watertaxi oor Frans
watertaxi
nl
Een kleine boot die tegen betaling groepjes passagiers kan vervoeren.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
canot-taxi
nl
Een kleine boot die tegen betaling groepjes passagiers kan vervoeren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Watertaxi
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
bateau-bus
fr
bateau utilisé pour les transports en commun
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik was daar om de watertaxi te gaan halen voor als de baby zou komen.
Laisse- moi te jouer un trucLiterature Literature
De oppas aflossen, de luchtvaartmaatschappij bellen, een watertaxi regelen.
Bonjour, Harry, c' est HugoLiterature Literature
Het was de chauffeur van de watertaxi.
Les femmes portent tous les ornements, car le marché est ainsi faitLiterature Literature
We hebben een watertaxi, die brengt ons naar het schip.
Le couple intégré est alors divisé par la différence de temps, ce qui donneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik beloof je dat we wat kopen in Queenstown voor we op de watertaxi stappen.
caméras de télévision pour faible niveau lumineux spécialement conçues ou modifiées pour lLiterature Literature
De watertaxi had plaats voor twaalf passagiers, maar hij had hem helemaal voor zich alleen.
Comment vas- tu chez elle?Literature Literature
Wat „de heer van de rivier” betreft, het nijlpaard, als het, zelfs van verre, een waarschuwend gegrom laat horen, zal de veerman in zijn watertaxi ijlings in de richting van de oever varen, totdat hij er zeker van is dat hij veilig kan oversteken.
Tristan, ils ont trouvé ton bateaujw2019 jw2019
Het reserveren en boeken van luchthavenbusjes, ritjes met koets, helikopterrondvluchten, tochtjes met antieke militaire vliegtuigen, boottochtjes, tochtjes per watertaxi, per limousine en stadsbussen
Journée mondiale de la propriété intellectuelle archives 2006 — Ça commence par une idéetmClass tmClass
De watertaxi had het eiland al in zicht toen Leonie naast de schipper kwam staan.
Conformément au règlement intérieur, les entités intéressées sont autorisées à soumettre des observations désintéressées (amicus curiæ) au groupe spécial d'arbitrageLiterature Literature
Ik zag een watertaxi over de baai scheren als een watervogel.
Les demandes de licence d'exportation, établies sur un formulaire #, seront accompagnées des documents suivantsLiterature Literature
Laat iemand die watertaxi betalen.
Quelle heure il est?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Er vliegen hier al de hele ochtend helikopters rond,’ vertelde Ben haar toen de watertaxi was vertrokken.
Les mesures communautaires nécessaires à la mise en œuvre du présent article, y compris les modalités de mise en œuvre des activités communes, sont adoptées conformément à la procédure visée à l'article #, paragrapheLiterature Literature
De watertaxi was al verdwenen tussen de sneeuwvlagen.
Attention, laniLiterature Literature
De vaporetto , de watertaxi, is het enige vervoermiddel in Venetië, en zorgt voor ernstige milieuproblemen.
Neuf sociétés ont demandé à bénéficier du statut de nouveau producteur-exportateurEuroparl8 Europarl8
Op een keer gingen ze met zijn drieën met een watertaxi naar een eiland nabij het middelpunt van de delta.
Cela s’explique par des facteurs tels que l’intérêt de parties prenantes externes, telles que le Parlement européen et le Conseil, pour un retour d’information rapide concernant la réalisation du PC, le défi qu’implique l’attribution de certains effets à la recherche sur le long terme, et l’angle d’analyse choisi par les groupes d’experts indépendants qui mènent les exercicesLiterature Literature
Hij pakte zijn koffer, betaalde de rekening en nam een watertaxi naar het vliegveld.
Le SD est délivré par les autorités nationales compétentes conformément à un modèle élaboré par un groupe de travail conjoint de la Commission européenne, du Conseil de l'Europe et de l'Unesco, qui l'a testé et perfectionnéLiterature Literature
Hij zou een watertaxi naar Charlotte Amalie nemen, de grootste plaats op St.
Pour ce qui est des catégories de films qui devraient être inclusesdans la définition de documentaire, il a été suggéré que cette question devrait être réglée à l'aide d'une échelle de priorités.Literature Literature
Het is niet ongebruikelijk dat een kleine watertaxi die betalende passagiers door de Aberdeenhaven van Hong Kong vervoert, ook als drijvend huis dient voor het gezin van de taxichauffeur.
Désormais, appelle- moi Williejw2019 jw2019
Dat komt van de zon in de watertaxi naar Battery Park.
On estime qu'environ un million de blessures sont causées chaque année en Europe par des aiguilles de seringuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als u de grachten gewoon vanaf het water wilt zien, kunt u ook een watertaxi nemen.
Oscar t' a bien aidéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Om een inzicht te krijgen in de slavenhandel in Sierra Leone kun je een watertaxi huren in Freetown en naar Bunce Island varen, een van de belangrijkste slavenplaatsen voor Afro-Amerikanen.
Chef de la mission/commissaire de policeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Meer informatie privetransfer hotel naar luchthaven Transfer per priveboot of watertaxi van uw hotel naar de luchthaven.
Ca va très bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het hotel bevindt zich op zo'n 3 kilometer van het strand, en daar kan je bijvoorbeeld naartoe met de watertaxi of de 'Sun Trolley', het toeristische treintje dat je doorheen de stad rijdt.
Enchanté.Martin HarveyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De Watertaxi Rotterdam heeft zo'n 50 aanlegplaatsen in Rotterdam en omstreken en is niet alleen snel maar zorgt ook voor een spectaculaire ervaring om Rotterdam vanaf de rivier te ervaren.
La prochaine fois que vous me parlez ainsi, souvenez- vous qui vous permet de vous habiller en Gucci, comme vous adorezParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Een andere mogelijkheid is een privé watertaxi die u in 15 minuten afzet bij de ingang van het hotel.
Nous avons dû recevoir une indication erronéeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.