Zelda: The Wand of Gamelon
Zelda: The Wand of Gamelon
wand oor Frans
wand
nl
Een verticale constructie van natuursteen, bakstenen, hout, enzovoort, met een lengte en hoogte die veel groter dan zijn dikte, gebruikt om te omsluiten, op te delen of te ondersteunen.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
paroi
fr
Une structure de division ou de contenant dans un organe ou une cavité.
Zo nodig moeten losse steenblokken uit de wanden worden verwijderd.
Le purgeage des parois doit être effectué le cas échéant.
cloison
fr
Espèce de petit mur peu épais, fait de bois ou de maçonnerie et servant à la distribution d’un appartement ou d’un bâtiment quelconque.
Tuvok wil'n analyse van de wanden om te zien of er niks vreemds in zit.
Tuvok veut une analyse des cloisons pour écarter toute anomalie.
mur
nl
Een verticale constructie van natuursteen, bakstenen, hout, enzovoort, met een lengte en hoogte die veel groter dan zijn dikte, gebruikt om te omsluiten, op te delen of te ondersteunen.
fr
Construction verticale faite de pierre, de brique, et bois, ... avec une largeur et une hauteur bien plus grandes que son épaisseur, utilisé pour entourer, diviser ou soutenir.
En het komt door de wand vanuit de andere kamer.
Oui, et ça vient au travers du mur de la chambre d'à côté.
muraille
mûr
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
paroi, cloison
mur
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ondersteunende en versterkende onderlagen voor vloeren, muren, wanden, plafonds, niet behorende tot andere klassen
Ils vont me tuer, n' est- ce pas?tmClass tmClass
Sierranden ter decoratie van wanden, niet van textiel
Préparatifs pour l'essaitmClass tmClass
‘Meneer Jordache, de motorduivel, de Wand des Doods, ziet alles, weet alles, voelt alles, ’ zei juffrouw Soames.
Hé, vous êtes censée rester allongée!Literature Literature
De ventilator zuigt de vochtige lucht aan, die vervolgens naar de verdamper van de koelmachine wordt gevoerd en op de koude wanden ervan condenseert.
La fille du président du Brésil, c' était un problème politiqueEurLex-2 EurLex-2
Kozijnen, voorzetkozijnen, raamwerken, voorzetramen, rolluiken van metaal, mobiele wanden, schuifwanden, vouwwanden, panelen, luiken, deuren en poorten, mobiele en vaste veranda's, horren, rolluiken voor buiten, geen van metaal
A# Gilets pare-balles et leurs composants spécialement conçus, autres que ceux fabriqués selon les normes ou spécifications militaires ou leurs équivalents en performancetmClass tmClass
Wanden van doorgangsruimten die zijn bestemd voor gebruik door personen met beperkte mobiliteit moeten zijn voorzien van handrelingen op een hoogte van 0,90 m boven de vloer.
Ils doivent attendre que chaque membre de la famille soit arrivéEurLex-2 EurLex-2
Onder de posten 7606 en 7607 blijven ingedeeld platen, bladen en strippen, voorzien van motieven (bij voorbeeld groeven, ribbels, wafels, ruiten, druppels), dan wel geperforeerd, gegolfd, gepolijst of bekleed, voor zover zij door deze bewerkingen niet het karakter hebben verkregen van elders bedoelde artikelen of werken; e) buizen en pijpen: holle produkten, ook indien opgerold, waarvan de over de gehele lengte gelijke dwarsdoorsnede, met slechts één omsloten holte, de vorm heeft van een cirkel, een ovaal, een rechthoek, een vierkant, een gelijkzijdige driehoek of een regelmatige convexe veelhoek, en waarvan de wanden overal van gelijke dikte zijn.
Il faut que tu manges!EurLex-2 EurLex-2
Daar, tussen de deur en de wand, hield de kleine poes een muis stevig vast.
la République de Lettonie, le douzième jour du mois de mai de l’année deux mille troisLiterature Literature
Het is beter zo, zoals dat ook het geval was bij de bepaling dat schepen dubbele wanden moesten hebben, die destijds werd ingevoerd door de onvergetelijke Loyola de Palacio.
