weerstation oor Frans
weerstation
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
station météorologique
nl
faciliteit voor het meten van meteorologische omstandigheden
fr
ensemble de capteurs qui enregistrent et fournissent des mesures physiques et des paramètres météorologiques
In het kader van dit programma zijn de terminal en het weerstation verbeterd.
Dans le cadre de ce programme, des améliorations ont été apportées au terminal ainsi qu'à la station météorologique.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De meest duidelijke verschijningsvorm van & kweather; is het paneelpictogram. Er zijn echter meer plaatsen waar de gegevens van & kweather; te zien kunnen zijn. Deze zijn met name handig indien er meerdere weerstations in de gaten gehouden worden. Terwijl & kweather; meerdere weerstations kan volgen, kan er slechts één pictogram in het paneel getoond worden
Tu appuies et ça filmeKDE40.1 KDE40.1
Draadloze weerstations, hoofdzakelijk bestaande uit een temperatuurmeter, een barometer, een hygrometer en een afleesinstrument voor datum en tijd
Mise en place de mécanismes de contrôle appropriéstmClass tmClass
Weerstations met sensoren
Milos, tu es vivanttmClass tmClass
Weerstations, thermometers, regenmeters, pollenmeters, wetenschappelijke, zeevaartkundige, landmeetkundige, cinematografische en optische toestellen en instrumenten, weeg- en meettoestellen
Madame la Présidente, pour mettre les choses au point, le Fonds monétaire international et l'OCDE ont prédit que le Canada sera au premier rang des pays industrialisés pour ce qui est de la croissance de l'emploitmClass tmClass
1 ) Veroordeelt de Commissie tot vergoeding van de helft van de schade die verzoeker heeft geleden ten gevolge van zijn val van het dak van het weerstation van het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek te Ispra .
Le mouvement fondamental doit être sinusoïdal ettel que les points de fixation de l'échantillon se déplacent essentiellement en phase et suivant les lignes parallèlesEurLex-2 EurLex-2
— Mobiel weerstation.
Mon travail.Si tu penses pouvoir le faire mieux, c' est l' occasionEurLex-2 EurLex-2
Ze hadden reageerbuis-babies en een hoogst merkwaardige universiteit en een weerstation op de polen.
Sur ce nombre, seules trois font partie des 100 premières mondiales.Literature Literature
Draadloze weerstations
Peut- être qu' elle est allée se... promenertmClass tmClass
Onbekend weerstation
Tristan, ils ont trouvé ton bateauKDE40.1 KDE40.1
De meteorologie eenheid heeft vijf weerstations.
Les conditions de régularité des élèves visées à l'article #, #° et #°, du décret du # juin # précité sont définies à l'annexeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lucht en klimaat (gegevens beschikbaar inzake luchtkwaliteit en klimaatgegevens, overheersende windrichting, op grond van de metingen van het dichtstbijzijnde weerstation
que le médicament vétérinaire nMBS MBS
Bovendien zijn half december berichten opgedoken over vermeende manipulatie van HadCRUT-gegevens afkomstig van weerstations in Rusland door het Britse Met Office Hadley Centre.
Taux d'intérêt appliqué par la Banque centrale européenne à ses opérations principales de refinancement: #,# % au #er février #- Taux de change de l'euronot-set not-set
Op 20 oktober 1985, toen de overeenkomst nog niet in werking was getreden, begaf Grifoni zich te zamen met een personeelslid van het GCO, Danielato, op het dak van het weerstation van het GCO om opmetingen te doen .
Sans préjudice des procédures applicables qui sont prévues en droit communautaire ou en droit national, la Commission peut demander l'avis du coordonnateur européen lors de l'examen des demandes de financement communautaire concernant les projets ou groupes de projets qui relèvent de sa missionEurLex-2 EurLex-2
Weerstations
Oui, à plus tard, BrianKDE40.1 KDE40.1
Bij toeval ontdekten we een van jullie weerstations in de ruimte en we namen de oppasser gevangen.
ensemble des moyens mis en oeuvre pour promouvoir au plan touristique et culturel l'image de la villeLiterature Literature
En zou het weerstation... hier moeten bereiken binnen tien minuten.
Nous effectuerons également des études d'expression génétique pour découvrir de nouveaux gènes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Digitale weerstations
J' ai un véhiculetmClass tmClass
Ze reden ongeveer 20 minuten naar hun respectieve weerstations en namen de gegevens op.
Selon les parties requérantes, il n'appartient pas à l'administration de la province de se déclarer elle-même ou de déclarer la députation permanente incompétente ni de modifier l'instance de recours mentionnée sur le rôle et d'appliquer en la matière une nouvelle procédureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij woont in een houten hutje bij het weerstation van Pokojniki.
Alain LefèvreLiterature Literature
Instellingen voor weerstation
Tu as pensé au chamboulement que ça pourrait te causer?KDE40.1 KDE40.1
Computerprogramma's voor de besturing van controle op afstand van weerstations
Eh bien, vas- y, dis- letmClass tmClass
Met behulp van zulke gedetailleerde informatie afkomstig van weerstations over een uitgestrekt gebied, zet de meteoroloog tekens op een kaart, in een speciale „taal”, ontworpen door de Internationale Meteorologische Organisatie.
D'une manière générale, on peut dire que le recensement général des votes et la désignation des élus et des suppléants sont organisés par les articles #, § #, à # de la loi ordinaire du # juillet # visant à achever la structure fédérale de l'Etat (LOSFE) et par les articles # à #undecies de la loi spéciale du # août # de réformes institutionnelles (LSSFEjw2019 jw2019
Met een stationair weerstation worden de luchtdruk en de vochtigheid van de omgevingslucht bepaald.
La suivanteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Installatiewerkzaamheden en reparatie van elektrische panelen en dragers voor computers, weerstations, AC/DC-beveiligingspanelen [elektriciteit], transformatiecentra met omkeerschakelaar in zeecontainers, data-acquisitie- en communicatiekasten met onderstations, systemen voor netwerktoezicht en -controle
L’évaluation a relevé deux principaux besoins du secteur du commerce qui sont abordés par le PAD et qui démontrent que le programme est toujours requis.tmClass tmClass
De reis van een klein weerstation aan de noordkust van Siberië tot mijn vertrekpunt -- de rand van het pakijs, de kust van de Noordelijke IJszee -- duurde ongeveer vijf uur.
L'article #, alinéa #, précité ne précise d'ailleurs nullement sur quoi porte l'intérêt que l'on est censé perdreQED QED
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.