pijnstiller oor Hongaars
pijnstiller
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
fájdalomcsillapító
Ik denk dat ik wacht op de pijnstillers en ga dan wat wandelen.
Azt hiszem, hogy jobb ha megvárom, hogy hasson a fájdalomcsillapító a séta előtt.
Fájdalomcsillapító
Hij had pijnstillers nodig, heel veel pijnstillers.
Fájdalomcsillapító pirulák kellettek neki és nem is kevés.
analgetikum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Haal antibiotica, pijnstillers en bloed voor mij.
Ez nevetségesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben mijn pijnstillers thuis vergeten.
Ő egy igen finom fiatal teremtésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ook hebben burgers, als reactie op de pandemie, voorraden receptvrije pijnstillers gehamsterd.
lépcső: GyártóEuroParl2021 EuroParl2021
Nee, blijf die pijnstillers en antibiotica nemen.
Remélem készen áll, " hős "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat dachten jullie ervan om mij wat pijnstillers te geven... en dit gips eraf te halen, zodat ik weer aan het werk kan.
Scott- ék gyönyörűen táncoltak, azt hittem ők nyernekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En daarom zal ik later vandaag wetgeving voorstellen om alle voorgeschreven medicijnen, alle pijnstillers, antibiotica... bijna alle medicijnen beschikbaar te stellen zonder recept.
Miben mesterkedik?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wordt gebruikt voor dierlijke anesthesie, maar ook als een in te spuiten pijnstiller.
További rendkívül fontos bekezdés az összehangolt műveletekre vonatkozó G. bekezdés.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zij vertelde mij over haar trieste teloorgang van volledige psychische en lichamelijke gezondheid, een geweldig huwelijk en een fijn gezin naar psychische problemen, gezondheidsproblemen en het uiteenvallen van haar gezin — wat allemaal was begonnen met het misbruik van pijnstillers op recept.
Születési idejeLDS LDS
Door de pijnstillers.
A gyermekek és fiatalkorúak gondozására szakosodott ápolók és pszichiátriai szakápolók részére Ausztriában bevezetett új alapképzést fel kell venni a #/EGK irányelv C. mellékletébeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze moeten de pijnstillers afbouwen.
ha Önnek van vagy volt allergiás reakciója a szitagliptinre, metforminra vagy Velmetia-reOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er zijn ook pijnstillers die niet verslavend zijn.
Nem, talán jobb, ha mi...Hol a kocsi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misschien bij de tweede bestelling pijnstillers?
Fel kell készülnünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik weet hoe pijnstillers je kunnen beïnvloeden.
Van egy gasztronómiai cikkemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als je pijnstillers ziet pak me er even een paar.
A Titkárságnak, a Felektől kapott tájékoztatás felhasználásával, naprakész nyilvántartással kell rendelkeznie az I. és II. függelékben felsorolt vándorló fajok elterjedési területeit érintő államokrólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik neem pijnstillers, maar die zijn niet meer zo sterk als voordien.
Szarvasmarha: hús és egyéb ehető szövetekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik neem zoveel pijnstillers, dat ik mijn voeten niet meer voel.
Helyénvaló, hogy #. január #-jétől e program, valamint a Biztonság és a szabadságjogok védelme általános program új egyedi programja, A bűnözés megelőzése és leküzdése lépjen a büntetőügyekben folytatott rendőrségi és igazságügyi együttműködésről szóló keretprogramot (AGIS) létrehozó tanácsi határozat helyébeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pijnstillers voor dieren
monoklonális, poliklonális vagy nem idiotipikus ellenanyagoktmClass tmClass
Misschien een pijnstiller.
Az elszámolások benyújtása és ellenőrzéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volgens de kamer van beroep werd niet betwist dat het bewijs van het normale gebruik van het oudere merk enkel was geleverd voor een deel van de waren waarvoor het merk was ingeschreven, en dat derhalve overeenkomstig artikel 42, lid 3, van verordening nr. 207/2009 het oudere merk voor het onderzoek van de oppositie werd geacht alleen te zijn ingeschreven voor een specifiek farmaceutisch product, te weten een pijnstiller die met name geschikt is voor de behandeling van hoofdpijn en migraine.
utasítja elnökét, hogy továbbítsa ezt az állásfoglalást a Tanácsnak és a Bizottságnak, valamint a tagállamok parlamentjeinek és kormányainakEurLex-2 EurLex-2
Ik heb wat pijnstillers nodig.
Nyomaszt a magányodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nou... Ik weet dat hun farmacokinetische modellering... het leven kan redden van de 16.000 mensen... die elk jaar overdoseren... op vrij verkrijgbare pijnstillers.
Maximális támogatási intenzitásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik denk dat ik wacht op de pijnstillers en ga dan wat wandelen.
Los Angelesből jöttemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uit zijn gif worden tegengiffen, pijnstillers en andere medicijnen gewonnen.
Ez aztán óriási!jw2019 jw2019
O, nee, ik zit niet aan pijnstillers.
Elmennél?- Hová?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar je bent handelsonbekwaam door pijnstillers.
Az alaprendelet #. cikke és bekezdésével összhangban a hatályvesztés felülvizsgálata során megállapított súlyozott átlagos rendes érték és a mostani vizsgálati időszak folyamán érvényes súlyozott exportárak összehasonlítása a közösségi határparitáson számított, vámfizetés előtti CIF ár százalékában kifejezve jelentős – #,# %-os – dömpingkülönbözetet mutatott kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.