pijpje
sörösüveg
pijp oor Hongaars
pijp
nl
Een stijve buis die water, stoom of andere vloeistof vervoert, zoals gebruikt in de leidingen en tal van andere toepassingen.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
pipa
Mr. Holmes hier herkende de as van uw pijp op zijn revers.
Holmes felismerte a maga pipájából származó hamut a férfi kabátgallérján.
cső
nl
Een stijve buis die water, stoom of andere vloeistof vervoert, zoals gebruikt in de leidingen en tal van andere toepassingen.
Henry zei dat de pijp van buitenaf verhit werd, totdat hij vlam vatte.
Henry szerint a csövet kívülről hevítették, amíg berobbant.
husáng
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bot · orgonasíp · Pipa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Andere buizen, pijpen en holle profielen (bijvoorbeeld gelast, geklonken, genageld, gefelst of met enkel tegen elkaar liggende randen), van ijzer of van staal:
Megtaláltam a naplójáteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ze zetten de pijp onder water
Mi a baj az életeddel?opensubtitles2 opensubtitles2
Inhoud van de bijlage bij de richtlijn: Teneinde elk verlies van de inhoud bij beschadiging van de uitwendige laad- en losinrichtingen (pijpen, zijafsluiters) te voorkomen, moeten de inwendige afsluiter en de zitting daarvan zodanig ontworpen of beschermd zijn dat zij niet kunnen afbreken door uitwendige belasting.
Túl távolinak tűnikEuroParl2021 EuroParl2021
Detailhandel en onlinedetailhandel in verband met de verkoop van broeken met smal toelopende pijpen, broeken van keperstof, broeken van ribfluweel, broeken van stof met een waslaag, maatpantalons, gedistingeerde pantalons, formele pantalons
Hacsak nem tudunk valahogy megállapodni, hogy számunkra is megérje ejteni az ügyettmClass tmClass
Buizen en pijpen, naadloos, van de soort gebruikt voor olie- of gasleidingen, van roestvrij staal
Küldtem neki leveleket.Majdnem minden napEurLex-2 EurLex-2
Buigzame metalen pijpen [motoronderdelen]
Szóval tudod mit gondolok erről az egész retkes cégről?tmClass tmClass
Warmte-isolerende bekledingen voor pijpen
attól az időponttól számított # napra a Romániából származó és onnan érkező, a kombinált nómenklatúra # vámtarifaszáma és a # # alszáma alá tartozó termékek esetébentmClass tmClass
Diensten met betrekking tot de constructie, het onderhoud en de reparatie van pijpen en pijpleidingen in de olie- en gasindustrie
Mit fog csinálni, amikor ez az egész az arcába robban?tmClass tmClass
Buizen en pijpen, van roestvrij staal, naadloos, met rond profiel (excl. die van de soort gebruikt voor olie- of gasleidingen, en excl. bekledingsbuizen (casings), exploitatiebuizen (tubings) en boorpijpen (drill pipes), van de soort gebruikt bij de olie- of gaswinning)
Nos, mit akar velem?Eurlex2019 Eurlex2019
Bij Verordening (EG) nr. 1697/2002 van de Raad (1) werden definitieve antidumpingrechten ingesteld op bepaalde buizen en pijpen, van ijzer of niet-gelegeerd staal, uit onder meer Turkije.
mivel helyénvaló az összes szállító és létesítményeik-kivéve azokat, amelyek tevékenysége a gyümölcsfajták szaporító-és ültetvényanyagainak forgalomba hozatalára korlátozódik-felügyeletére és ellenőrzésére vonatkozó intézkedések kidolgozásaEurLex-2 EurLex-2
Navulvloeistof voor gebruik in elektronische sigaretten, sigaren, cigarillo's en pijpen alsmede in elektronische rooktoestellen
Folytogatás miatttmClass tmClass
Of't nou pijpen is of tussen d'r tieten...
Dinnye (beleértve a görögdinnyét isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CPA 24.20.23: Andere buizen en pijpen, gelast, met rond profiel en met een uitwendige diameter van > 406,4 mm, van staal
Ezek azok a képek, amiket Taraval a bevásárlóközpontban csináltattunkEurLex-2 EurLex-2
Besluit van de Commissie van 23 juni 2006 tot aanvaarding van verbintenissen in het kader van de antidumpingprocedure betreffende de invoer van bepaalde naadloze buizen en pijpen, van ijzer of van staal, uit onder meer Roemenië
Lehetséges, hogy ez az a téma, ami ebben a Parlamentben a jobb oldalt elválasztja a bal oldaltól.EurLex-2 EurLex-2
Tabak, onder andere sigaren, sigaretten, tabak voor pijpen
A nemzeti nyilatkozatok és a nemzeti ellenőrzési munka nemzeti jellege ellentétes a számvevőszéki munka jelenlegi horizontális megközelítésével, amely nem az egyes tagállamok szerint, hanem költségvetési területek szerint szerveződiktmClass tmClass
Ga je de ganse tijd praten terwijl ik je pijp?
Láttad Gordon- t ma reggel az őrsön?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ketels met pijpen en hulpinstallaties - Deel 14: Eisen voor rookgas DENOX-systemen met gebruik van vloeibare onder druk staande ammoniak- en ammoniawateroplossing
Mindkét Fél megállapodott abban, hogy a megállapodásnak az e kölcsönösen elfogadott jegyzőkönyvben meghatározott módosításait #. január #-jétől ideiglenesen alkalmazzákEurLex-2 EurLex-2
Je wordt bestolen, je neemt een wapen of een pijp mee.
Remekül játszott, uramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wright dacht een vloerverwarming uit waarbij hij heet water door pijpen liet stromen in plaats van hete lucht door kanalen.
Baszott egy hely ez!jw2019 jw2019
Ik heb drie miljoen per jaar modig voor, laten we zeggen, vijf jaar, alles betaald in koperen pijpen.
A nővéred, Ellie volt, igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pijpen, pijpleidingen, flenzen en hulpstukken, vervaardigd van of gevoerd met nikkel of een nikkellegering die 40 gewichtspercenten of meer nikkel bevat, anders dan in de zin van 2B350.h.1.
Humanistaként elutasítom a háborúteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
" Hookah, een Oosterse pijp... "
És, ha elkészült a film- megkapod a furgonomatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik weet dat je weer wilt gaan pijpen, Wendy.
T-#/#. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság #. január #-i ítélete – Henkel kontra OHIM („Közösségi védjegy – Ábrás védjegy – Piros-fehér színű, kék közepű négyszögletes tabletta ábrás védjegye – Feltétlen kizáró ok – A #/# rendelet #. cikke bekezdésének b) pontja – A megkülönböztető képesség hiánya”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niet-metalen pijpen en armaturen daarvoor
Jó, akkor, akkor... találjon ki valamittmClass tmClass
Bij Verordening (EG) nr. 926/2009 van de Raad (2) is een definitief antidumpingrecht ingesteld op bepaalde naadloze buizen en pijpen, van ijzer of van staal, van oorsprong uit de Volksrepubliek China („VRC”).
Ezért az intézkedések alkalmazási időszakát meg kell hosszabbítaniEurlex2019 Eurlex2019
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.