eigen verbruik oor Hongaars
eigen verbruik
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
saját fogyasztás
Wordt, met betrekking tot elektriciteit, de jaarlimiet van het eigen verbruik nageleefd?
A villamos energia tekintetében tiszteletben tartják a saját fogyasztás éves határát?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Enkele Spaanse regio's hebben zelfs streefdoelen voor eigen verbruik vastgesteld.
Tényleg nagyszerűelitreca-2022 elitreca-2022
Wordt, met betrekking tot elektriciteit, de jaarlimiet van het eigen verbruik nageleefd?
Senki nem kérdőjelezte meg, hogy valóban ő lenne- e Paul Sotherneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Optie 2: vervoer en eigen verbruik uitsluiten
Hengerek számaEurlex2019 Eurlex2019
De verkoop van elektriciteit aan het net is slechts toegestaan binnen de jaarlijkse limiet van het eigen verbruik.
Mint egy színdarabbaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Waarde van voor eigen verbruik geproduceerde goederen (PY070G)
at megelőzően az igazgatási és ellenőrzési rendszerek alábbi eljárásainak mindegyikét legalább egyszer ellenőrizni kell: programozás, feladatok átruházása, a projektek kiválasztása és odaítélése, figyelemmel kísérése, kifizetés, kiadások hitelesítése, jelentéstétel a Bizottság felé, a lehetséges szabálytalanságok felderítése és kezelése, valamint a programok értékeléseEurLex-2 EurLex-2
Consumptiemelk = eigen verbruik + rechtstreekse verkoop.
Az Európai Parlament és a Tanács #. október #-i #/EK irányelve az in vitro diagnosztikai orvostechnikai eszközökről (HL L #., #.#., #. o.), a HL L #., #.#., #. o. által javított változatábanEurLex-2 EurLex-2
Eigen verbruik (8q)
Na, még egyszerEurLex-2 EurLex-2
Eigen verbruik (van landbouwproducten)
Nem tudom visszahozni, és nem tudom megváltoztatni, amit engedtem, hogy megtörténjenEurlex2019 Eurlex2019
CWP heeft altijd industriële fosfaten en voor eigen verbruik bestemd fosforzuur geproduceerd.
Ezt még kerozinnal is lehetetlen elérni!EurLex-2 EurLex-2
Onafhankelijke kopers van FPFAF zijn gewoonlijk verwerkende bedrijven die het betrokken product rechtstreeks voor eigen verbruik invoeren.
Dumbledore utazásáról nem tud a minisztérium, de talán ő maga akarja ígyEurLex-2 EurLex-2
Deze omvat het eigen verbruik van krachtcentrales.
A védelmi erők közvetlenül részt vettek a libériai DDRR-programbaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De lege emballage zelf was niet afkomstig van het eigen verbruik door betrokkene, maar van zijn commerciële werkzaamheden.
Először egy előre gyártott darabbal kezdjük, aztán majd finomítunk rajta idővelEurLex-2 EurLex-2
De Commissie heeft dus wel degelijk rekening gehouden met dit eigen verbruik.
A festékkivonó oldatot minden nap frissen készítsük elEurLex-2 EurLex-2
Waarde van voor eigen verbruik geproduceerde goederen
Minden rendbenEurLex-2 EurLex-2
( 32 ) Met inbegrip van de slacht voor eigen verbruik of als betaling in natura.
Nem hiszem, hogy csak egy rossz vicc lett volnaEurLex-2 EurLex-2
In 2011 hadden 88 locaties van die vrijstelling voor eigen verbruik geprofiteerd, voor een vrijstellingsvolume van 11 TWh.
csak az ezen irányelvnek megfelelően engedélyezett központban gyűjtött spermát tároljanak az engedélyezett tároló központokban anélkül, hogy az bármilyen más spermával érintkezneEurlex2019 Eurlex2019
( 25 ) Met inbegrip van de slacht voor eigen verbruik of als betaling in natura.
Mint az Ötödik Hadoszlop tagjaEurlex2019 Eurlex2019
CWP heeft altijd industriële fosfaten en voor eigen verbruik bestemd fosforzuur geproduceerd
Mi az a kitérő manőver?oj4 oj4
Aanpak van eigen verbruik in het kader van het aanpassingsplan
Amennyiben a szóbeli kommunikációt lehetővé tevő létesítmények nem állnak rendelkezésre, a szóbeli kommunikáció nem lehetséges vagy gyenge minőségű, akkor alternatív rendszert alkalmazó kommunikációt kell biztosítaniEurlex2019 Eurlex2019
De vrijstelling voor eigen verbruik komt kennelijk in wezen de afnemers die warmte-krachtcentrales exploiteren ten goede.
Nagyon örültem Mr.BoltonEurLex-2 EurLex-2
i) in de persoonlijke bagage van reizigers voor eigen verbruik worden vervoerd;
az Európai Beruházási Bank Igazgatótanácsa által elfogadott intézkedésekEurLex-2 EurLex-2
Eigen verbruik
sárga – narancssárgaEurlex2019 Eurlex2019
Eigen verbruik
Ha meg iszol, mindig hánysz és karcsú maradszEurlex2019 Eurlex2019
828 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.