hoge zuurtegraad oor Hongaars
hoge zuurtegraad
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
erős savasság
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kenmerkend voor deze appels, en tevens voor oude appelsoorten, is hun hoge zuurtegraad (ten minste # g/l
A merülés után meghívott a bulira az arizonai pompom lány csapatoj4 oj4
Kenmerkend voor deze appels, en tevens voor oude appelsoorten, is hun hoge zuurtegraad (ten minste 6 g/l).
Szeretsz, nemigaz?EurLex-2 EurLex-2
„Vlees: kleur: strogeel, geeft veel sap (opbrengst ten minste 25 %) en met een hoge zuurtegraad (ten minste 3,5 g/100 ml)”,
Hogy bekerülhessen a bandába?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In bodems met een hoge zuurtegraad, met name tussen 8 en 10, heeft de kalk de neiging zich met het ijzer te binden tot onoplosbare samenstellingen die de planten niet kunnen benutten.
A kedvezményezettnek be kell nyújtania a Parlamentnek vagy bármely, a Parlament által felhatalmazott külső szervnek valamennyi kért részletes adatot annak érdekében, hogy azok meg tudjanak bizonyosodni a munkaprogramnak és a támogatási megállapodás rendelkezéseinek megfelelő végrehajtásáróleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
4.5 Werkwijze voor het verkrijgen van het product: „Olomoucké tvarůžky” wordt bereid uit vetvrije zure wrongel die wordt gekenmerkt door een brokkelige structuur, een grote, stevige korrel, een hoge zuurtegraad en biologische activiteit.
Azt hittem, már elengedtükEurLex-2 EurLex-2
Het langere vegetatieseizoen dat het gevolg is van de lagere, voor de regio karakteristieke temperaturen, zorgt voor een grotere, minder gelijkvormige appel met een hoge zuurtegraad — wat hem als stoofappel geschikt maakt — met een sterkere, kenmerkende smaak.
De most, hogy itt látlak...FogságbanEurLex-2 EurLex-2
De bodemsoorten in het gebied hebben een paleozoïsche basis op graniet, metamorfe gesteenten en lei en worden gekenmerkt door hun geringe diepte, hun watervasthoudend vermogen en hun hoge zuurtegraad. Ze worden daarom beschouwd als „uniforme arme grond”.
A fuvarozó az ellentételezést kérheti rendszeres részletfizetés formájában, az #. pontban említett dokumentációban szereplő eljárásnak megfelelőenEurLex-2 EurLex-2
Ik stelde verscheidene variëteiten van cellen bloot aan straling, extreme zuurtegraad, hoge temperaturen, giftige samenstellingen en extreem hoge voltages
A kitöltött kérdőív információt tartalmaz többek között a felek vállalatának/vállalatainak struktúrájáról, tevékenységéről a vizsgált termék vonatkozásában, valamint a vizsgált termék értékesítésérőlopensubtitles2 opensubtitles2
Ik stelde verscheidene variëteiten van cellen bloot aan straling, extreme zuurtegraad, hoge temperaturen, giftige samenstellingen en extreem hoge voltages.
Csak sötétséget látokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De zanderige leembodem heeft een hoog kalkgehalte en de zuurtegraad van subalkalische tot alkalische grond. Door de overvloedige tweejaarlijkse mestgift bevat de bodem een hoog gehalte organische stoffen.
Nos, kiszöktélEurLex-2 EurLex-2
De bodem is rijk aan organische stoffen en stikstof met een hoog kalkgehalte en heeft een zuurtegraad tussen 7,6 en 8.
Ó, Istenem, Claire!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De zanderige leembodem heeft een hoog kalkgehalte, een subalkalische tot alkalische zuurtegraad en een hoog gehalte organische stoffen, wat onder andere is toe te schrijven aan de overvloedige organische bemesting die de landbouwers van Fucino om de twee jaar uitvoeren.
Apám nincs a szobájábanEurLex-2 EurLex-2
De uitgesproken invloed van de Middellandse Zee zorgt voor soepele, compacte wijnen met een relatief lage zuurtegraad, een hoog alcoholgehalte en aroma’s die, met name in het geval van rode wijn, beter worden met de jaren.
Igyál egy pohár bortEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Uit die metingen blijkt dat “Ρόδι Ερμιόνης” (Rodi Ermionis) in vergelijking met andere granaatappels het zoetste sap heeft, aangezien deze variëteit een hoge Brixwaarde combineert met een lage zuurtegraad.
Látod ezt a heget az orromon?EuroParl2021 EuroParl2021
De vorming van dubbelzout (neutraal calciumzout van wijnsteen- en appelzuur) heeft tot doel de getitreerde zuurtegraad sterker te verlagen, wanneer de wijn een hoog gehalte aan appelzuur heeft en het uitsluitend neerslaan van het wijnsteenzuur niet toereikend blijkt te zijn.
Az előállított energia olcsóbb lenne, mint egy, Szicíliából szállító gázvezetéken keresztül érkező energia.EuroParl2021 EuroParl2021
Corrigeren van een te hoog natuurlijk zuurgehalte als gevolg van de weersomstandigheden in de wijnregio, door de getitreerde zuurtegraad en de werkelijke zuurtegraad (verhoging van de pH) te verlagen.
Az e bekezdésben említett fogási információ módosítható a CCAMLR védelmi intézkedéseinek alkalmazása érdekében, s ezek a #. cikk bekezdésében meghatározott eljárással összhangban kötelezővé válnak a Közösség részéreEurlex2019 Eurlex2019
Corrigeren van een te hoog natuurlijk zuurgehalte als gevolg van de weersomstandigheden in de wijnregio, door de getitreerde zuurtegraad en de werkelijke zuurtegraad (verhoging van de pH) te verlagen.
Maguk ketten rosszabbítják az állapotátEurlex2019 Eurlex2019
32 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.