General Electric oor Hongaars
General Electric
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
General Electric
General Electric en professor Chakrabarty gingen... naar het patentbureau met een kleine microbe die olievlekken opeet.
General Electric és Chakrabarty Professzor a szabadalmi hivatalhoz fordult egy kis mikrobával, ami felfalja az olajfoltokat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het toestel was uitgerust met twee General Electric CF6-80E1-motoren.
Ne legyen # százalék?WikiMatrix WikiMatrix
(Zaak COMP/M.5417 — Mubadala/General Electric/JV)
A hatóságok e tekintetben hivatkoztak a munkacsoport jelentésére, amely kitér a következőkre: A rendszer keretében a finanszírozási arány a projekt célkitűzésétől és jellegétől függően változikEurLex-2 EurLex-2
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie- (Zaak COMP/M.#- Mubadala/General Electric/JV
Még elkap valamit!oj4 oj4
Beroep ingesteld op 30 september 2011 — Genebre/BHIM — General Electric (GE)
Na, gyere már be!EurLex-2 EurLex-2
– de onderhavige zaak te voegen met zaak T‐210/01, General Electric/Commissie;
Kértem, hogy ne csináld!EurLex-2 EurLex-2
General Electric was schuldig aan fraude, en betaalde $#, # miljoen
Ez lenne a legnagyszerűbb meccsopensubtitles2 opensubtitles2
(Zaak COMP/M.4940 — Credit Suisse/General Electric/Mubadala)
Ezen kívül a Bizottság eljárást dolgoz ki a motorkerékpárok és segédmotoros kerékpárok fajlagos CO#-kibocsátásának méréséreEurLex-2 EurLex-2
Zaak COMP/M.#- Mubadala/General Electric/JV
És mivel maguk őrizetbe vették Bob Warnert, így neki kell velem jönnieoj4 oj4
General Electric had vroeger de leuze: “Vooruitgang is ons voornaamste product.”
A hatályon kívül helyezett rendeletre történő hivatkozásokat e rendeletre történő hivatkozásként kell értelmezni és a IV. mellékletben megállapított megfelelési táblázat szerint kell olvasniLiterature Literature
Zaak COMP/M.#- Credit Suisse/General Electric/Mubadala
Milyen a pizza?oj4 oj4
Zaak COMP/M.#- Crédit Suisse/General Electric/Mubadala
(EL) Tisztelt elnök úr! Köszönöm, alelnök asszony!oj4 oj4
Hij dacht General Electric te kunnen overnemen.
Az a) és a b) pontban meghatározottakon kívül nem minősülnek támogatható költségnek a lízingszerződéssel kapcsolatban felmerülő költségek, így különösen az adó összege, a bérbeadó haszonkulcsa, a kamattörlesztés refinanszírozási költségei, az általános költségek, a biztosítási díjak stbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
General Electric en professor Chakrabarty gingen... naar het patentbureau met een kleine microbe die olievlekken opeet.
El sem hiszem, az egész szállítmány csak sörOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betreft: Eventuele horizontale concentratie van de bedrijven General Electric (GE) en Smith op de markt „antiterreurbeveiliging”
Szánalmas vagyEurLex-2 EurLex-2
De GP7000 wordt in samenwerking tussen de twee Amerikaanse industriebedrijven General Electric en Pratt&Whitney gebouwd.
És mit fog viselni, valami szexit?EurLex-2 EurLex-2
General Electric Company („GE”, Verenigde Staten) is een wereldwijde, gediversifieerde, fabricage-, technologie- en dienstenonderneming.
Megbeszélhetnénk a dolgot?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hij dacht General Electric te kunnen overnemen
A be nem avatott szinte már be is lett avatvaopensubtitles2 opensubtitles2
Houder van het oppositiemerk of -teken in de oppositieprocedure: General Electric Company
ÖIjétek meg!EurLex-2 EurLex-2
In 1986 kocht General Electric het inmiddels onafhankelijke RCA weer op, voornamelijk voor het NBC-televisienetwerk.
És biztos rád is rád keres, amint elmegyünkWikiMatrix WikiMatrix
Als dat niet lukt, krijg je vast wel steun van een van die grote ondernemingen zoals General Electrics.’
Csak bíznod kell mindkettőnkbenLiterature Literature
Dus, in feite, General Electric, betaalt op het moment nul belasting terwijl ze enorme winsten maken.
Egy kicsit törékenyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
162 – Arrest General Electric/Commissie (aangehaald in voetnoot 96, punt 64, laatste volzin; cursivering van mij).
Vagy nem Maggie- val találkozol ma?De, igen. TalánEurLex-2 EurLex-2
225 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.