zwaardvis oor Frans
zwaardvis
nl
''Xiphias gladius''.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
espadon
fr
poisson
zien we een vergelijkbaar patroon voor zwaardvissen, manta's, tonijnen;
on voit un modèle similaire pour les espadons, les raies manta, les thons,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zwaardvis
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
espadons
nl
soort uit het geslacht Xiphias
fr
espèce de poissons
zien we een vergelijkbaar patroon voor zwaardvissen, manta's, tonijnen;
on voit un modèle similaire pour les espadons, les raies manta, les thons,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
espadon
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) van de programma's voor een statistisch document voor ►M1 ————— ◄ zwaardvis (Xiphias gladius) en grootoogtonijn (Thunnus obesus) die door de Internationale Commissie voor de instandhouding van tonijnachtigen in de Atlantische Oceaan (hierna „de ICCAT” genoemd) zijn vastgesteld;
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE ET DUTITULAIRE DE L AUTORISATION DE FABRICATION RESPONSABLE DE LA LIBERATION DES LOTS DANS L EEE, SI DIFFERENTeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Het maximale aantal vissersvaartuigen van de Unie dat in het IOTC-bevoegdheidsgebied op zwaardvis (Xiphias gladius) en witte tonijn (Thunnus alalunga) mag vissen, en de overeenkomstige in brutotonnage uitgedrukte capaciteit, worden vastgesteld in bijlage VI, punt 2.
• Programme d'atelier/réseau des trois conseils (15 juin, 1999)Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
2. 3 500 vishaken per vaartuig voor vaartuigen die op zwaardvis (Xyphias gladius) vissen, wanneer deze soorten na sortering ten minste 70 % van de vangst in levend gewicht uitmaken;
Il s’agit de la partie suivante de l’amendement: «juge que l’attribution d’un financement devrait relever du budget «ordinaire» de l’UE et par conséquent de l’autorité de décharge du Parlement européen».EurLex-2 EurLex-2
Zwaardvis: Xiphias gladius
Structure des rapports et des messages prévus aux annexes I, # et # transmis par les États membres au secrétariatEurLex-2 EurLex-2
De in punt 1 vermelde vaartuigen mogen in het IOTC-bevoegdheidsgebied tevens op zwaardvis en witte tonijn vissen.
Cool, ça veut dire chouetteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Verordening (EG) nr. # van de Commissie van # december # betreffende het beëindigen van de visserij op zwaardvis door vissersvaartuigen die de vlag voeren van Spanje
Les dispositions de la présente directive sMBS MBS
De in lid 1 bedoelde vaartuigen van de Gemeenschap mogen in het IOTC-verdragsgebied tevens op zwaardvis en witte tonijn vissen.
C' est une ville spectaculaireEurLex-2 EurLex-2
(c)het habitatgebruik, om de beschikbaarheid van zwaardvis te vergelijken met de verschillende visserijen, waaronder vergelijkingen tussen traditionele en mesopelagische beuglijnen;
Des fois je me pose des questions sur toi, Sameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De lidstaten waarvan de vissersvaartuigen gemachtigd zijn om mediterrane zwaardvis te vangen, wijzen inspecteurs aan en verrichten inspecties op zee in het kader van de ICCAT-regeling.
Les mesures arrêtées en la matière devraient être conçues de telle manière que les objectifs assignés comme mission à la Communauté en vertu de l'article # du traité ║, et notamment promouvoir dans l'ensemble de la Communauté un développement harmonieux, équilibré et durable des activités économiques, un niveau d'emploi et de protection sociale élevé, une croissance durable et non inflationniste, un haut degré de compétitivité et de convergence des performances économiques, le relèvement du niveau et de la qualité de vie, la cohésion économique et sociale et la solidarité entre les États membres, puissent être remplisnot-set not-set
Vangstbeperkingen voor zwaardvis in de beugvisserij ten zuiden van 20° Z.B.
