The New Adventures of Zorro
Les nouvelles aventures de Zorro
zorro oor Frans
zorro
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
zorro
Ik was bang dat je door Zorro overvallen was.
Je craignais que ce Zorro ne vous ait attaqué.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zorro
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Zorro
nl
Zorro (serie uit 1957)
fr
Zorro (série télévisée)
Ik was bang dat je door Zorro overvallen was.
Je craignais que ce Zorro ne vous ait attaqué.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cohen zat nog steeds naast de netwerkbeheerder, maar Zorro was naar het hoekje van de bank geschoven.
Iréna, c' est trop tardLiterature Literature
En Zorro wilde hem gedag zeggen.'
Trône (rue duLiterature Literature
Over Zorro gesproken, kan ik naar huis geescorteerd worden?
On entend parler de chiffres et de statistiquesopensubtitles2 opensubtitles2
Dit is geen goed idee, Zorro, hoorde ik in gedachte mijn dode vrouw zeggen.
Les opérations de change, les mouvements de capitaux et les transferts financiers de toute nature sont soumis aux dispositions du Règlement (CE) n° # du Conseil du # février # relatif à certaines mesures restrictives concernant le ZimbabweLiterature Literature
‘Vraagt u maar,’ zei Zorro met een glimlach.
Ramène- le à sa mèreLiterature Literature
Ik ben Zorro.
Ces mesures ayant une portée générale et ayant pour objet de modifier des éléments non essentiels de la présente directive, y compris en la complétant par l'ajout de nouveaux éléments non essentiels, elles doivent être arrêtées selon la procédure de réglementation avec contrôle prévue à l'article # bis de la décision #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iedereen wist dat de NOV op zoek was naar iemand die zich Zorro liet noemen.
° un aperçu des projets européens ou d'autres projets subventionnables envisagés, mentionnant les partenaires concernés et le co-financement constatéLiterature Literature
‘Jij zult dan feitelijk het hoofd van Special Section zijn,’ zei Zorro.
Bientôt vous aurez des pantalons puants, et vous porterez des couchesLiterature Literature
Oké, en, wat jou betreft, Zorro?
Je dois vous dire qu' il ne viendra pas manger aujourd' huiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PESO BELONiNG VOOR DE GEVANGENNEMiNG VAN ZORRO
Quelle surprise!opensubtitles2 opensubtitles2
Zorro is hier ergens
Ils vous ont échappé?opensubtitles2 opensubtitles2
Zorro elastiek ondergoed.
Elle... elle n' a rien laissé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zorro kan overal zijn.
Vous êtes là pour nous tuerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat zou Zorro doen?
Phénomène indésirable cause par un agent biologique; pour la décomposition biologique désirable utiliserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat Zeno ons wilde laten zien was dat Zorro huilde.
Il se passe quelque choseLiterature Literature
Een Zorro-masker aandoen en hem neuken?
Je serais heureux de pouvoir me lever à la Chambre aujourd'hui pour dire que les libéraux font du bon travail, mais ce n'est tout simplement pas le cas et rien ne montre qu'ils se préoccupent vraiment de ce dossierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zoals Zorro?
A l' entraînement de natationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zorro is hier.
des liaisons spécialisées en point à pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben trots op onze kleine Zorro.
• Modélisation et prédiction génétiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desondanks neemt hij de identiteit van Zorro aan om Marsden en El Lobo te verslaan.
engagement de mise à disposition visée à l'articleWikiMatrix WikiMatrix
zei Zorro, zonder van zijn papieren op te kijken.
Tu n' as pas à me dire quoi que ce soitLiterature Literature
Ga zitten, Zorro.
En revanche, si elles sont fournies à des conditions plus favorables, on pourra généralement conclure à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je wilt Zorro niet kwaad maken.
le paragraphe # est modifié comme suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zorro is maar'n symptoom.
Combien de fois tu vas le répéter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don Diego, de mensen praten weer over Zorro.
Il sera opportun à cette fin d'impliquer directement les communes, lesquelles peuvent développer sur leur territoire des modèles de participation des jeunes aux processus de consultation et de concertationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
184 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.