Bhutan oor Hongaars
Bhutan
nl
een land in Azië dat in de Himalaya ingeklemd ligt tussen China, Tibet en India. Het zuidelijke gedeelte van Bhutan ligt op het Indisch subcontinent
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
Bhután
nl
een land in Azië dat in de Himalaya ingeklemd ligt tussen China, Tibet en India. Het zuidelijke gedeelte van Bhutan ligt op het Indisch subcontinent
Bhutan is naar verluidt het eerste land ter wereld dat zo’n maatregel heeft genomen.
Úgy tartják, hogy Bhután az első ország a világon, mely ilyen intézkedést hozott.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bhutan
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
bhután
Bhutan is naar verluidt het eerste land ter wereld dat zo’n maatregel heeft genomen.
Úgy tartják, hogy Bhután az első ország a világon, mely ilyen intézkedést hozott.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Alleen de populaties in Bhutan, China, Mexico en Mongolië en de ondersoort Ursus arctos isabellinus zijn opgenomen in bijlage I; alle andere populaties en ondersoorten zijn opgenomen in bijlage II.)
Ez tényleg különlegesEurLex-2 EurLex-2
Jesse moet naar Bhutan gaan.
Van meleg víz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De populaties in Bhutan, India, Nepal en Pakistan zijn opgenomen in bijlage I; alle andere populaties zijn opgenomen in bijlage II.
Semmi gond, oké?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In de hangar in Bhutan keek Lincoln naar de beelden van de aan boord van de Predator gemonteerde camera.
A bekezdésre is figyelemmel egy bizottság által a #. cikk bekezdésének b) vagy c) pontja vagy a #. cikk b) pontja szerint javasolt szabályozási intézkedés a titkár értesítésében megjelölt napot követő # nap elteltével vagy a bizottság által adott esetben meghatározott későbbi időpontban válik a tagokra nézve jogerősséLiterature Literature
Sinds 1952 is het de regeringszetel van Bhutan.
Köszönöm, építőmesterWikiMatrix WikiMatrix
Bhutan moet worden toegevoegd aan de lijst van landen die daadwerkelijk voor financiering door de EIB onder de EU-garantie in aanmerking komen en Myanmar/Birma moet aan beide lijsten worden toegevoegd, gezien de recente ontwikkelingen die de Unie toelaten een nieuw hoofdstuk in haar betrekkingen met Bhutan en Myanmar/Birma ▌ te beginnen en om de lopende politieke en economische hervormingen in beide landen te ondersteunen.
Ha az apám lennenot-set not-set
Vanuit deze machtsbasis in centraal Bhutan versloeg hij zijn vijanden en verenigde het land na enkele jaren van burgeroorlog, tussen 1882 en 1885.
Kapjuk el a köveket a fénnyelWikiMatrix WikiMatrix
De Gulfstream bevond zich nu boven de bredere strook land tussen Nepal en Bhutan.
Alant rengeteg embert kelletetnünkLiterature Literature
Daar ben ik dan, aan de andere kant van de wereld in Bhutan.
A megvilágítás a #. és a #. pontban említett értékeit egy fotocella segítségével kell mérni, amelynek fényérzékeny része egy # mm hosszú oldalú négyzeten belül vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(I) (Alleen de populaties in Afghanistan, Bhutan, India, Myanmar, Nepal en Pakistan; alle andere populaties zijn opgenomen in bijlage B.)
Hátradőlnél egy pillanatra?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
BHUTAN
Tudja, az egész szavazást azért kellett megbundázni, hogy valamennyire legálisan kerüljek visszaEurLex-2 EurLex-2
(Alleen de populaties in Bhutan, China, Mexico en Mongolië en de ondersoort Ursus arctos isabellinus zijn opgenomen in bijlage I; alle andere populaties en ondersoorten zijn opgenomen in bijlage II.)
Eloszlás A rotigotin plazmafehérjékhez való kötődése in vitro hozzávetőlegesen # %EurLex-2 EurLex-2
(I) (Alleen de populaties in Afghanistan, Bhutan, India, Myanmar, Nepal en Pakistan; alle andere populaties zijn opgenomen in bijlage B.) || Moschus spp.
mivel Gloria Macapagal-Arroyo köztársasági elnök felállította az említett Melo-bizottságot a probléma megvizsgálására, és nemzeti szintű rendőrségi alakulatot rendelt (Usig-alakulat) a gyilkosságok azonnali kivizsgálására és az elkövetők bíróság elé állításáraEurLex-2 EurLex-2
De populaties in Bhutan, India, Nepal en Pakistan zijn opgenomen in bijlage I; alle andere populaties zijn opgenomen in bijlage II.
Legfeljebb #°C-on tárolandóEurLex-2 EurLex-2
(II) (Met uitzondering van de populaties in Afghanistan, Bhutan, India, Myanmar, Nepal en Pakistan, die in bijlage A zijn opgenomen)
mivel Gloria Macapagal-Arroyo köztársasági elnök felállította az említett Melo-bizottságot a probléma megvizsgálására, és nemzeti szintű rendőrségi alakulatot rendelt (Usig-alakulat) a gyilkosságok azonnali kivizsgálására és az elkövetők bíróság elé állításáraEurLex-2 EurLex-2
De stichter van Bhutan, de eerste Shabdrung, Ngawang Namgyal, was de 18e abt van het Ralungklooster.
Az adminisztrációs terhek csökkentése, a szakmai képzés finanszírozása és az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alap létrehozása mind-mind olyan intézkedés volt, amely hozzájárul a munkahelyek megóvásához és a vállalkozások támogatásához.WikiMatrix WikiMatrix
Hoewel de sneeuwpanter in minstens tien landen voorkomt, van Bhutan tot Rusland, wordt hij meestal met de Himalaja in verband gebracht.
Ne olyan erősen!jw2019 jw2019
Het laatste dat we deden, heel snel, is alle wensballonnen verzamelen. Er waren 117 interviews, 117 wensen. Ik bracht ze naar een plaats die Dochula heet, een bergpas in Bhutan, op 3. 100m hoogte, één van de heiligste plaatsen van Bhutan.
A Számvevőszék saját ellenőrzési irányelvei és standardjai szerint végezte az ellenőrzést, amelyek általánosan elfogadott nemzetközi ellenőrzési standardokat igazítanak a közösségi környezethezQED QED
Eén van de politiek gevoelige onderwerpen in Bhutan is het gebruik van goedkope Indische arbeid die ze uit India importeren om de wegen aan te leggen. Ze sturen ze naar huis zodra de wegen gebouwd zijn.
De szeretni foglakted2019 ted2019
150 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.