Stoma oor Hongaars
Stoma
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
Sztóma
nl
geneeskunde
Als jij een manier weet om een stoma op te peppen dan hoor ik het graag
Ha van valami módszere, hogy cukormázba csomagolja a sztóma zsákot, hallgatom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
stoma
nl
biologie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Medische verzorging, met name wondverzorging, verzorging bij lymfeproblematiek, vaatlijden en bij litteken- en brandwondentherapie, stomaverzorging, te weten verzorging bij ileostomie, colostomie, urostomie, stoma- en verzorgingstoebehoren
A tej és tejtermékek forgalmazása során használt megnevezések védelméről szóló, #. július #-i #/EGK tanácsi rendelet [#] #. cikke bekezdése a) pontjának helyébe a következő rendelkezés léptmClass tmClass
Producten voor huidreiniging en huidverzorging alsmede producten voor bescherming van de huid voor medische doeleinden, met name voor het stoma- en genitaal gebied
A hatályon kívül helyezett rendeletre történő hivatkozásokat e rendeletre történő hivatkozásként kell értelmezni és a IV. mellékletben megállapított megfelelési táblázat szerint kell olvasnitmClass tmClass
Natuurlijke opening in het lichaam, alsmede het buitenoppervlak van de oogbol, of een kunstmatige opening van permanente aard, zoals een stoma.
Holnap találkozunkEurLex-2 EurLex-2
Sorry, maar de stoma van mijn vriendin staat op het punt om te exploderen.
És a helyszínen, talán egyebet is megtudunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparatuur voor medisch gebruik, te weten een tracheacanule of een stoma-button om te introduceren in de tracheostoma, met name voor patiënten die een tracheotomie of een laryngectomie hebben ondergaan
Visszaszállok!tmClass tmClass
Plakkers voor het bevestigen van stomazakken en stoma-accessoires aan de huid
A #/#/EK irányelv (egyetemes szolgáltatási irányelv) és a #/#/EK irányelv (elektronikus hírközlési adatvédelmi irányelv) végrehajtásához szükséges intézkedéseket a Bizottságra ruházott végrehajtási hatáskörök gyakorlására vonatkozó eljárások megállapításáról szóló, #. június #-i #/#/EK tanácsi határozattal összhangban kell elfogadnitmClass tmClass
Medisch absorptieverband, stoma- en wondverzorging, biocompatibele absorbtiecompressen, vloeistofabsorberende weefselgedeelten op basis van polymeren in celluloselagen of andere draagmiddelen, ook in een holle ruimte verschaffende totaalstructuur, ook zelfklevend
Úgy értem, tudom, hogy van egy találkozód ma a gyógyfürdőben.De ha nem szeretnél ott lenni, rendben vantmClass tmClass
Onder "lichaamsopening" wordt verstaan: natuurlijke opening in het lichaam, alsmede het buitenoppervlak van de oogbol, of een kunstmatige opening van permanente aard, zoals een stoma of een permanente tracheotomie.
Ha elfelejtette felkeresni orvosát a RotaTeq beadására kiválasztott időpontbanEurLex-2 EurLex-2
Chirurgische en medische producten voor stomaverzorging waaronder medische zakken voor ileostomie, colostomie en urostomie, nazorgzakken voor wondbeheer, drainagezakken en postchirurgische borstvormen voor gebruik bij mastectomie, stomazakjes, stoma-afsluitingen
Nos, azt hiszem, hogy csoportokra kellene oszlanunk, és tennünk kéne valamit, nem?tmClass tmClass
In plaats van snijden, gebruiken we de blinde darm om een stoma te maken.
Kirkland jó embert választottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1989 kreeg ik een stoma.
És akármi is történik, tudd, hogy rendben vagyok!jw2019 jw2019
Een eindstandige stoma heeft één opening.
KÜLÖNLEGES ÓVINTÉZKEDÉSEK A FEL NEM HASZNÁLT GYÓGYSZEREK VAGY AZ ILYEN TERMÉKEKBŐL KELETKEZETT HULLADÉKANYAGOK ÁRTALMATLANNÁ TÉTELÉRE, HA ILYENEKRE SZÜKSÉG VANWikiMatrix WikiMatrix
Hulpmiddelen voor patiënten die een laryngectomie of een tracheotomie hebben ondergaan, met name tracheacanules, shuntkleppen, stoma-afsluiting en accessoires hiervoor waaronder neusprotheses, canuledraagbanden, spreekventielen, afstandhouders alsmede stomafilters
Hűha, Norbit, ez volt aztán a bábszínháztmClass tmClass
Dat is dezelfde procedure met als resultaat een huid stoma?
Mintegy #, # ember jön le az úton reggeligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben doodop. Gesp m'n stoma af, morgen is er weer een dag.
Hajnalig tartó rave- parti, Newark- i elhagyott gyárépületOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Brandi een stoma geven?
Nem hiszem el, hogy nem csinálhatjuk ezt újra hat hétig!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misschien om de stoma.
Túl távolinak tűnikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een patiënte gooide haar stoma over hem heen.
Ez itt fedezni fogja a felmerülő költségeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De volgende keer dat ik haar zag, had ze een stoma en haar kaak gehecht.
Még sötétedés előtt ki kell jutnunk az erdőbőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij heeft ook een tijdelijke stoma en een hoop ontwenningskuren.
A vizsgálatban való részvételhez a reprezentatív fogyasztói szervezeteknek – ugyanezen határidőn belül – bizonyítaniuk kell, hogy tevékenységeik és a vizsgált termék között objektív kapcsolat áll fennOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Producten voor de verzorging van zorgbehoevende personen, met name voor de verzorging van incontinentie en stoma
arról, hogy a szabálytalanságot az annak súlyához igazodó határidőn belül orvosolnia kelltmClass tmClass
Dat je een gevangene z'n nek breekt na de foltering zodat hij niet verder leeft met een stoma?
Az atropint pedig paradox mód, mint nyugtatót használják halaknál és más állatoknálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stoma-apparaten voor geneeskundig en chirurgisch gebruik, voor het draineren, genezen, dichten en uitspoelen van kunstmatige lichaamsopeningen en wonden
Nem válaszolt a kérdésemre!tmClass tmClass
Jij, of een van die andere ouwe zakken... aan die tafel, kan het beste meteen je stoma omdoen... en me hier uit komen halen... of jullie worden vervangen!
Éppen elég régOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
64 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.