zwart haar oor Frans
zwart haar
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
cheveux noirs
nl
haarkleur
fr
couleur de cheveux
Ze hebben een bruine huid en zwart haar.
Ils ont la peau marron et les cheveux noirs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De prachtige Adamus met zijn zwarte haar, koud als ijs, nu verwarmd door vuur.
Ainsi, un compositeur a droit à une redevance chaque fois qu'une station radiophonique fait jouer publiquement un de ses disques.Literature Literature
Haar zwarte haar begint midden op haar voorhoofd.
Selon les règles, le vote doit être unanimeLiterature Literature
De vrouw was gekleed als een man, maar haar lange, zwarte haren hingen los over haar schouders.
Tu vas voir ce que tu vas voir!Literature Literature
Hij herkende haar eerst niet; haar zwarte haar was nu Scandinavisch blond.
En tout état de cause, les conteneurs visés au paragraphe # doiventLiterature Literature
Ook ontdekte ze dat zwart haar goed stond.
vu les propositions des gouvernements de la République de Bulgarie et de la RoumanieLiterature Literature
Ze kon nog geen vijfentwintig zijn en haar volle wangen waren omlijst door lange, zijdeachtige, zwarte haren.
Il y a le problème des frais.# # dollars en espèces pour trois interviews n' est pas seulement illégal mais obscèneLiterature Literature
Ze was slank en knap, met lang zwart haar.
Les États membres ou les institutions de l'UE peuvent également, si nécessaire, détacher du personnel civil international pour une durée minimale d'un anLiterature Literature
Een jongetje met zwarte haren.
Il faudrait peut-être examiner l'élaboration de lignes directrices, notamment du point de vue du rôle que peut jouer le secteur public dans le maintien de la diversité.Literature Literature
Blanken weten gewoon niet hoe moeilijk het is om goed om te gaan met zwart haar.
Rapport technique.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daarna trok hij de muts over zijn zwarte haar.
Notes généralesLiterature Literature
Ken jij die vrouw met het zwarte haar?
Et tu ne peut pas imaginer combienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bartek met zijn zwarte haar, donkere ogen, uitdagende blik en lichte accent.
À compter du #er novembre #, les végétaux des espèces Rhododendron spp., à lLiterature Literature
Onbekende vrouw, zwart haar, witte jas.
Nous avons un pic de puissanceLiterature Literature
Ze had kort zwart haar, en aan haar gezicht te oordelen was ze Aziatisch.
C' est dur pour moiLiterature Literature
Dik zwart haar en een volle baard omlijstten een paar ogen, zo donker dat ze bijna zwart waren.
Par ailleurs, l'étude et l'approbation des demandes par le PDD ne requiert qu'un délai de deux semaines, ce qui assure aux productuers une réponse rapide.Literature Literature
Ook Saban was lang en had zwart haar.
Tu vas pas te mêler de mes poils, maintenantLiterature Literature
Zwarte haren op zijn schouders.
Pour ceux qui ne le savent pas, Jack a tué Nina alors qu' elle s' échappaitLiterature Literature
Fysieke beschrijving: zwart haar, 180cm groot, behoort tot de etnische groep Fulani.
la description du développement nécessaire, couvrant plusieurs années, de l'offre en matière d'accueil, de traitement et d'accompagnement, afin de pouvoir donner suite à toutes les demandes d'aide futures, à l'appui de la politique flamande de programmation pluriannuelle de l'assistance aux personnes handicapéesEurLex-2 EurLex-2
Nog heel jong met zijn zwarte haar, zijn blonde snor en zijn dromerige ogen.
Je m' aBsente longtemps et je voulais savoir comment tu allaisLiterature Literature
Safires zwarte haar zat in een knot in haar nek en liet haar gezicht vrij.
A moins de délégation spéciale à l'un des membres du conseil, de la direction ou à toute autre personne, les actes engageant la caisse commune, autres que ceux de la gestion journalière, sont signés par deux administrateurs, lesquels n'auront pas à justifier, visà-vis des tiers, d'une délibération préalable du conseilLiterature Literature
m, zwart haar, blauwe ogen... drinkt niet, rookt niet en liegt niet
Durée de conservationopensubtitles2 opensubtitles2
Haar lippen waren blauw, en in haar zwarte haar hing ijs.
Qu' est- ce que je vote?Literature Literature
Maar Leonie vergiste zich, want de man met het zwarte haar was wel degelijk Morgan Slade.
Définir rural et ruralité.Literature Literature
Overige informatie: fysieke beschrijving: bruine ogen; zwart haar; lengte: 178 cm; gewicht: 80 kg.
considérant que le comité de la nomenclature nEurlex2019 Eurlex2019
4941 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.