Reste un instant avec les yeux fermés... comme dans les rêves, quand tu tombes dans un précipiceEuroparl8 Europarl8
We hebben een breuk in de wand!
La note attribuée en première session pour les activités artistiques, en ce compris les stages et les travaux pratiques, ayant fait l'objet d'une évaluation artistique est, pour la délibération des résultats de la seconde session d'examen, reportée à ladite sessionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opmerking: Indien de omgevingstemperatuur in de buurt van PSP, PTT, SDT en FH onder 239 K (20 °C) ligt, moeten maatregelen worden genomen om te voorkomen dat deeltjesverliezen optreden op de koele wand van deze onderdelen.
Le fait est que leur musique est spécialeEurLex-2 EurLex-2
de wand van de warmtewisselaar waar de warmteoverdracht plaatsvindt, is minstens 2 mm dik indien hij uit niet-gelegeerd staal bestaat;
Objet: Mesures compensatoires pour l'approfondissement de l'Escaut occidentalEurlex2019 Eurlex2019
Technische advisering in verband met de op- en inbouw van wand-, tussenwand-, voorzetwand- en scheidingswandelementen in combinatie met meubelonderdelen zoals legplanken en kasten
Mais je voudrais dire quetmClass tmClass
Spoel na het beëindigen van de destillatie het uiteinde van de inleidbuis en de wand van de opvangkolf af met een weinig water en titreer de overmaat zuur met gestelde natrium- of kaliumhydroxideoplossing 0,1 mol/l (4.17) tot het grijze omslagpunt van de indicator (4.26.1).
C' est bon?- Non, mais ce n' est pas graveEurLex-2 EurLex-2
Dubbel teleurgesteld verdween Alystra langzaam van de wand.
Mais ça, on ne m' en a pas parléLiterature Literature
a ) de binnenwanden en andere delen die met het vlees in aanraking kunnen komen , moeten tegen corrosie zijn bestand en mogen de organoleptische eigenschappen van het vlees niet kunnen aantasten noch voor de gezondheid van de mens schadelijke stoffen op het vlees kunnen overbrengen ; deze wanden moeten glad zijn en gemakkelijk te reinigen en te ontsmetten ;
Il prétendait qu'il n'y avait pas de quotas imposés aux fonctionnaires de Ressources humaines Canada pour remplir des cibles et des objectifs de coupures à l'intérieur de son ministéreEurLex-2 EurLex-2
Voor eisen aan de uitvoering van schuine wanden, zie onder mestkanaal
Même un juif aurait pas le culot de dire çaMBS MBS
Tegels voor vloeren en wanden, vervaardigd uit keramiek, porselein en marmer
Réaction de la direction Recommandation 1 :tmClass tmClass
Wand-, vloer- en luchtverwarmingssystemen voor de installatietechniek
Je pense que vous avez raisontmClass tmClass
Raamwerken voor uitklapbare afsluitingen en wanden, onderdelen en accessoires voor alle voornoemde goederen
Oui bien surtmClass tmClass
Geconditioneerde opbouw met geïsoleerde wanden, maar zonder apparatuur om de binnentemperatuur te regelen
adapter l'annexe I compte tenu du progrès techniqueEurlex2018q4 Eurlex2018q4
We telen groenten, vlechten manden, daken en wanden, die we verkopen.
T' aimes admirer tes crottes.Matt!Literature Literature
De wand kan binnen enkele dagen gerepareerd zijn en zijn hand kan binnen enkele weken genezen zijn; maar hoe lang zal het duren voordat hij het vertrouwen en het respect van zijn vrouw teruggewonnen heeft?
Préparer le mélange réactif destiné à la PCR dans un environnement exempt de toute contamination suivant les protocoles publiés (voir l’appendicejw2019 jw2019
a. geschikt om te werken bij een hetecelwand met een dikte van 0,3 m of meer (opereren door de wand heen); of
Unir et conseiller les autresEurLex-2 EurLex-2
Bevestigingselementen voor zonnecellenmodules (ook: fotovoltaïsche modules) of zonnecellensystemen (ook: fotovoltaïsche systemen), in, op of aan daken met alle hellingshoeken, wanden, stationaire of verplaatsbare onderstellen
Vous aimez cirer ses chaussures, repasser ses frocs?tmClass tmClass
211 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.