wachttijd vóór oor Frans
wachttijd vóór
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
temps d'attente avant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— de toepassing van een passende wachttijd voor wisselgewassen in kassen;
Merde, c' est Elvis!EurLex-2 EurLex-2
Bij één Duits ziekenhuis is de wachttijd voor zulke ingrepen ruim een jaar.
Walders, collaborateur administratif à l'Institut national de Statistique à la date du # novembrejw2019 jw2019
25 graaddagen indien de langste wachttijd voor een diersoort nul is.
Merci, docteurEurlex2019 Eurlex2019
maaltijden en dranken aangeboden die in verhouding staan tot de wachttijd, voor zover dit redelijkerwijs mogelijk is;
Alors vous admettez avoir manqué sciemment à votre devoirEurLex-2 EurLex-2
wachttijden voor de verschillende levensmiddelen, waaronder die waarvoor geen wachttijd is
Dimension et forme du (des) catalyseur(s) (volume, ...): ...oj4 oj4
i) de langste wachttijd voor eieren in de samenvatting van productkenmerken voor alle diersoorten, vermenigvuldigd met factor 1,5;
Il est venu aux bons soins du HPCNnot-set not-set
Drie dagen wachttijd voor wapens.
Si tu l' étais vraiment, il n' y aurait pas autant de fille qui te courraient aprèsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deze verplichte "wachttijd" voor andere uitvoerende maatregelen dan bewarende maatregelen, komt in dit voorstel niet voor.
vu l'article # de son règlementEurLex-2 EurLex-2
Beoordelen van wachttijden voor naderende schepen
Lorsque les services de la Commission auront constaté que la demande est conforme au quota autorisé et aux exigences du règlement (CE) no #/#, ils délivreront une licence d'importationoj4 oj4
het aantal maanden van de minimale wachttijd voor de betaling.
Au temps des cavernes, j' aurais déjà mes enfantsEurLex-2 EurLex-2
— de toepassing van een passende wachttijd voor wisselgewassen in kassen;
La présente décision est applicable à compter du # juilletEuroParl2021 EuroParl2021
De schriftelijke vraag heeft betrekking op de wachttijd voor het aanbieden van een postpakje.
Avec un visage comme le sien, elle n' a pas besoin de nomEurLex-2 EurLex-2
In de praktijk zouden geen residuen gevonden moeten worden na afloop van de wachttijd voor het geneesmiddel.
Jusqu'au # décembre # au plustardnot-set not-set
Ik heb een tussenlanding in Londen en een behoorlijk lange wachttijd voor de vlucht naar Lissabon.’
Bouge tes fesses et connecte cette foutue caméra de contrôleLiterature Literature
De gemiddelde wachttijd voor huurwoningen van de overheid is toegenomen tot 5,4 jaar.
Et après quelques mois, il est devenu tout pour elleEuroParl2021 EuroParl2021
Welk effect zal dit hebben op de wachttijden voor Europese passagiers die vertrekken uit de VS?
Allez, c' est riennot-set not-set
De wachttijd voor zulke transplantaties kan dagen tot maanden zijn.
C' est en bas, je croisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Zes maanden,’ zei de verkoper toen hij naar de wachttijd voor een pistool informeerde.
Bonjour RokuLiterature Literature
Voorstel voor de wachttijd voor het toevoegingsmiddel
les caractéristiques du lot, tellesqu’elles résultent des analyseseurlex eurlex
Wachttijd voor initiële aansluiting, namelijk
C' est ma fête, pas la vôtre!MBS MBS
Geen 2 uren wachttijd voor uw vlucht nodig.
Vous avez commis une erreur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
beperking van wachttijden voor schepen, betere betrouwbaarheid, kortere reistijden, kosten van incidenten, ongevallen en vertragingen
Malgré cela, c' est une tristesse mêlée de joieEurLex-2 EurLex-2
de toepassing van een passende wachttijd voor wisselgewassen in kassen;
Une fille se rue dans le mariage, puis elle est déçueEurLex-2 EurLex-2
‘Zes maanden,’ zei de verkoper toen hij naar de wachttijd voor een pistool informeerde.
On doit y allerLiterature Literature
2268 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.