wijfjesdier oor Frans
wijfjesdier
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
femelle
Jonge konijnen en wijfjesdieren dienen te worden gehuisvest in harmonieuze sociale groepen.
Les jeunes et les femelles devraient être hébergés en groupes socialement harmonieux.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aan wijfjesdieren in de laatste fase van de dracht en aan hun pasgeboren jongen dient een passend verblijf, met inbegrip van een droog en schoon leger, te worden geboden
Phil Baharnd, l' homme qui vend une voiture comme... n' importe quoioj4 oj4
Ik maak geen bezwaar... maar jij moet ervoor zorgen dat die wijfjesdieren me niet te schande maken.
J' aimerais reposer cette questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uitzonderingen vormen de gevallen waarin de dieren er soms zelf de voorkeur aan geven afzonderlijk te worden gehuisvest, bijvoorbeeld wijfjesdieren die op het punt staan te werpen en volwassen beren die in natuurlijke omstandigheden solitair kunnen zijn.
Notre essence est pureEurLex-2 EurLex-2
Verrijkte grondhokken zijn met succes gebruikt voor het huisvesten van jonge konijnen en volwassen wijfjesdieren, hoewel het noodzakelijk kan zijn de groepen zorgvuldig samen te stellen om agressie te vermijden.
Une fois Bâle II voté - et vous avez vous-même cité 2005 comme objectif -, cela devra alors aller très vite.EurLex-2 EurLex-2
Verrijkte grondhokken zijn met succes gebruikt voor het huisvesten van jonge konijnen en volwassen wijfjesdieren, hoewel het noodzakelijk kan zijn de groepen zorgvuldig samen te stellen om agressie te vermijden
ROBLAIN, Roland Marc Georges, Premier conseiller de direction au Sénat, à la date du # avriloj4 oj4
Jonge konijnen en wijfjesdieren dienen te worden gehuisvest in harmonieuze sociale groepen.
Moi non plusEurLex-2 EurLex-2
Een wijfjesdier dat de ander, haar rivale, komt begraven.
SuspensionLiterature Literature
De voorjaarsjacht op beren werd reeds lang voor de toetreding van Finland tot de Unie afgeschaft, en wel om nationale redenen- de jacht werd niet langer als verdedigbaar beschouwd en het aanzienlijke aantal wijfjesdieren met jongen dat in het voorjaar door jagers werd gedood
Pas de traction cosmiqueoj4 oj4
Die premie wordt voor elk ras verminderd als het aantal in het stamboek opgenomen wijfjesdieren het maximumbestand nadert dat in aanmerking wordt genomen voor de erkenning als bedreigd plaatselijk ras, namelijk # voor paarden en runderen en # voor schapen
article # bis paragraphe # et article # ter du règlement (CEE) no # de la Commission, du # septembre #, relatif à la vente de beurre de stocks publics, modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) noMBS MBS
Aan wijfjesdieren in de laatste fase van de dracht en aan hun pasgeboren jongen dient een passend verblijf, met inbegrip van een droog en schoon leger, te worden geboden.
Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal de première instance du # décembre #- Ford Motor/OHMI (FUN) (Marque communautaire- Demande de marque communautaire verbale FUN- Motifs absolus de refus- Absence de caractère descriptif- Article #, paragraphe #, sous b) et c), du règlement (CE) noEurLex-2 EurLex-2
Uitzonderingen vormen de gevallen waarin de dieren er soms zelf de voorkeur aan geven afzonderlijk te worden gehuisvest, bijvoorbeeld wijfjesdieren die op het punt staan te werpen en volwassen beren die in natuurlijke omstandigheden solitair kunnen zijn
Sans préjudice des dispositions de l'article # du présent arrêté, l'arrêté du Gouvernement flamand du # octobre # encourageant en Région flamande la remise au travail de chômeurs complets indemnisés ou de personnes y assimilées à l'aide de la redistribution du travail, est abrogé à partir du #er janvieroj4 oj4
Die premie wordt voor elk ras verminderd als het aantal in het stamboek opgenomen wijfjesdieren het bestand van # eenheden in schapenrassen en # voor andere rassen overstijgt
C' est liberal, il y fait un froid de canard, et le plus important, c' est à #. # miles d' iciMBS MBS
Wanneer was dat knappe kleine meisje zo veranderd - niet in een vrouw, maar in een graaiend, veroverend wijfjesdier?
Dans la négative, préciser ce qui est inclus et ce qui ne l’est pas (type de frais et indications des montants; par exemple, estimation du prix à payer pour les opérations individuelles d’échange, y compris tout frais supplémentaireLiterature Literature
Jonge konijnen en wijfjesdieren dienen te worden gehuisvest in harmonieuze sociale groepen
L' Empereur ne peut pas entacher son honneuroj4 oj4
Hoewel er in de reproductiestudies geen bijwerkingen werden gezien als volwassen wijfjesdieren werden blootgesteld aan 3,5 tot 4 maal de therapeutische blootstelling bij mensen bij 40 mg, zijn de potentiële effecten op de voortplanting van veranderingen in de neurokinineregulatie niet bekend.In een juveniel toxiciteitsonderzoek bij ratten die vanaf dag 10 tot dag 63 na de geboorte waren behandeld, leidde aprepitant tot een vroegere vaginale opening bij wijfjes vanaf 250 mg/kg tweemaal daags en tot een vertraagde voorhuidscheiding bij mannetjes, vanaf 10 mg/kg tweemaal daags.Er waren geen marges voor de klinisch relevante blootstelling.
Il s'agit donc d'évaluer les particularités du secteur, de s'accorder sur les définitions, de traiter des situations mixtes et d'intégrer correctement les spécificités des acteursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.