bezwijmend
alélt
bezwijmen oor Hongaars
bezwijmen
nl
het bewustzijn verliezen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
elájul
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Omdat je zegt dat je van me houd verwacht je dat ik..... bezwijm?
Felesleges az osztályok elhatárolásaopensubtitles2 opensubtitles2
Een mix waarvoor ik bezwijm.
Mikor annak idején idejöttünk, csak mi ketten voltunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wanneer hij dichtbij is, klopt m'n hart zo snel dat ik vrees dat ik zal bezwijmen.
Kérem, mennem kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plotseling voelde hij haar in zijn armen in elkaar zakken en haar gewicht zei hem dat de bezwijming echt was.
Nem, soha nem voltam beépülve, JamesLiterature Literature
Ik bezwijm als ik het moment van angst op'n knap gezicht zie.
Teljesen átjön a humorod.- Komolyan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allemaal lange trage bezwijmingen terwijl hij worstelde om lucht en leven.
Neked kell kifizetni a sofőrjeidetLiterature Literature
Wanneer ik bezwijm, word ik een engel van het duister; de engel voelt niets.
Nagyapád Kifalva polgármestere volt, dédnagyanyád pedig, az ott bizony, egészen az ük- ük- ük- ük- annyira- nem- ük- ük- ük- ük- ük- ük- ük- ük- ük- ük- ük- ük- ükapádigLiterature Literature
We maken nachtmerrieachtige avonden door met het tellen van mejidi's voor de betaaldag, bijna bezwijmend van de stank!
Bazd meg, Craig!Literature Literature
Bij God, Ik zal de bezwijming er bij ze uitranselen!
Aang nem beszélhetnénk arról, hogyan fogsz tűzidomítást tanulni?opensubtitles2 opensubtitles2
ik heb nooit kunnen paraderen of bezwijmen.
' Oi! ' vagy egyszerűen ' Chil- gap 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-~oOo~- Volgens traditie moet je, bij het ontwaken uit zalig onopwindende bezwijming, de vraag stellen: 'Waar ben ik?'
Amennyiben nem, annak bemutatása, hogy mit fedeznek a költségek, és miért kell külön fizetni (a költségek típusa és az összegek megadása; pl. az egyéni csereügyletekért fizetendő ár becsült összege, ideértve minden kiegészítő költséget isLiterature Literature
Want toen de draak was gestorven, was zijn bezwijming overgegaan in een diepe slaap van uitputting.
Egyáltalán nem bánom, hogy szenvedni látlakLiterature Literature
Dit is een tijd dat de mensen bezwijmen van vrees.
Fogalmam sem volt róla, hogy ekkora tapló vagyLDS LDS
Gregor eerste werd wakker uit zijn zware bezwijming- achtige slapen in de avondschemering.
Az össze- és szétszerelés a szűkös hely, valamint az eszközök állandóan növekvő mérete és súlya miatt a termelékenység minden további növelésének gátjaQED QED
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.