Generally Accepted Accounting Principles oor Hongaars
Generally Accepted Accounting Principles
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
általánosan elfogadott könyvelési alapelvek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die vraag heeft geen belang voor de behandeling van kapitaal volgens de Generally Accepted Accounting Principles (GAAP) op grond van het Duitse handelswetboek (Handelsgesetzbuch).
Látta a nevüket, a címüketEurLex-2 EurLex-2
Voorts bleek dat de boekhouding niet in overeenstemming was met de boekhoudbeginselen die in Pakistan algemeen zijn aanvaard (Generally accepted accounting principles, „GAAP”), met name wat betreft de voorraadwaardering.
Maga megőrült?EurLex-2 EurLex-2
In december 2007 heeft de Commissie een mechanisme[4] opgezet om een besluit te nemen over de gelijkwaardigheid van algemeen aanvaarde grondslagen voor financiële verslaggeving (Generally Accepted Accounting Principles – GAAP).
emlékeztet a mezőgazdasági ágazattal kapcsolatos prioritásaira, például az állatbetegségek elleni küzdelemre s az élelmiszeripari termékek minőségére vonatkozó európai uniós politikára, és hangsúlyozza, hogy z Európai Parlament mekkora jelentőséget tulajdonít a vidékfejlesztésnek, amely szerinte a fenntartható mezőgazdaság elérése érdekében kulcsfontosságú eszköz; hangsúlyozza különösen a fiatal mezőgazdasági termelők ösztönzésének és az elérhető forrásoknak a kibővült Unióban támogatásra szoruló fiatal mezőgazdasági termelők számához történő igazításának szükségességét; ismételten rámutat arra, hogy ezen prioritásokhoz használható a mezőgazdasági moduláció, mivel az #a alcímsor alatt még van keretEurLex-2 EurLex-2
(38) Voorts bleek dat de boekhouding niet in overeenstemming was met de boekhoudbeginselen die in Pakistan algemeen zijn aanvaard (Generally accepted accounting principles, "GAAP"), met name wat betreft de voorraadwaardering.
Két buszt raboltak ki egy nap alatt, és maga mindkétszer érintettEurLex-2 EurLex-2
Deze template wordt bekendgemaakt vanuit een boekhoudkundig perspectief, namelijk: de plaatselijke algemeen aanvaarde boekhoudkundige beginselen (Generally Accepted Accounting Principles — „GAAP”) of, indien geaccepteerd als plaatselijke GAAP, de International Financial Reporting Standards („IFRS”).
Az ott Rambo!EurLex-2 EurLex-2
(19) Tot 31 december 2010 deed de Bank of Canada verslag volgens de „Generally accepted accounting principles” (algemeen aanvaarde Canadese boekhoudbeginselen), hoewel zij informatie over het risicobeheer bekendmaakte die vergelijkbaar was met IFRS.
Amennyiben a szóbeli kommunikációt lehetővé tevő létesítmények nem állnak rendelkezésre, a szóbeli kommunikáció nem lehetséges vagy gyenge minőségű, akkor alternatív rendszert alkalmazó kommunikációt kell biztosítaniEurLex-2 EurLex-2
( 19 ) Tot 31 december 2010 deed de Bank of Canada verslag volgens de „ Generally accepted accounting principles ” ( algemeen aanvaarde Ca nadese boekhoudbeginselen ), hoewel zij informatie over het risico beheer bekendmaakte die vergelijkbaar was met IFRS.
Ebben az összefüggésben megjegyzendő, hogy az áraknak ez az alakulása kizárólag az exportáló gyártó által szolgáltatott adatokon alapul, amelyeket a teljes tárgyidőszakra vonatkozóan nem tudtunk ellenőriznielitreca-2022 elitreca-2022
42 – Zo moet op grond van de algemeen aanvaarde boekhoudkundige beginselen (Generally Accepted Accounting Principles) opgave worden gedaan van zowel de potentiële verliezen die „waarschijnlijk” of „redelijkerwijs mogelijk” zijn, als van een raming van die verliezen.
Az egyetlen túlélőEurLex-2 EurLex-2
De financieringsplanning is gebaseerd op de aanname dat de wettelijke vereiste kapitaalratio's in 2013 op grond van het Duitse Handelswetboek (Handelsgesetzbuch) niet langer volgens de Generally Accepted Accounting Principles, maar volgens de International Financial Reporting Standards (IFRS) zullen worden berekend.
Beszélnem kell az urammalEurLex-2 EurLex-2
Er is echter geen duidelijk ijkpunt waarmee de IFRS kunnen worden vergeleken, omdat er in de EU geen gemeenschappelijk alternatief bestaat en omdat de nationale of Amerikaanse algemeen aanvaarde boekhoudkundige beginselen (Generally Accepted Accounting Principles, GAAP) tijdens de beschouwde periode zijn geëvolueerd.
