pijpbeurt oor Hongaars
pijpbeurt
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
leszopás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik wou zeker zijn dat hij op tijd en stond een pijpbeurt krijgt.
E-#/# (EL) előterjesztette: Marios Matsakis (ALDE) a Bizottsághoz (#. decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar ik wil deze baan niet, als de consequentie een nooit eindigende pijpbeurt is.
Most töltsék meg a puskákat, de puskaporral csak később!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik dacht altijd dat er ook een pijpbeurt nodig was.
Mennyit kell?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een pijpbeurt van Neve Campbell lijkt mij ook best fijn.
Így jóindulatom jeléül, minden nem- izraeli túszt elengedünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat is een pijpbeurt?
Fűtőanyag-tartalékok rendelkezésre állása: Ha nem változik az atomerőművek és reaktorok jelenlegi száma, az ismert tartalékok gazdaságilag ésszerű, alacsony kibocsátású üzemelést tesznek lehetővé egy, a becslések szerint néhány évtizedtől több évszázadig terjedő időszakraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dus al die hemelse pijpbeurten waren van een man?
az internetkereskedelem legutóbbi személyes célú használata (az elmúlt három hónapban; az elmúlt három hónaptól egy évig terjedő időszakban; több mint egy évvelezelőtt; sohasem vásárolt vagy rendeltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lieverd, het is een sandwich, geen pijpbeurt..
tekintettel az EK-Szerződés #. cikkének bekezdésére, #. cikkének bekezdésére, valamint #. és #. cikkére, amely alapján aBizottság benyújtotta javaslatát a Parlamenthez (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als je me er vanavond goed laat uitkomen ligt er een fantastische pijpbeurt voor je in het verschiet.
Megvárjuk, amíg kiszállOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De pijpbeurt moordenaar.
E feltétel betartásának biztosítása és a kvóta lehető legjobb kihasználása érdekében indokolt a biztosíték feloldásának feltételéül szabni a #/#/EK rendelet #. cikkének bekezdésében említett fuvarokmány bemutatásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vliegtuigjes zijn leuk maar ik zou teruggaan naar de pijpbeurten.
Ha szükséges, alkalmazni kell a repülés közbeni üzemanyag-gazdálkodásra vonatkozó eljárásokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat is nou een snelle pijpbeurt, dat als mijn kind ziek is, ik thuis mag blijven?
A holttestétmegtaláltákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blijf bij me, Andrew, dat was niet het laatste aanbod voor een pijpbeurt.
[Az Európai Regionális Fejlesztési Alap, az Európai Szociális Alap és a Kohéziós Alap általános rendelkezéseinek megállapításáról szóló].../#/EK rendelet #. cikkében említett, kétévente benyújtandó jelentések és végrehajtási zárójelentések összefoglalást és értékelést tartalmaznak a következők végrehajtásárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat dacht je van een pijpbeurt?
E nyilatkozat megtétele kizárólag a Szerződésekben és az azon alapuló jogi aktusokban meghatározott eljárásokkal összhangban történhetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar jij wilde een pijpbeurt.
súlyos vesekárosodás (kreatinin clearance < # ml/percOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er is niets beter dan een pijpbeurt, tijdens voetbal op zondag.
Tudom pontosan, mi az a szüret, a címkézés és a jó évjáratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opeens is dit een pijpbeurt, zonder verplichtingen.
Vagy kómában vagyok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe kunnen nou zoveel van jullie stemmen voor pijpbeurten?
És úgy gondolom, hogy az ön kutatásai nagy hatással lesznek a cégre isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik word elke morgen wakker door een pijpbeurt van een ander meisje.
Transzporter szoba, a célon vagyok a Titán felettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En een pijpbeurt.
Vigyázz, ne rázd össze a kompótotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weet je..Weet je, ik heb gehoord dat je zus betrapt is op het geven van pijpbeurten in de badkamer
Mikor elhagytam a tábort, már #- atopensubtitles2 opensubtitles2
Quentin zou je achtergelaten hebben in je klein gat in de haag, pijpbeurten verkopen voor spreuken.
felhív arra, hogy alakuljanak felzárkóztató osztályok azon gyerekek számára, akik későn kapcsolódnak be az oktatásba, valamint akik munkából, konfliktust vagy helyváltoztatást követően térnek vissza az oktatásbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die klootzak krijgt sympathie pijpbeurten voor de rest van het semester, van die bimbo.
E megállapodás mellékletei és jegyzőkönyve – beleértve annak függelékeit –, annak elválaszthatatlan részét képezikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waar ga jij heen voor je pijpbeurten?
Beszéltem erről a terapeutámmal, és aggódik amiatt, ahogy bánsz velem.Mivel én sokkal több figyelmet igényelnék és érdemelnékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat maakt je pijpbeurten zo geweldig?
A projekt elsősorban szeminárium jellegű információs tevékenységek szervezéséből áll, amelyek növelik az # ENSZ BT-határozat szerinti kötelezettségekkel kapcsolatos tudatosságot, és hozzájárulnak az annak végrehajtásához szükséges nemzeti kapacitások erősítéséhez a célállamokbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een goede pijpbeurt!
Az egyes résztvevők pénzügyi felelőssége- az és bekezdésre is figyelemmel- a saját tartozásukra korlátozódikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
176 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.