pijnstillend middel
palliatívum · tünetkezelő gyógyszer
pijnstillend oor Hongaars
pijnstillend
nl
In staat pijn te milderen of te verdrijven.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
fájdalomcsillapító
Ze hadden zo veel soorten pijnstillende zalf.
Annyi fajta fájdalomcsillapító kenőcsük van.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a)Pijnstillend en koorts- en ontstekingswerend middel
HaIIom oketEurLex-2 EurLex-2
Er zijn heel wat situaties waarin pijn goed onder controle kan worden gehouden met pijnstillende middelen, zodat geen verdoving hoeft te worden toegepast.
A #. június #-én Theszaloníkiben megtartott EU–Nyugat-Balkán csúcstalálkozón vállalt kötelezettségek alapján az Európai Unió és Montenegró (a továbbiakban: a Felek) elkötelezettségüket fejezik ki arra vonatkozóan, hogy a politika területein megerősítik és fokozzák kölcsönös kapcsolataikatnot-set not-set
Kalmerende thee, thee voor de nachtrust, pijnstillende thee voor kinderen en baby’s, dieetvoeding voor baby’s, geneeskrachtige poeders, crèmes, oliën voor baby’s, pleisters, verbandartikelen
Nem tudom, miérttmClass tmClass
Medicinale topische middelen voor menselijk gebruik voor bevochtiging, voor gebruik tegen een droge huid, koortsuitslag, verbranding, jeuk, voor lippen- en huidverzorging, reiniging van de huid, voor voorkoming of verlichting van de symptomen van acne en andere huidaandoeningen, pijnstillende middelen voor plaatselijk gebruik, antibiotica voor plaatselijk gebruik
A minimum # mm széles ragasztószalagot legalább öt percen át rá kell nyomni a #.#.#. szakasz szerint előkészített felületretmClass tmClass
Chemische producten voor tandheelkundige doeleinden, droog- en ontvettingsmiddelen voor caviteiten, devitalisatiepasta's, middelen voor de wortelbehandeling, pijnstilling en wondverzorging, producten ter vergemakkelijking van het krijgen van tanden
" Óriási hibát követtem el azzal, hogy elfogadtam ezt a továbbképzést..." ami # hétre elszakít a feleségemtőltmClass tmClass
In weerwil van de vele pijnstillende middelen die bij drogisten en apothekers te koop zijn en ondanks de inspanningen van artsen en psychiaters, blijft de slavernij aan allerlei soorten van pijn bestaan.
Az én hibám volt!jw2019 jw2019
Pijnstillende en krampwerende middelen
A rendszerben való részvételhez kapcsolódó külön intézkedéseket az állat-egészségügyi vegyesbizottság határozza megEurLex-2 EurLex-2
Vetzuren voor gebruik als voedingssupplement en plaatselijk pijnstillend middel
Maga mindent tud, mi?tmClass tmClass
chirurgische behandeling onder verdoving en met passende toediening van pijnstillende middelen
Szóval vége vanoj4 oj4
Plaatselijk verdovende of pijnstillende middelen, plaatselijk verdovende of pijnstillende formuleringen
Emlékszel a Hermes- ben, mikor az eladó mondta, hogy minden Birkin táskát eladtak?tmClass tmClass
Pijnstillende voedingssupplementen voor diergeneeskundig gebruik
felkéri a Bizottságot, hogy ennek megfelelően változtassameg javaslatát az EK-Szerződés #. cikkének bekezdése értelmébentmClass tmClass
Zonder recept verkrijgbare topische pijnstillende producten
Az ember, aki istenné válttmClass tmClass
Crèmes uitgezonderd crèmes met pijnstillende eigenschappen
Nem válaszolt a kérdésemre!tmClass tmClass
Pijnstillende preparaten en substanties
Elvtársak, micsoda meglepetés!tmClass tmClass
Medicinale extracten gebruikt in farmaceutische producten in de vorm van lotions, crèmes en plaatselijke pijnstillende en verdovingsmiddelen, tabletten, capsules, pillen, tinctuur, zetpillen en injectieampullen
Maga ostoba!tmClass tmClass
Het is wreed, een vrouw een pijnstillend middel tonen, als je dat niet kunt geven.
Olyan gyorsan vezetek, ahogy csak tudok!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ontstekingswerende en pijnstillende zalf
nem használható, ha csak egy tétel vanEurLex-2 EurLex-2
Farmaceutisch actieve moleculen, te weten antibiotica, ontstekingsremmende middelen, cytotoxine, pijnstillende middelen, antidepressiva en hormonen
Te a menyasszony, én a bírótmClass tmClass
Pleisters, verbandmiddelen, uitgezonderd pleisters en verbandmiddelen met pijnstillende eigenschappen
Ajánlhatom magamat mint afféle közvetítőt, hogy úgy mondjam...... felügyelni Andy pénzosztó akcióját?tmClass tmClass
Pijnstillende en verdovende middelen voor medische en farmaceutische doeleinden
De felkértek minket arra, hogy egy szinttel fejlesszük továbbtmClass tmClass
Pijnstillende chemische preparaten
Az életem árán is kézbesítenémtmClass tmClass
Pijnstillende, koortswerende en ontstekingsremmende farmaceutische middelen en substanties
Az #/#/EK rendelet #. cikke nem biztosítja, hogy a heringfogások az e fajra megállapított fogási korlátozáson belül maradnaktmClass tmClass
Pijnstillende balsems en antibiotische crèmes voor medische doeleinden
Van választásom?tmClass tmClass
Pijnstillende oplossingen voor de keel
Az átlagos egyedi igény kiszámításánál indokolt figyelmen kívül hagyni azokat az éveket, amelyek során az érintett vállalkozás nem használt fel szabályozott anyagokat reakcióközegkénttmClass tmClass
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.