Bianca oor Hongaars
Bianca
nl
Bianca (maan)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
Bianca
Het lijkt op iets dat Bianca zou dragen.
Ez úgy néz ki, mint amit Bianca hord.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bianca kwam langs en bracht een pleidooideal mee.
Az e rendelet mellékletében szereplő elnevezéshez kapcsolódó termékleírásnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett módosításai jóváhagyásra kerülnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
([„Uniemerk - Oppositieprocedure - Aanvraag voor Uniewoordmerk BIANCALUNA - Ouder nationaal beeldmerk bianca - Proceseconomie - Relatieve weigeringsgrond - Verwarringsgevaar - Dezelfde waren - Overeenstemmende tekens - Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]”])
Vegyük ki a kályhából az edényeket, helyezzük vissza gyorsan a fedőket, és exszikkátorban hűtsük leeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Groep Maria Bianca (preco 4, 5 en 6 of van het seizoen):
Mindkét csapatátEurLex-2 EurLex-2
Op basis van deze kennis accentueren zij het delicate, bloemige en fruitige bouquet van Garganega, de karakteristieke kleur van Trebbianello en de licht aromatische tonen van Bianca Fernanda, alsook de kenmerkende eigenschappen van de andere witte druiven die in het gebied worden verbouwd.
Az #. évi Schengeni Egyezmény IV. címe a következő cikkel egészül kiEurlex2019 Eurlex2019
Het productiegebied van de „Cipolla bianca di Margherita” is gelegen langs de Adriatische kuststrook die, vertrekkende vanuit het zuiden, de volgende administratieve eenheden omvat:
A háztartás pénzügyi rendjével és pénzügyeinek intézésével kapcsolatos hét kötelező változóra vonatkozó kérdéseket a háztartásra vonatkoztatva kell feltennieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dat is niet erg Karin, omdat Bianca niet veel geeft... om dat soort oppervlakkige dingen
Doktor, mindenkit ellenőriztemopensubtitles2 opensubtitles2
In de jaren tachtig begonnen er radicale veranderingen plaats te vinden in het productiegebied van de “Custoza”-wijn, die zowel van invloed waren op de wijnbouwmethode als op de landbouwpraktijken. Deze veranderingen stellen de wijnbouwers in staat de specifieke kenmerken van de plaatselijke druivenrassen Garganega, Trebbianello (een plaatselijk biotype van Tocai friulano) en Bianca Fernanda (een plaatselijke Cortese-kloon) optimaal tot hun recht te doen komen.
Odajuttatott, hogy megcsókolj egy másik nőtEurlex2019 Eurlex2019
Justin en Bianca hebben hun school afgemaakt en dienen als pioniers in de volle-tijddienst.
az SNCF és az SCS Sernam között #. február #. óta tartó logisztikai együttműködés nem jelent állami támogatást, ésjw2019 jw2019
Bianca zou alleen bluffen alsof we een getuige hadden, maar ze ging te ver.
Figyelmeztettük a mugli miniszterelnököt a veszélyreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is dat voor mij, Bianca?
A tej és tejtermékek forgalmazása során használt megnevezések védelméről szóló, #. július #-i #/EGK tanácsi rendelet [#] #. cikke bekezdése a) pontjának helyébe a következő rendelkezés lépOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tot inschrijving van een benaming in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen (Cipolla bianca di Margherita (BGA))
Jöjjön csakEurLex-2 EurLex-2
Bianca, met papa.
Az a kígyó kellemetlen ellenfél voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is misschien de sleutel om Bianca neer te halen.
Faszom, még ez isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan kan ik de verbouwing afmaken en Bianca terug krijgen.
Félek, hogy baja esett abban az épületbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja zeker, Bianca.
De én csak ehhez értekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat was de avond dat Bianca werd gevonden.
Tudod, én nem ismerem a " nem " szótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat heet een valstrik Bianca
Mit tud a recepciós Kennethről?opensubtitles2 opensubtitles2
Omdat er net een poging tot doodslag is gedaan op Bianca
Hasonlóan az egyéb ismert prosztaglandin-szintézist gátló gyógyszerekhez, celekoxib-kezelésben részesülő betegek esetében is megfigyeltek folyadékretenciót és oedemátopensubtitles2 opensubtitles2
Bianca zei dat hier nooit iemand kwam.
Ez mit jelent, hogy hányadik, negyedik gyerekünk is lesz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nieuw is de mogelijkheid om op het etiket de vermelding „piccante”, „dolce” of „bianca” (scherp, mild of wit) aan te brengen, om aan te geven of er al dan niet chilipeper/paprika en paprikapuree is gebruikt.
A rekombináns interferon alfa-#b-hez átlagosan # mól polimer/mól fehérje arányban kapcsolódik a kovalens kötéssel konjugált monometoxi-polietilénglikolEurLex-2 EurLex-2
Karin, vind jij het niet erg om Bianca wat kleren te lenen
Táplálékra van szükségeopensubtitles2 opensubtitles2
Maîtresse van de koning, kan zeer lucratief zijn, Bianca.
Te nyerted a sorsolást, válasszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volgens Bianca houdt Kat van knappe jongens
Kivisszük, és ott nyitjuk kiopensubtitles2 opensubtitles2
Waarom moest het nu net Bianca zijn?
A gazdaságossági megfontolások szintén szerepet játszanak, hiszen a bizalmi személyek és informátorok alkalmazása gyakorta bizonyul olcsóbb megoldásnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vanuit bodemkundig oogpunt zijn de gronden van het productiegebied van de BGA „Cipolla bianca di Margherita” hoofdzakelijk zanderig, zonder stenen.
Mostmár hazamehetünk?EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.