’s woensdag
le mercredi
woensdag oor Frans
woensdag
nl
een dag van de week die na dinsdag en voor donderdag komt
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
mercredi
nl
De derde dag van de week in Europa en in systemen waar de standaard ISO 8601 wordt gebruikt of de vierde dag van de week in de Verenigde Staten van Amerika.
fr
Le troisième jour de la semaine en Europe et dans les pays utilisant la norme ISO 8601; le quatrième jour de la semaine aux États-Unis d'Amérique.
Ze kunnen maandag of dinsdag komen, maar niet woensdag of donderdag.
Ils peuvent venir le lundi ou le mardi, mais pas le mercredi ou le jeudi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Woensdag
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Mercredi
Ze kunnen maandag of dinsdag komen, maar niet woensdag of donderdag.
Ils peuvent venir le lundi ou le mardi, mais pas le mercredi ou le jeudi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) moet zich ertoe verbinden de Commissie iedere woensdag alle inlichtingen te verstrekken die nodig zijn ter verificatie van de op de echtheidscertificaten aangebrachte vermeldingen.
Bon...Vous en aurez tant que vous voudrez...... si vous m' appelez PapaEurLex-2 EurLex-2
Woensdag # mei
AMERIMAGE QUÉBEC INC.oj4 oj4
NOTULEN WOENSDAG 10 MAART 2010 VOORZITTER: Gianni PITTELLA
Merde, je peux pas, mecnot-set not-set
We doen het zo: je kan je woensdagen afkopen voor 10 procent van je salaris.
Position du Parlement européen arrêtée en première lecture le # janvier # en vue de l'adoption de la directive #/.../CE du Parlement européen et du Conseil sur les redevances aéroportuairested2019 ted2019
- elke woensdag voor de voorgaande week: de in het vrije verkeer gebrachte hoeveelheden, uitgesplitst naar de in artikel 9, lid 4, bedoelde categorieën certificaten;
Puis je réalise, et je ne peux pas m' arrêter de pleurerEurLex-2 EurLex-2
Dr. Carlock is mijn woensdagse reset-knop.
Tu as raison, RaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En op zaterdag, en aanstaande woensdag, vrijdag en zaterdag.
C' est quoi, tout ce boucan?Literature Literature
Dinsdag of woensdag.
Nous avons un ministre du Revenu qui est de la Colombie-Britannique, mais qui n'a pu donner satisfaction à cette province qui s'attend à obtenir un peu d'aide de Revenu Canada, notamment en raison des graves dommages que l'eau a causés aux habitationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wanneer in een Lid-Staat een wisselkoers op een maandag of een woensdag niet wordt genoteerd of, indien wel genoteerd, niet op die of de daarvolgende dag wordt gepubliceerd, wordt voor de toepassing van leden 1 en 2 in die Lid-Staat als genoteerde koers aangemerkt de koers die voorafgaande aan die maandag of woensdag het laatst is genoteerd en gepubliceerd.
Fermez l' obturateurEurLex-2 EurLex-2
Op woensdag besluit hij'r achter't huis te leggen.
C' est une perte de tempsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voor elke in artikel #, lid #, onder a), van Verordening (EG) nr. #/# genoemde graansoort deelt elke lidstaat de Commissie elke woensdag uiterlijk om #.# uur (plaatselijke tijd Brussel) langs elektronische weg de representatieve marktprijzen mee, uitgedrukt in de nationale valuta per ton
achat d'équipement, de véhicules, de minibus, de biens meubles et immeubles, d'oeuvres d'art, de matériel divers-Travaux de construction, de transformation, de protection incendie-Organisation de colloques, d'expositions, de journées d'études, etc...), sont payables sur production de pièces justificativesoj4 oj4
iii) elke woensdag:
(IT) J'en viens maintenant, Monsieur le Président, rapidement au rapport de M. Rapkay, que je remercie vivement pour la qualité de son travail et pour l'appui donné globalement au XXVIIIe rapport annuel de la Commission sur la politique de la concurrence.EurLex-2 EurLex-2
De voorzitter deelt de Vergadering de data mee van de vergadering van het Bureau (woensdag, 14 oktober 1999, 17 uur) van de beide werkgroepen inzake sanctions hernieuwbare energie (woensdag, 14 oktober 1999, 18.00 en 18.30 uur).
J'ignore quelles seront les dispositions au sujet du dirigeant de la fondationEurLex-2 EurLex-2
Op maandag, woensdag en donderdag zat ze tot vijf uur op school.
Einhorn est un homme!Literature Literature
b) verstrijkt op woensdag van de daaropvolgende week om 10.30 uur.
Je devais vous le direEurLex-2 EurLex-2
De eerste woensdag opperde Lydia een treinreisje.
Si quatre d' entre nous peuvent l' acculer-- Si trois d' entre vous peuvent l'acculerLiterature Literature
Volgende week woensdag pas?
Alors on vous retrouve demain à El Mirageopensubtitles2 opensubtitles2
Het was de woensdag erna, denk ik.
Nous étions, il fut un temps, très proches, MilesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De stemming vindt woensdag om 12.30 plaats.
Tu ne veux pas connaître la réponse?Europarl8 Europarl8
Voor elke soort en kwaliteit granen die voor de gemeenschappelijke markt relevant wordt geacht, delen de lidstaten de Commissie elke woensdag, uiterlijk om 12.00 uur (plaatselijke tijd Brussel), de representatieve marktprijs, uitgedrukt in nationale valuta per ton, mee voor de voorgaande week.
On peut pas partirEurLex-2 EurLex-2
De termijn voor de indiening van amendementen voor de tweede lezing van de algemene begroting # is vastgesteld op woensdag #.#.#, #.# uur
notification de tous les grands risques au moins quatre fois par anoj4 oj4
Op voorstel van de Voorzitter wordt het verslag Jean-Louis Bourlanges « Toepassing van artikel 251 van het EG-Verdrag » (A6-0072/2004 ), dat op de agenda van woensdag staat (punt 57 van de OJ) en dat in de commissie volgens de procedure van artikel 131 van het Reglement is goedgekeurd, ingeschreven onder de stemmingen van donderdag, zonder debat en zonder termijn voor indiening van amendementen.
Conférence des Parties à la Conventionnot-set not-set
Notulen van de Vergadering van woensdag 22 maart 2000
Je n' ai jamais autant danséEurLex-2 EurLex-2
Woensdag, # april
A partir d' aujourd' hui... je veux que vous fassiez des arrestationsoj4 oj4
Uiterlijk op de woensdag van elke week om 12.00 uur (plaatselijke tijd Brussel) delen de lidstaten aan de Commissie mee voor welke hoeveelheden appelen invoercertificaten zijn afgegeven in de voorafgaande week, uitgesplitst naar derde land van oorsprong.
° Les rémunérations et indemnités généralement quelconques du personnel actif et en disponibilité, les rémunérations ou salaires du personnel auxiliaire, les allocations pour fonctions supérieures et pour fonctions spéciales, les indemnités de préavis et pour accidents du travail-en ce compris le paiement de ces indemnités à des membres de la famille de la victime en cas de décès-ainsi que les rémunérations ou salaires réduits du personnel temporaire ou auxiliaireEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.