Az ő ötlete voltEurLex-2 EurLex-2
Verslag aan het Europees Comité voor het effectenbedrijf en het Europees Parlement inzake de onderlinge afstemming tussen de internationale standaarden voor financiële verslaggeving (international financial reporting standards — IFRS) en de nationale algemeen aanvaarde grondslagen voor financiële verslaggeving (generally accepted accounting principles — GAAP) van derde landen
Át fogják adni ArgentínánakEurLex-2 EurLex-2
Eerste verslag aan het Europees Comité voor het effectenbedrijf en het Europees Parlement inzake de onderlinge afstemming tussen de internationale standaarden voor financiële verslaggeving (International Financial Reporting Standards — IFRS) en de nationale algemeen aanvaarde grondslagen voor financiële verslaggeving (Generally Accepted Accounting Principles — GAAP) van derde landen
Nem akarok sem egy:Azoktól a hülye faszoktól függeni, sem kettő: Azoktól a faszoktól függeniEurLex-2 EurLex-2
Voorts is bij deze gedelegeerde verordening de periode waarin een mechanisme voor de erkenning, gedurende een beperkte periode, van de gelijkwaardigheid van de algemeen aanvaarde grondslagen voor financiële verslaggeving (Generally Accepted Accounting Principles — GAAP) van derde landen kan worden toegepast, verlengd tot en met 31 december 2014;
Amennyiben az engedélyező az érintett piacon a termékszállító is, számításba kell az engedélyező szóban forgó piacon elért eladásait isEurLex-2 EurLex-2
gezien het eerste verslag van de Commissie aan het Europees Comité voor het Effectenbedrijf (ECEB) en het Parlement inzake de onderlinge afstemming tussen de internationale standaarden voor financiële verslaglegging en de nationale algemeen aanvaarde grondslagen voor financiële verslaggeving (Generally Accepted Accounting Principles — GAAP) van derde landen,
Mit csinálsz?EurLex-2 EurLex-2
gezien het eerste verslag van de Commissie aan het Europees Comité voor het Effectenbedrijf (ECEB) en het Parlement inzake de onderlinge afstemming tussen de internationale standaarden voor financiële verslaglegging en de nationale algemeen aanvaarde grondslagen voor financiële verslaggeving (Generally Accepted Accounting Principles- GAAP) van derde landen
millió dollároj4 oj4
gezien het eerste verslag van de Commissie aan het Europees Comité voor het Effectenbedrijf (ECEB) en het Parlement inzake de onderlinge afstemming tussen de internationale standaarden voor financiële verslaglegging en de nationale algemeen aanvaarde grondslagen voor financiële verslaggeving (Generally Accepted Accounting Principles - GAAP) van derde landen,
Egyébként tudod, ki Kathy Marquart?not-set not-set
Er zij opgemerkt dat de Amerikaanse Generally Accepted Accounting Principles (GAAP) nooit hebben vereist dat de jaarrekeningen een getrouw beeld geven en dat een dergelijk vereiste ontbreekt in het conceptuele kader van de International Accounting Standards Board, hoewel dit het doorslaggevende beginsel van de jaarrekeningenwetgeving van de Unie is.
Ez biztos egész vagyont ér!not-set not-set
297 In haar antwoorden op de schriftelijke vragen van het Gerecht en ter terechtzitting heeft verzoekster vermeld dat de accountants alleen ten aanzien van de omzet van 10,715 miljard euro hadden verklaard dat deze voldeed aan de in de Verenigde Staten algemeen erkende boekhoudkundige beginselen (United States generally accepted accounting principles).
Azért jöttem, hogy megmentselek, Rambo!EurLex-2 EurLex-2
Verslag aan het europees comité voor het effectenbedrijf en het Europees Parlement inzake de onderlinge afstemming tussen de internationale standaarden voor financiële verslaggeving (International Financial Reporting Standards – IFRS) en de nationale algemeen aanvaarde grondslagen voor financiële verslaggeving (Generally Accepted Accounting Principles – GAAP) van derde landen SEC(2010)681 final /* COM/2010/0292 def. */
Ne bámulj rám, a francbaEurLex-2 EurLex-2
Daar de overgangsperiode waarvoor de Commissie de voorwaarden voor het gelijkwaardig verklaren van de algemeen aanvaarde grondslagen voor financiële verslaggeving (Generally Accepted Accounting Principles — GAAP) van derde landen met de International Financial Reporting Standards (IFRS) had vastgesteld, op 31 december 2011 afliep, dient deze verordening met ingang van 1 januari 2012 van toepassing te zijn.
A tagállamok illetékes hatóságainak e vizsgálatok végrehajtásáért felelõs tisztviselõi a hatáskörüket olyan írásos megbízással gyakorolják, amelyet annak a tagállamnak az illetékes hatósága állít ki, amelynek területén a vizsgálatot végezni fogjákEurLex-2 EurLex-2
Met de wijziging in IFRS 7 wordt beoogd de verstrekking van aanvullende kwantitatieve informatie verplicht te stellen, zodat gebruikers de uit hoofde van de IFRS verstrekte gegevens en de uit hoofde van de Generally Accepted Accounting Principles (GAAP) van de Verenigde Staten verstrekte gegevens beter met elkaar kunnen vergelijken en op elkaar kunnen doen aansluiten.
Nyilvánvaló, hogy Fehéroroszországnak nincs helye a keleti partnerségben.EurLex-2 EurLex-2
In dit verslag gaat de aandacht vooral uit naar de respectieve werkprogramma’s van de nationale autoriteiten van Canada, Japan en de Verenigde Staten met het oog op de afstemming van hun nationale, algemeen aanvaarde grondslagen voor financiële verslaggeving (Generally Accepted Accounting Principles – GAAP) op de internationale standaarden voor financiële verslaggeving (International Financial Reporting Standards – IFRS).
Ebből semmi jó nem sülhet kiEurLex-2 EurLex-2
59 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.