STOL oor Hongaars
STOL
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
STOL
Ik schrijf een brief aan je neef Stol.
Ez csak egy levél Stol unokatestvérednek.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
stol
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stols zal zijn eigen kosten dragen en de kosten die de Raad van de Europese Unie in zaak F-51/08 heeft gemaakt.
Ez a kategória magában foglalja azokat az utasokat, akiket közvetlen transzferrel szállítanak repülőterek vagy más terminálok közöttEurLex-2 EurLex-2
Dan de slechte geesten stolen je vader, zoals veel van onze mensen
Akkor őt keresikopensubtitles2 opensubtitles2
Dus, ze stolen mijn autosleutels, en ze verborgen Mammy's schaar...
Oké, akkor # dollár marad, és # dollárt költöttélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zij stolen zijn erfenis en de mijne.
Jaj ne, Michael!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
is ingenomen met het Stolen Asset Recovery-initiatief (StAR) van het Drugs- en misdaadbestrijdingsbureau van de VN en de Wereldbank voor de ondersteuning van ontwikkelingslanden in de strijd tegen corruptie, criminele activiteiten en belastingontduiking en roept de lidstaten op het Verdrag van de Verenigde Naties tegen corruptie te ratificeren;
A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTTEurLex-2 EurLex-2
Dus al wat we nu nog nodig hebben is een vierde persoon voor onze boot, en we zullen gratis bier proeven een heel jaar lang in de Stool.
lgen, franciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gratis bier voor een jaar in de Stool!
Ember, jobb ha visszajösszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talrijke hedendaagse publicaties bevatten verwijzingen naar „Chleb prądnicki”, zoals het kookboek „Produkt tradycyjny na małopolskim stole” (Tafelen met traditionele producten in (de regio) Malapolskie), de publicatie „Stół pięknie nakryty” (Een mooi gedekte tafel) en het boekje „Małopolska – Palce lizać.
Az eljárás nyelve: spanyolEurLex-2 EurLex-2
Je wist gewoon niet van wie je ze stool.
Meg fognak látniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
is verheugd over de nauwe samenwerking tussen de EU-instellingen en andere belangrijke internationale actoren met betrekking tot de terugvordering van activa door Egypte, Libië en Tunesië, in het bijzonder het Stolen Asset Recovery Initiative (StAR) van de Wereldbank en het VN-Bureau voor drugs- en misdaadbestrijding; onderstreept dat het belangrijk is gebruik te maken van bestaande mechanismen op zowel nationaal als internationaal niveau, in combinatie met het vaststellen van de nodige nieuwe wetgeving en het aanpassen van bestaande wetgeving ter zake op nationaal niveau;
Az intézkedés jogi folytonosságát biztosítani kellEurLex-2 EurLex-2
Het arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie (Eerste kamer) van 17 februari 2009, Stols/Raad (F-51/08, nog niet gepubliceerd in de jurisprudentie), wordt vernietigd.
Bármivel is próbálkoztam, semmi sem oldotta meg a nyelvétEurLex-2 EurLex-2
Daartoe moeten de lidstaten ervoor zorgen dat hun grenswachters aan de doorlaatposten aan de buitengrenzen toegang hebben tot de relevante nationale en uniale databanken, waaronder het SIS en de Interpol-databank voor gestolen en verloren reisdocumenten (Stolen and Lost Travel Documents („SLTD”) database), opdat deze verordening volledig kan worden uitgevoerd.
A Tanács elnöke felhatalmazást kap, hogy kijelölje a megállapodásnak a Közösséget jogilag kötelező aláírására jogosult személyeket[#]eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
verwerping van het door Stols ingestelde beroep van 21 mei 2008 strekkende tot nietigverklaring van het besluit van 16 juli 2007 waarbij de Raad heeft geweigerd om hem op te nemen op de lijst van personen die in het kader van de bevorderingsronde 2007 tot de rang AST 11 zijn bevorderd alsmede van het besluit van 5 februari 2008 waarbij de adjunct secretaris-generaal van de Raad in zijn hoedanigheid van TABG de klacht heeft afgewezen die verzoeker op grond van artikel 90, lid 2, van het Statuut had ingediend;
név, cím, e-mail cím, telefon- és faxszám és a kapcsolattartó személyEurLex-2 EurLex-2
Rekwirerende partij: Willem Stols (Halsteren, Nederland) (vertegenwoordigers: S.
Megbízunk egymásban és megóvjuk egymást minden vésztőI!EurLex-2 EurLex-2
is van oordeel dat door dictators verduisterd geld moet terugkeren naar de ACS-landen; meent dat de EU hiertoe al haar invloed moet gebruiken bij banken waar dit geld is ondergebracht; is in dit verband verheugd over het op # september # door de VN en de Wereldbank gezamenlijk in het leven geroepen Stolen Asset Recovery Initiative, dat erop is gericht vermogensdiefstal te voorkomen door een versterking van de verantwoordingsstructuur en de desbetreffende instellingen in de ontwikkelingslanden
Talán mert még nem távozott eloj4 oj4
2) de Interpoldatabank voor gestolen en verloren reisdocumenten (Stolen and Lost Travel Documents (STLD) database);
Rendben, srácok, adjunk neki, ez az!not-set not-set
Hogere voorziening ingesteld op 27 april 2009 door de Raad van de Europese Unie tegen het arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken van 17 februari 2009 in zaak F-51/08, Stols/Raad
Értek én a fitnesszhezEurLex-2 EurLex-2
Operaties op de startbaan (korte start en landing, STOL, en verticale start en landing, VTOL), ook bij dwarswind
Valójában úgy néz ki mintha megtámattad volna őt, ez a jutsu általában összezavarja az ellenfelet. és létrehoz egy esélyt a támadásraEurlex2019 Eurlex2019
Operaties op de startbaan (STOL en VTOL) inclusief dwarswind
Nem a mi zsebünkből lesz fizetve, ugye?Eurlex2019 Eurlex2019
vernietiging van het arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken van 17 februari 2009 in zaak F-51/08 (Willem Stols/Raad);
Gábor meghaltEurLex-2 EurLex-2
verzoekt de EU om alle lidstaten en China aan te moedigen om deel te nemen aan de bestaande wereldwijde initiatieven ter bevordering van de terugvordering van activa in overeenstemming met hoofdstuk V van het VN-Verdrag tegen corruptie, met inbegrip van het recentelijk door de Wereldbank en het Drugs- en misdaadbestrijdingsbureau van de VN(UNODC) in het leven geroepen Stolen Asset Recovery Initiative (StAR
Megfelelõ rendelkezéseket kell hozni a nagyon hosszú alagutak sajátos biztonsági feltételeinek figyelembevétele érdekébenoj4 oj4
de Interpoldatabank voor gestolen en verloren reisdocumenten (Stolen and Lost Travel Documents (STLD) database);
De az is tönkretenné az életemeteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
operaties op de startbaan (STOL en VTOL)
elõírhatják, hogy a címkén minden esetben tüntessék fel a hivatalos zárolás idõpontjátEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Je stool van je vriend, kapitein?
a konzultáció kezdetekor kihirdetett választási menetrendet nem fordították le új cselekményekre vagy intézkedésekreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
131 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.