Hoge Commissaris voor de mensenrechten oor Hongaars
Hoge Commissaris voor de mensenrechten
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
az ENSZ emberi jogi főbiztosa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d) subsidies voor de exploitatiekosten van het bureau van de Hoge Commissaris voor de mensenrechten van de VN;
A #.#. pontban említett ellenőrzés alapján, a jóváhagyó hatóságnak el kell döntenie, hogyEurLex-2 EurLex-2
Bureau van de Hoge Commissaris voor de mensenrechten
De végül a rendőrség együttműködött, és felkarolta ezt a kísérletet... mert az eredményként valójában # %- os esés mutatkozott.. ahogy megjósolták az eloző # tanulmány alapján... amit kisebb csoportokon végeztekoj4 oj4
gezien het voorlopige verslag van de Hoge Commissaris voor de mensenrechten van 14 juni 2011 over Syrië,
Nekem nagyon magányosnak tűniknot-set not-set
gezien de verklaring van de Hoge Commissaris voor de mensenrechten van de Verenigde Naties van # december
Úgy értem, tudom, hogy van egy találkozód ma a gyógyfürdőben.De ha nem szeretnél ott lenni, rendben vanoj4 oj4
subsidies voor de exploitatiekosten van het bureau van de Hoge Commissaris voor de mensenrechten van de VN
Kereseti kérelmekoj4 oj4
subsidies voor de exploitatiekosten van het bureau van de Hoge Commissaris voor de mensenrechten van de VN;
Módosítás iránti kérelem közzététele a mezőgazdasági termékek és élelmiszerek földrajzi jelzéseinek és eredetmegjelöléseinek oltalmáról szóló #/#/EK tanácsi rendelet #. cikkének bekezdése alapjánnot-set not-set
gezien de verklaring van de Hoge Commissaris voor de mensenrechten van de Verenigde Naties van 6 december 2006,
Bender, a busz- megállóból szedted össze ezeket az embereket?EurLex-2 EurLex-2
gezien de verklaring van # september # over het Midden-Oosten van de Hoge commissaris voor de mensenrechten van de VN
Az importőröknek az A engedély iránti kérelmeiket az első (júniustól augusztusig tartó) alidőszakra vonatkozóan a február #-ét, a második (szeptembertől novemberig tartó) alidőszakra vonatkozóan a május #-ét, a harmadik (decembertől februárig tartó) alidőszakra vonatkozóan az augusztus #-ét, a negyedik (márciustól májusig tartó) alidőszakra vonatkozóan pedig a november #-ét követő első öt munkanap alatt kell benyújtaniukoj4 oj4
gezien de verklaring over Venezuela van de hoge commissaris voor de mensenrechten van de Verenigde Naties van 31 maart 2017,
Ha az bekezdésben említett közösségi intézkedés biztosíték nyújtását írja elő, a biztosíték nyújtása a #b. cikk bekezdése szerint történikEuroParl2021 EuroParl2021
De Raad onderstreept het belang van voortzetting van de samenwerking met het Bureau van de Hoge Commissaris voor de mensenrechten.
nyilvántartásba vett írásbeli nyilatkozatok (az Eljárási Szabályzat #. cikkeConsilium EU Consilium EU
gezien de verklaring van 21 september 2007 over het Midden-Oosten van de Hoge commissaris voor de mensenrechten van de VN,
Amennyiben az árukat a rendeltetési vámhivatalban az indító vámhivatal által megállapított határidő lejárta után mutatják be, és amennyiben a határidő betartásának elmulasztása olyan körülmények miatt történik, amelyeket kielégítően megindokolnak a rendeltetési vámhivatal számára, és amelyek nem tulajdoníthatók a fuvarozónak vagy a főkötelezettnek, az előírt határidőt betartottnak kell tekinteniEurLex-2 EurLex-2
gezien de verklaring van de woordvoerder van de hoge commissaris voor de mensenrechten van de VN over Kirgizië van 24 oktober 2014,
Jó árat kap azért, hogy azt mondja, látta WynantetEurLex-2 EurLex-2
gezien het verslag van het Bureau van de Hoge Commissaris voor de mensenrechten (OHCHR), over de mensenrechtensituatie in Zuidoost-Turkije van februari 2017,
A 8. bekezdés d) pontja azt javasolja, hogy a szolgálat részét képező küldöttségek átvehetnék a konzuli szolgálatok ellátását a tagállamoktól.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
gezien het persbericht over de mensenrechtensituatie in Nicaragua van het Bureau van de Hoge Commissaris voor de mensenrechten (OHCHR) van 27 april 2018,
az egyetem # éves történelmébenEuroParl2021 EuroParl2021
Om dat te bereiken zal de EU betrokken zijn bij interactieve dialogen met individuele speciale rapporteurs en met de hoge commissaris voor de mensenrechten.
hatékony mechanizmusok jöjjenek létre, amelyek révén a földközi-tengeri térség országai ösztönzést kapnak és képessé válnak arra, hogy egyenlő mértékben hozzájáruljanak a hatékony kormányzáshoz ebben az egyedülálló térségben, különös figyelmet fordítva a tengeri környezet védelmére és a biológiai sokféleségreEuroparl8 Europarl8
688 sinne gevind in 135 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.