Handvest van de Verenigde Naties oor Hongaars
Handvest van de Verenigde Naties
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
Egyesült Nemzetek Alapokmánya
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Europa is verplicht het Handvest van de Verenigde Naties inzake de rechten van het kind te volgen.
Ezt neked hoztamEuroparl8 Europarl8
BEVESTIGEND dat zij de beginselen van het Handvest van de Verenigde Naties onderschrijven,
Az bekezdés b) pontja nem alkalmazható olyan termékekre, amelyek olyan GMO-kból állnak, vagy olyat tartalmaznak, amelyeket kizárólag élelmiszerként vagy takarmányként történő közvetlen felhasználásra vagy feldolgozásra szánnakEurLex-2 EurLex-2
gezien artikel 1 van het Handvest van de Verenigde Naties,
Rendben, srácok, adjunk neki, ez az!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
gezien het Handvest van de Verenigde Naties en de Universele Verklaring van de rechten van de mens,
Az EK és Albánia közötti, rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok *not-set not-set
gezien het Handvest van de Verenigde Naties, en met name de bepalingen van hoofdstuk VII en artikel 51,
Mi a heIyzet?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
gezien het Handvest van de Verenigde Naties,
Szerintem jönnöd kéne VegasbaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
8 Artikel 41 van het Handvest van de Verenigde Naties bepaalt:
Gyakori mellékhatások (a betegek # %-ánál fordulhatnak elő): hátfájás, székrekedés, izomgyengeség, hasmenés, szédülés, bőrpír az injekció beadása helyén, gyors vagy szabálytalan szívverés, fejfájás, izomgörcsök, végtagfájdalom, gyomorpanaszok, fáradtság és hányásEurLex-2 EurLex-2
HET Handvest van de Verenigde Naties werd op 24 oktober 1945 van kracht.
Jöjjön csakjw2019 jw2019
1945 - Het Handvest van de Verenigde Naties wordt ondertekend in San Francisco.
Szóval kétszer olyan veszélyes, mióta Crane markába kerültWikiMatrix WikiMatrix
gezien het Handvest van de Verenigde Naties, dat op 26 juni 1945 werd ondertekend,
Aludj, kérlek, húgocskámEurLex-2 EurLex-2
De partijen bevestigen dat zij de waarden delen die zijn vastgelegd in het Handvest van de Verenigde Naties.
Mit csináltam a Marson?EurLex-2 EurLex-2
gezien het Handvest van de Verenigde Naties,
Abban az esetben, ha a kerekesszék számára fenntartott terület előre néző kerekesszék elhelyezésére szolgál, az előtte levő ülések háttámlájának teteje benyúlhat ebbe a térbe, feltéve, hogy elegendő szabad hely marad a #. melléklet #. ábrájának megfelelőenEurLex-2 EurLex-2
U bent toch zeker wel bekend met het handvest van de Verenigde Naties.'
Látod a fedélzeten?Literature Literature
Dit protocol wordt geregistreerd overeenkomstig de bepalingen van artikel 102 van het handvest van de Verenigde Naties.
Ez így jó móka lesz!EurLex-2 EurLex-2
gezien het Handvest van de Verenigde Naties, van kracht sinds 24 oktober 1945,
Hasonlóképpen nem fog befektetni egy olyan társaságba, amelynek a várható hozama alacsonyabb, mint az átlagos megtérülés más, hasonló kockázati profilú társaságok esetébenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
gezien het Handvest van de Verenigde Naties,
Ellenkező esetben, azaz párhuzamos tartályok nélkül a kontrollcsoportban lévő halak száma azonos az egyes kísérleti koncentrációk alapján vizsgált halak számávalnot-set not-set
1915 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.