Section #re-De l'octroi d'agrémentEuroParl2021 EuroParl2021
Niettegenstaande artikel 11, lid 1, mogen vissersvaartuigen die actief op mediterrane zwaardvis vissen, incidentele vangsten van mediterrane zwaardvis onder de minimuminstandhoudingsreferentiegrootte aan boord houden, overladen, overbrengen, aanlanden, vervoeren, opslaan, verkopen of uitstallen of te koop aanbieden zolang die vangsten niet meer dan 5 % van de totale vangst van mediterrane zwaardvis van de betrokken vissersvaartuigen uitmaken, uitgedrukt in gewicht of in aantal exemplaren.
Shawn Farrell, # ans, disparu en AvrilEurlex2019 Eurlex2019
Volgens de laatste gegevens over de staat van de bestanden worden geelvintonijn, grootoogtonijn en zwaardvis ten volle geëxploiteerd.
Informatique, électricité et/ou électronique appliquée aux arts du spectacle/Informatique appliquée au multimédianot-set not-set
(28)In 2018 is de TAC voor zwaardvis in de Middellandse Zee verlaagd overeenkomstig ICCAT-aanbeveling 16-05.
Le Conseil a épuisé toutes les possibilités d'obtenir l'avis du Parlement européen dans les délaisEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zwaardvis
Il n' y a personne, MonsieurEurLex-2 EurLex-2
Vaartuigen die niet zijn gemachtigd om in de Middellandse Zee actief op zwaardvis te vissen, mogen geen bijvangsten van mediterrane zwaardvis aan boord houden die de beperkingen in de nationale jaarlijkse visserijplannen overschrijden.
C' est pas les chemins de fer, vieuxeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) bijlage XVI voor zwaardvis;
A quelle heure le matin les journaux arrivent au village?EurLex-2 EurLex-2
Vaststelling van een gesloten gebied/visseizoen voor de visserij op zwaardvis in de Middellandse Zee
Je te veux sur la Swansea aujourd' huiEurLex-2 EurLex-2
Zwaardvis (Xiphias gladius)
Ces changements auraient également une incidence sur le processus d’évaluation du risque, car les évaluations du risque des entreprises établies à l’étranger (p. ex. pour les marchandises provenant d’outre-mer) seraient plus difficiles et plus longues, car il faudrait faire un effort pour bien évaluer la sécurité de la chaîne d’approvisionnement.EurLex-2 EurLex-2
Deze verordening is van toepassing op de in artikel 1 genoemde blauwvintonijn, zwaardvis en grootoogtonijn die
Je suis désoléeEurLex-2 EurLex-2
De artikelen # bis en # bis van Verordening (EG) nr. # en de vermeldingen betreffende blauwvintonijn en zwaardvis in bijlage IV, alsmede bijlage V, worden geschrapt
Jeunehomme, avocat au barreau de Liège, loco Me J.-Peurlex eurlex
Maximumaantal vaartuigen van de Unie dat op zwaardvis mag vissen in het WCPFC-gebied ten zuiden van 20° ZB
vu le règlement no #/CEE du Conseil, du # décembre #, portant organisation commune des marchés dans le secteur du sucre, et notamment son article # paragrapheEurLex-2 EurLex-2
zwaardvis (Xiphias gladius) in de Atlantische Oceaan: # kg of # cm (onderkaak
Veux- tu dire que pour toi Tara ne compte pas?oj4 oj4
(3)Voor sport- en recreatievisserij leggen de punten 23 en 26 van ICCAT-aanbeveling 16-05 een verbod vast op het vangen, aan boord houden, overladen of aanlanden van meer dan één mediterrane zwaardvis per vaartuig per dag.
Je me suis égaréeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mediterrane zwaardvis wordt niet gevangen (als doelsoort noch als bijvangst), aan boord gehouden, overgeladen of aangeland tijdens de sluitingsperiode.
Le conseil provincial statue sur l'arrêté de suspension et fixe à nouveau le budget ou la modification budgétairenot-set not-set
215 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.