RAW oor Hongaars
RAW
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
raw
nl
bestandsformaat
Geen stuurprogramma opgegeven voor die printer. Mogelijk is het een raw-printer
Nincs meghajtó rendelve a nyomtatóhoz. Lehet, hogy nyers (raw) adatokat váró nyomtató
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 21 januari 2010 – G-Star Raw Denim/BHIM – ESGW (G Stor)
Egy ehhez hasonló kockázati befektetési lehetőségre gondoltamEurLex-2 EurLex-2
Op de Raw Denim opening.
Mondja, őrmester, tudja eztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betrokken gemeenschapsmerk: beeldmerk met de woordelementen „PEPSI RAW” voor waren van klasse 32 — gemeenschapsmerkaanvraag nr. 6 788 004
Nem játszanak valami csodálatos zenétEurLex-2 EurLex-2
Zaak T-#/#: Beroep ingesteld op # augustus #- G-Star Raw Denim/BHIM- ESGW Holdings (G Stor
Most még jobban vigyázzoj4 oj4
De Raad heeft het versterkte grondstoffeninitiatief onderschreven in zijn "Conclusions on tackling the challenges on raw materials and in commodity markets" (Conclusies over de aanpak van de uitdagingen inzake grondstoffen en op de grondstoffenmarkten) van 10 maart 2011.
Tessék anyaEurLex-2 EurLex-2
De tweede en de derde generatie KIG’s (EIT Health en EIT Raw Materials (2014), EIT Food (2016)) zijn in volle ontwikkeling.
a gyártó neve vagy cégneve, és címe vagy székhelye, ha nem ő felelős az adatokértnot-set not-set
De volgende workflows worden ondersteund voor de import van RAW-bestanden naar uw mobiele apparaten:
Miért bámulnak így rám?support.google support.google
We werkten samen bij Value Stop en we keken samen naar Monday Night Raw.
Elképesztő, nem igaz, srácok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op basis van de analyse van de marktontwikkeling moet een factor 0,75 worden toegepast op het deel van de investering dat is bestemd voor de productie van floatglas (raw float glass — CN 7005).
Hány sebesült van?EurLex-2 EurLex-2
En ze zeiden: " Ok goed, we halen je naar Arizona voor de Raw-uitdaging ", en we bleken met z'n zessen te zijn.
Ha egy régióban az olyan kilenc hónapnál idősebb bikák, és kilenc hónapostól # hónapos korú tinók száma, amelyekre igénylést nyújtottak be, és amelyek kielégítik a különleges támogatás elnyerésének követelményeit, meghaladja a bekezdés szerinti regionális felső határt, akkor az összes olyan állat számát, amelyre a bekezdés a) és b) albekezdése szerint különleges támogatás adható, az adott évre termelőnként arányosan csökkenteni kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Welke kant, Raw?
A tudományos közösséget ösztönözni kell a nemzetközi nemesgázkísérlettel foglalkozó, # második felében megrendezendő munkaértekezleten való részvételre, ahol összegyűjtik és megvitatják a tudományos közösség e témával kapcsolatos ötleteit és elgondolásaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raw heeft dat gedaan voor DG.
David, azok a vonalak a kezébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beroep tegen de beslissing van de tweede kamer van beroep van het BHIM van 25 juni 2013 (zaak R 1586/2012-2) inzake een oppositieprocedure tussen G-Star Raw CV en PepsiCo, Inc.
Igazából minden szavadat elhiszemEurLex-2 EurLex-2
Toen ik terug was van Baltimore probeerde ik mijn ervaringen met Raw Food te delen met iedereen.
Kinek volt köze hozzá?Ha már itt tartunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
bijwerken van thematische vertaalgeheugens, in samenwerking met vertalers (bijvoorbeeld sentence management in EURAMIS, corrigeren van raw alignments enz.)
A Welsh Lamb walesi juhfajtákból származik, méghozzá főként a Welsh Mountain, a Welsh Mules, a Welsh Halfbreds, a Beulah, a Welsh Hill Speckled Face, a Lleyn Sheep, a Llanwennog és a Radnor fajtákbóleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Raw, ik wilde je iets laten zien.
* Alberta- ból indulva elérjük Ontario- t *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De protocollen TCP, UDP, ICMP en raw-IP worden ondersteund.
A építési termékekre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről szóló, #. december #-i #/EGK tanácsi irányelv #. cikke értelmében az építési termékek vonatkozásban felhatalmazott és bejelentett testületWikiMatrix WikiMatrix
Concluderend wordt geoordeeld dat sprake is van een verschillende ontwikkeling voor i) floatglas (raw float glass) en ii) halffabricaten van glas die op een later tijdstip worden bewerkt met het oog op een uiteindelijk gebruik in architectonische toepassingen of voor de bouw (waaronder gelaagd glas of gecoat glas): ten aanzien van i) is de Commissie van mening dat sprake is van een krimpende markt in de zin van de multisectorale kaderregeling; voor wat betreft ii) is geen sprake van een krimpende markt.
HÁTRAMENETEurLex-2 EurLex-2
Met name de KIGŐs van de tweede golf ( EIT Health en EIT Raw Materials ) hadden te kampen met vertragingen bij de start van hun activiteiten.
A Bizottság az értesítés kézhezvételét követő két hónapon belül megkérheti az érintett tagállamot vagy szabályozó hatóságot, hogy a mentesség megadásával kapcsolatos döntését módosítsa vagy vonja visszaelitreca-2022 elitreca-2022
Op 15 september 2008 keerde Nemeth terug naar Raw met zijn nieuwe ringnaam, "Dolph Ziggler".
Nemzeti személyi azonosítószáma: #, kiadás kelteWikiMatrix WikiMatrix
REV RAW MATERIALS
Nick, tégy egy szívességet, ne bonyolítsd túleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ze heeft het meeste gewicht eraf weten te houden en heeft Raw Food naar haar gemeenschap gebracht.
Magáé a választásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tijdens die conferentie zullen een aantal cruciale 'raw materials commitments' worden gepresenteerd.
Annyira aranyosEurLex-2 EurLex-2
17 G-Star exploiteert sinds de jaren negentig, als eigenaar of in het kader van exclusieve licentieovereenkomsten, de merken G-STAR, G-STAR RAW, G-STAR DENIM RAW, GS-RAW, G-RAW en RAW.
Nos, senki sem tökéletesEurlex2019 Eurlex2019
115 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.