vallende ziekte oor Hongaars
vallende ziekte
nl
Een medische toestand waarbij de lijder verlammingen en black-outs ondervindt.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
epilepszia
nl
Een medische toestand waarbij de lijder verlammingen en black-outs ondervindt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De bijbel maakt onderscheid tussen deze vallende ziekte en epilepsie door natuurlijke oorzaken. — Matth. 4:24.
Mennyit fizetett vissza?jw2019 jw2019
DE KNAAP leed aan vallende ziekte.
Együttes nyilatkozat a #. cikkrőljw2019 jw2019
Voorzover bekend heeft geen van de onder dit voorstel vallende ziekten of pathogenen een zoönotisch potentieel.
Hozok valamit enniEurLex-2 EurLex-2
Hij had vallende ziekte.
Az új feliratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heeft u ooit geleden aan vallende ziekte of andere stuiptrekkingen?
Igen, szerzetesekTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
EVALUATIE VAN DE LIJST VAN ONDER DE VERORDENING VALLENDE ZIEKTEN
a területükön székhellyel rendelkező, összes villamosenergia-termelőnek ésvillamosenergia-ellátó vállalkozásnak azt, hogy közvetlen vezetéken keresztül lássa el villamos energiával saját létesítményeit, leányvállalatait és feljogosított fogyasztóitEurLex-2 EurLex-2
Nee, hij heeft de vallende ziekte.
Érdekel az enyém?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onder de verordening vallende ziekten
júniusában a CHB a Hynixszel kapcsolatos kockázatának # %-ával egyenlő hitelveszteségre képzett céltartalékot különített el, és úgy tervezte, hogy #. végére teljes egészében fedezi a Hynixszel kapcsolatos kockázatát [#]EurLex-2 EurLex-2
Tertullianus merkte op dat sommige heidenen vers bloed gebruikten in een poging vallende ziekte te genezen.
mivel figyelembe vették az Állat-egészségügyi Tudományos Bizottság megállóhelyekre vonatkozó bizonyos minimális követelményekkel kapcsolatos ajánlásátjw2019 jw2019
Onder de verordening vallende ziekten 6
Németország azt kérelmezte, hogy aEurLex-2 EurLex-2
Men zegt dat Alexander de Grote aan deze vallende ziekte leed.
Beöltöztetjük a #. et a egyenruhánkba... arra az esetre, ha a Tetvek ismernékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onder de verordening vallende ziekten 1
Amikor apa lelépett...# voltam és azt mondtam, Soha többé, egy férfi semEurLex-2 EurLex-2
Bij één gelegenheid waren Jezus’ discipelen niet in staat een jongen die aan vallende ziekte leed, te genezen.
Én betartottam az alkutjw2019 jw2019
Zo maakte onze familie kennis met epilepsie of wat men vroeger vallende ziekte noemde.
Rendben, élek a lehetőséggeljw2019 jw2019
Hoewel sommige mensen destijds het bloed van gladiatoren dronken als „geneesmiddel” tegen vallende ziekte, deden ware christenen dit niet.
Le, fel, fordulj, pikéjw2019 jw2019
Een man berichtte dat zijn zoon aan vallende ziekte leed en dat Jezus’ discipelen de jongen niet hadden kunnen genezen.
Hej, juhuhú, de szép a babám!jw2019 jw2019
[11] De Commissie heeft in dit verband voorjaarsviremie van de karper reeds geschrapt in de lijst van onder Richtlijn 2006/88/EG vallende ziekten.
És ennek végtelenül örülökEurLex-2 EurLex-2
Tertullianus schreef: „[Beschouw] degenen, die bij de spelen in de arena het verse bloed der gedode misdadigers . . . gretig opslurpen, om daarmede de vallende ziekte te genezen.”
az SNCF és az SCS Sernam között #. február #. óta tartó logisztikai együttműködés nem jelent állami támogatást, ésjw2019 jw2019
Tertullianus schreef later over „degenen, die bij de spelen in de arena het verse bloed der gedode misdadigers . . . gretig opslurpen, om daarmede de vallende ziekte te genezen”.
Burgenland tartomány Bank Austria részvényeinek megszerzése után (#. október #-i garanciamegállapodás) a Bausparkasse Wüstenrot AG-vel a Bausparkasse Wüstenrot AG összes részvényének megszerzéséről opciós szerződést kötöttjw2019 jw2019
Hij merkte ook op dat „bij de spelen in de arena [sommigen] het verse bloed der gedode misdadigers . . . gretig opslurpen, om daarmede de vallende ziekte te genezen”.
Az Európai Parlamentnek valamennyi ilyen pénzbírságot kiszabó döntéséről írásban kell értesíteni a kedvezményezettetjw2019 jw2019
Hij merkte ook op dat „bij de spelen in de arena [sommigen] het verse bloed der gedode misdadigers . . . gretig opslurpen, om daarmede de vallende ziekte te genezen”.
legfeljebbjw2019 jw2019
110 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.