Raad van 20 juni 1989 tot vaststelling van de wijze van de controle van de naleving van het in bijlage A van Richtlijn 85/397/EEG bedoelde vriespunt van rauwe melk (2), Richtlijn 89/362/EEG van de Commissie van 26 mei 1989 houdende algemene voorschriften inzake de hygiëne op melkveebedrijven (3) en Beschikking 91/180/EEG van de Commissie van 14 februari 1991 tot vaststelling van analyse- en testmethoden voor rauwe en voor warmtebehandelde melk (4) blijven met betrekking tot de onderhavige richtlijn van kracht.
la définition d'une infrastructure de communication pour chaque type d'échange de données entre les véhicules, entre le véhicule et l'infrastructure et entre les infrastructuresEurLex-2 EurLex-2
In haar boek Freezing Point („Vriespunt”) bericht Lucy Kavaler dat een paartje, gemerkt met aluminium banden aan hun poten, vijf opeenvolgende seizoenen bij elkaar bleef.
Nous ne pouvons tolérer plus longtemps que ce soient les contribuables qui renflouent les banques.jw2019 jw2019
Er moet daarbij aandacht worden besteed aan vriespunten voor vloeistoffen en de mogelijkheid van degradatie van de verpakkingsmaterialen binnen de genoemde temperatuurgrenzen.
Les troubles ophtalmologiques rarement rapportés avec les interférons alpha comprennent rétinopathies (incluant oedème maculaire), hémorragie rétinienne, occlusion de l' artère ou de la veine rétinienne, nodule cotonneux, perte d' acuité visuelle ou de champ visuel, névrite optique, et dème papillaire (voir rubriqueEurLex-2 EurLex-2
Het smeltpunt of, indien van toepassing, het vriespunt of stolpunt van de gezuiverde werkzame stof dient te worden bepaald en gerapporteerd overeenkomstig EEG-methode A 1.
Je suis en train de faire la sauceEurLex-2 EurLex-2
Zelfs midden in de zomer ligt de temperatuur op dergelijke hoogten onder het vriespunt.
BIENS IMPORTES AU PROFIT DES VICTIMES DE CATASTROPHESLiterature Literature
het bewaren van grondstoffen en halffabricaten onder het vriespunt of onder gemodificeerde atmosfeer niet is toegestaan om de kenmerken van de “Brie de Meaux” te waarborgen;
Ą mon avis, cela mine encore davantage la confiance du public face à la magistratureEuroParl2021 EuroParl2021
Het weer was perfect, geen storm, en de temperatuur kwam nauwelijks onder het vriespunt.
de la brigade d'ArlonLiterature Literature
vriespunt.
Directive #/CE de la Commission du # juin # modifiant les annexes des directives #/CEE, #/CEE, #/CEE et #/CEE du Conseil en ce qui concerne la fixation de teneurs maximales pour certains résidus de pesticides sur et dans les céréales, les denrées alimentaires dEurLex-2 EurLex-2
Melk-Bepaling van het vriespunt-Methode met een thermistorcryoscoop (Referentiemethode)(ISO #) (#e uitgave
Wellens P., domicilié à AartselaarMBS MBS
Het reservoir wordt volledig gevuld met een mengsel van water en glycol of met een andere vloeistof met een laag vriespunt die geen invloed heeft op de eigenschappen van het reservoirmateriaal, en wordt vervolgens onderworpen aan een perforatieproef.
miels toutes fleurs: leur couleur varie d'une teinte ambre à ambre foncéEurLex-2 EurLex-2
De temperatuur kwam nooit onder het vriespunt, wist ze, want het water dat ze voor Oy neerzette, bevroor niet.
Offerte annuellement depuis 1997, en partenariat avec l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI), cette formation fait partie de l'aide technique que l'OPIC fournit sous l'égide de l'OMPI.Literature Literature
De tank moet volledig worden gevuld met een mengsel van water en glycol of met een andere vloeistof met een laag vriespunt die geen invloed heeft op de eigenschappen van het tankmateriaal, en moet vervolgens aan een perforatietest worden onderworpen.
Quelle est notre destination?EurLex-2 EurLex-2
Welnu, merk op dat het verschil tussen het kookpunt en het vriespunt van water op de schaal van Fahrenheit 180 graden is (212 graden min 32 graden).
Voilà le patronjw2019 jw2019
Speciaal voor vliegtuigzuigermotoren gemaakte motorbrandstof met een aan de motor aangepast octaangetal, een vriespunt van – 60 °C en een kooktraject dat gewoonlijk tussen 30 °C en 180 °C ligt.
À toi de trouver la justice, même si elle se dissimule à toieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
weten dat bij temperatuurmeting # °C het vriespunt is en weten dat de temperaturen beneden het vriespunt met een negatief getal worden aangeduid
Lawrence!Merci de les avoir ramenésMBS MBS
a) een vriespunt hebben dat het gemiddelde vriespunt van rauwe melk in de regio waar de consumptiemelk wordt ingezameld, dicht benadert;
Le programme EXPRES a été relié au PAD pour offrir aux clients PAD un avantage supplémentaire, soit l’accès aux voies EXPRES.EurLex-2 EurLex-2
Ons bedrijf beschikt over twee pompen die de warme lucht uit de dozen zuigen, 112 dozen tegelijk, terwijl er twee uur lang koude lucht ingeblazen wordt, zodat de temperatuur van de bloemen omlaaggaat tot enkele graden boven het vriespunt.
Oui, t' as pas entendu parler de nous?jw2019 jw2019
Het vriespunt komt overeen met de hoogste bereikte temperatuur in deze periode en deze waarde dient te worden genoteerd .
Il est le chef hiérarchique du personnel civil du Ministère de la Défense nationaleEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.