wijfje oor Frans
wijfje
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
femelle
Weet je wat een ijsbeer doet zodra het is gekoppeld met een wijfje?
Tu sais ce que fais l'ours polaire dès qu'il trouve une femelle?
femme
Om dat hebben jullie als wijven staan janken, stelletje flikkers!
Vous avez pleurniché comme des femmes, espèces de pédés!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kral, je praat en doet alsof je dat wijfje kent.’
Nous devrions protester contre l'impact de la pauvreté qui est ressentie de manière disproportionnée par les femmes.Literature Literature
Sommige soorten vissen en amfibieën produceren grote aantallen larvale of embryonale vormen (meer dan 10.000 per wijfje).
Tous les éleves devront regagner leurs salles communes à six heures du soirnot-set not-set
Ze weet het nog niet, maar dat wijfje wordt van mij
Pour avoir été honnêteOpenSubtitles OpenSubtitles
Ik wist dat hij een vriendin had gevonden, waarschijnlijk het zwarte wijfje.
À la fin de la période du rapport, une solution de travail a finalement été convenue avec le directeur général de l'OLAF, qui a octroyé au comité l'accès complet aux cas demandés aux fins d'examenLiterature Literature
Wanneer een Israëliet een vogel op een nest zag zitten, moest hij het wijfje laten ontkomen, hoewel hij de jongen kon nemen.
Qu' est- ce qui te prend?jw2019 jw2019
Bij dit probleem komt nog dat mannetje en wijfje drie of vier dagen nadat de eerste kuikens zijn uitgekomen, het nest zullen verlaten zonder zich erom te bekommeren hoeveel eieren er nog liggen die nog niet zijn uitgekomen.
La suivantejw2019 jw2019
Rituelen die veranderingen aanbrengen in de onzichtbare ruimte tussen mannetje en wijfje, ongeacht de soort.
Il y a autre choseLiterature Literature
Het wijfje van het vogelbekdier brengt haar jongen trouwens alleen groot; uit niets blijkt dat deze zoogdieren paren vormen die lange tijd bij elkaar blijven.
Elle met ses affaires dans le coffre, s' enfuit de cette façon, et c' est ensuite que nous la perdonsjw2019 jw2019
Eindelijk verschijnt er een wijfje.
Ainsi, en cas d’échec de la vérification, la BCE insère quand même la demande dans l’ensemble de données de la BCE concernant les IFMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit wijfje weet dat er onder de stenen insectenlarven zitten. Die verzamelt ze met haar handen en vingers.
Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l'avis du comité du spectre radioélectriqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voor elk extra wijfje in de voortplantingsfase is 1 000 cm2 extra vereist.
Un néné un dimanche après- midinot-set not-set
Wanneer de innesteling plaatsvindt en de groei begint, graaft het wijfje een hol in de dikste sneeuwmassa die ze kan vinden of in de aarde aan de oever van een meer.
Cette intention ne s'est toutefois concrétisée ni dans les textes ni dans l'interprétation qui leur fut donnéejw2019 jw2019
Evenwel dwaalde een wijfje van de kudde af, dat de beide jagers besloten te vervolgen.
On peut discuterLiterature Literature
Je had dieren waarbij het mannetje in de darm van het wijfje parasiteerde.
Le paragraphe 8, point d), suggère que les délégations, qui font partie du service, pourront prendre en charge les services consulaires des États membres.Literature Literature
Mannetje en wijfje zullen het zijn.
° lorsque les travaux en question ont lieu dans une zone pour laquelle l'élaboration d'un plan de gestion forestière est obligatoire suivant le Décret forestier du # juin #, une prime de site ne peut être accordée qu'uniquement pour les activités qui sont reprises dans un plan de gestion forestière approuvé comprenant une partie complémentaire reprenant des mesures en vue de la réalisation d'objectifs de gestion d'un site protégéjw2019 jw2019
Dit jonge wijfje lijkt nerveus.
Chaque Partie accorde aux agents de l'Etat limitrophe affectés dans les centres de coopération policière et douanière situés sur son territoire la même protection et assistance qu'à ses propres agentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij gaat gewoon van wijfje naar wijfje.
Je peux affirmer, sans exagérer, que plusieurs de mes productions n'auraient pas vu le jour sans le Fonds.» -- Daniele Caloz, productrice, Médiatique Inc.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het wijfje is echter hooguit 24 uur seksueel ontvankelijk.
J' ai passé des années à codifier les lois concernant les mariages interraciauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De reebok blijft zijn leven lang bij hetzelfde wijfje.
L'organisme notifié évalue le système de qualité en vue de déterminer s'il répond aux exigences visées au pointjw2019 jw2019
Drie vrouwen zaten erbij op een stapel huiden, een oud wijfje met wit haar en twee jongere vrouwen.
les membres du personnel d'un service d'aide logistique et de soins à domicile complémentaires qui assurent les services de nettoyage, de dépannage et de gardeLiterature Literature
Bij dit onderzoek wordt nagegaan welke toxische, en met name teratogene, effecten zich na de conceptie voordoen, wanneer het onderzochte geneesmiddel aan het wijfje is toegediend tijdens de dracht
Tu I' as même pas consulté!eurlex eurlex
Men heeft een paartje Afrikaanse neushoornvogels waargenomen waarvan het toegewijde mannetje tijdens de 120 dagen durende broedperiode meer dan 1600 keer zijn nest bezocht en het wijfje zo’n 24.000 vruchtjes bezorgde!
On va bien s' amuserjw2019 jw2019
*+ 16 En die naar binnen gingen, mannetje en wijfje van alle soort van vlees, begaven zich naar binnen, juist zoals God hem geboden had.
La zone d’impact est limitée latéralement par deux plans verticaux longitudinaux distants de # mm de part et d’autre du plan de symétrie du siège ou de la place assise considéréejw2019 jw2019
Laat een mannelijke mug los en gegarandeerd vindt hij het wijfje als er een in de buurt is.
Rapport volontaire dans le cadre du programme d'action des Nations unies pour lutter contre le trafic illicite des armes légères et de petit calibreted2019 ted2019
De geur van dit wijfje bevat niet alleen een territoriaal signaal.
Heureusement, il existe un moyen de résoudre le problème assez facilement, plus rapidement, et sans de sérieux problèmes financiersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.