ijsland oor Hebreeus
ijsland
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hebreeus
איסלנד
De reguleerders, die de inwoners van IJsland hadden moeten beschermen, deden niks.
רגולטורים ממשלתיים שהיו אמורים להגן על אזרחי איסלנד, לא עשו דבר.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
IJsland
nl
een Europees land, dat omgeven is door de Atlantische Oceaan en tussen Groenland en Europa in ligt. Tot 1944 behoorde IJsland bij Denemarken, maar tegenwoordig is het zelfstandig. De officiële naam is Lýðveldið Ísland.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hebreeus
איסלנד
nl
Een eilandstaat in het noorden van de Atlantische Oceaan.
De reguleerders, die de inwoners van IJsland hadden moeten beschermen, deden niks.
רגולטורים ממשלתיים שהיו אמורים להגן על אזרחי איסלנד, לא עשו דבר.
Island
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ijsland
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hebreeus
איסלנד
De reguleerders, die de inwoners van IJsland hadden moeten beschermen, deden niks.
רגולטורים ממשלתיים שהיו אמורים להגן על אזרחי איסלנד, לא עשו דבר.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
איסלנד
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij was van 1956 tot 1992 lid van het Alding (het IJslandse parlement) en leidde zijn partij van 1974 tot 1980.
איכס. סחרחורתWikiMatrix WikiMatrix
Heeft zijn fortuin geïnversteerd in de IJslandse banken.
תאונה? אוי ואבוי, אם משהו יקרה לו! לעולם לא אסלח לעצמיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1990, toen André als voetbaltrainer op IJsland werkte, werd hij bezocht door Iiris, een zendelinge van Jehovah’s Getuigen.
צא מפה- נתראה בבית המשפטjw2019 jw2019
Vaak kunnen we helderheid, of het antwoord op een simpele vraag, heel snel krijgen, zoals deze, de recente IJslandse vulkaan.
בגלל זה באתיted2019 ted2019
IJsland is een Scandinavisch land dus, net als Noorwegen, het kan gebruik maken van het systeem.
? מה לעזאזל קרה כאןted2019 ted2019
Goede IJslandse wiet.
חזרת מאוחר.- הלכתי לקולנועOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jij, ik, iedereen in de video in IJsland.
תנסה להישאר בקצבOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Had een studentenhuis vol met toekomstige senatoren, men was overtuigd dat ik een uitwisselingsstudent uit IJsland was.
לא סיימתי ממשOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De reguleerders, die de inwoners van IJsland hadden moeten beschermen, deden niks.
אני רוצה שתהיה כן איתיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waar Pytheas’ Thule precies gelegen heeft, is aanleiding geweest tot veel meningsverschillen; sommigen vereenzelvigen het met de Faeröer, anderen met Noorwegen en weer anderen met IJsland.
עד שלא הרסה את עצמה. מבפנים. " וו. דונארדjw2019 jw2019
Doet een enorme vondst in IJsland en geeft de helft weg
במיוחד את מצוות אהבת. האדם לשכנוopensubtitles2 opensubtitles2
Sexy, blonde IJslandse meiden.
נו, אתה מצמצם את הפערOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het was uitzonderlijk, in 2004 gebeurde iets wat er enigszins op leek... toen in IJsland een vulkaan dwars door een laag ijs brak.
כדי שננצח, ג' סופ צריך להגיד. שהוא נתן את ההוראהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U versloeg me tenslotte in IJsland.
אל תחשבי שאני לא יודע את זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zij komen uit IJsland.
נחטפתי על- ידי דודניי, לשוט. במים לא ממופים בסירה מגוחכתTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
UNO VON TROIL'S LETTERS OP DE BANKEN EN Solander's Voyage naar IJsland in 1772.
! אמרקרמבי וזונהQED QED
Ik heb twee tickets naar IJsland voor ons gekocht.
יוניון קרבייד " ביפן "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IJsland heeft geen ambassade in San Marino.
האמת הזו נכתבה בדם. ובין הצללים היכן שאני תוקףWikiMatrix WikiMatrix
Helaas was het de nationale bank van IJsland.
אלרונד מריוונדל כינס ישיבהQED QED
Je ziet het in afstudeerpatronen, in werkprognoses, in onze huwelijksstatistieken, je ziet het in de verkiezingen op IJsland, daarover later meer, en je ziet het in Zuid-Koreaanse onderzoeken naar de voorkeur voor zoons dat er iets verbazends en baanbrekends aan de hand is met vrouwen.
אינך זוכר אותיted2019 ted2019
De "Koop IJsland" bijvoorbeeld komt van een krantenartikel.
הם היו אמורים. ליצור " וי" מושלםted2019 ted2019
De premier van IJsland (IJslands: Forsætisráðherra Íslands) is het hoofd van de regering van IJsland.
נתתי לך את ההזדמנותWikiMatrix WikiMatrix
Dat is een kleine groep eilanden tussen IJsland en Ierland.
שאגרום לך לאהוב אותי, ואף איש לא יוכל לעשות זאת. או שאולי אסור לוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit is de situatie in IJsland de dag na de publicatie.
לא, לא, א... אני לא יכולה. אני שומרת על ליאוted2019 ted2019
Het meisje uit IJsland.
זה בר של שוטרים. ואני לא בתפקידOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.