vervuiling met giftige stoffen oor Hongaars
vervuiling met giftige stoffen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
toxikus szennyezés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vanaf 2007 ondersteunt het agentschap de lidstaten bij de voorbereiding van capaciteiten voor de preventie en bestrijding van de vervuiling van de zee met giftige stoffen.
mivel a #/EGK irányelv a #/EGK irányelvvel létrehozott EK-típusjóváhagyási eljárás egyik külön irányelveEuroparl8 Europarl8
UIT een recent onderzoek onder ruim 3000 mensen in de Verenigde Staten en Canada bleek, aldus het blad Scientific American, dat „de meeste burgers zeer waarschijnlijk het meest met potentieel giftige vervuilende stoffen in aanraking kwamen . . . in de ruimten die zij gewoonlijk als in wezen niet-vervuild beschouwden, zoals woningen, kantoren en auto’s”.
Te vagy eddig a legrosszabb dzsinnjw2019 jw2019
Op een rivier, zal een ongeval met een vaartuig dat zeer giftige chemische stoffen vervoert namelijk een nog ergere vervuiling teweeg brengen dan op open zee.
Magának Towanda.És Ön?Europarl8 Europarl8
Overwegende dat er op korte termijn met name in stedelijke gebieden een vermindering verwezenlijkt dient te worden van vervuilende emissies van voertuigen, waaronder primaire verontreinigende stoffen zoals onverbrande koolwaterstoffen en koolmonoxide, secundaire verontreinigende stoffen zoals ozon, giftige emissies zoals benzeen en emissies van vaste deeltjes; dat een vermindering van de vervuilende uitstoot van voertuigen in stedelijke gebieden onmiddellijk verwezenlijkt kan worden door in motorvoertuigen brandstoffen met een gewijzigde samenstelling toe te passen;
Arthurnak engedelmeskedtetek, ezentúl nekemEurLex-2 EurLex-2
(11) Overwegende dat er op korte termijn met name in stedelijke gebieden een vermindering verwezenlijkt dient te worden van vervuilende emissies van voertuigen, waaronder primaire verontreinigende stoffen zoals onverbrande koolwaterstoffen en koolmonoxide, secundaire verontreinigende stoffen zoals ozon, giftige emissies zoals benzeen en emissies van vaste deeltjes; dat een vermindering van de vervuilende uitstoot van voertuigen in stedelijke gebieden onmiddellijk verwezenlijkt kan worden door in motorvoertuigen brandstoffen met een gewijzigde samenstelling toe te passen;
Az egyiken egy meggondolatlan elszólás miatt, a másikon egy őrült miattEurLex-2 EurLex-2
Overwegende dat er op korte termijn met name in stedelijke gebieden een vermindering verwezenlijkt dient te worden van vervuilende emissies van voertuigen, waaronder primaire verontreinigende stoffen zoals onverbrande koolwaterstoffen en koolmonoxide, secundaire verontreinigende stoffen zoals ozon, giftige emissies zoals benzeen en emissies van vaste deeltjes
A Bizottság közleménye a referencia-kamatláb és a leszámítolási kamatláb megállapítási módjának módosításáróleurlex eurlex
Hoewel met moderne technologieën de meeste van de doelstellingen van het gasbeheer kunnen worden bereikt, zoals de beheersing van stank, het vernietigen van giftige stoffen en een geringe uitstoot van vervuiling, biedt stortgas voor energiedoeleinden een bijkomend voordeel dat niet-hernieuwbare fossiele brandstof, die anders ergens anders zou worden gebruikt voor de opwekking van dezelfde hoeveelheid energie, wordt vervangen.
Ki kell derítenünk miről van szónot-set not-set
Elektronische luchtkwaliteitsmeettoestellen of -sensoren voor de verstrekking van metingen die worden vertolkt of vertaald met het oog op bewaking, detectie, opname en rapportage van luchtkwaliteit, ozonniveaus, vochtigheid, temperatuur, verontreinigingen in de lucht, giftige stoffen in de lucht, geuren, emissies, straling, gassen, chemische en biologische gevaren en andere luchtverontreinigende en -vervuilende stoffen
Hát megivott néhány koktélttmClass tmClass
Diensten met betrekking tot het milieu, te weten metingen die worden vertolkt of vertaald met het oog op bewaking, detectie, opname en rapportage van luchtkwaliteit, ozonniveaus, vochtigheid, temperatuur, verontreinigingen in de lucht, giftige stoffen in de lucht, geuren, emissies, straling, gassen, chemische en biologische gevaren en andere luchtverontreinigende en -vervuilende stoffen
A gazdaságossági megfontolások szintén szerepet játszanak, hiszen a bizalmi személyek és informátorok alkalmazása gyakorta bizonyul olcsóbb megoldásnaktmClass tmClass
Milieubewakingssysteem bestaande uit elektronische sensoren voor de verstrekking van metingen die worden vertolkt of vertaald met het oog op bewaking, detectie, opname en rapportage van luchtkwaliteit, ozonniveaus, vochtigheid, temperatuur, verontreinigingen in de lucht, giftige stoffen in de lucht, geuren, emissies, straling, gassen, chemische en biologische gevaren en andere luchtverontreinigende en -vervuilende stoffen middels draadloze verzending van de metingen naar een computer
az élelmiszer-adalékanyagon, élelmiszerenzimen vagy élelmiszer-aroma útján került az élelmiszerbe; éstmClass tmClass
Software-als-een-dienst (SaaS) met software voor het verkrijgen van metingen van sensoren of toestellen en voor het vertolken en vertalen van metingen met het oog op detectie, meting, bewaking, opname en rapportage van luchtkwaliteit, ozonniveaus, vochtigheid, temperatuur, verontreinigingen in de lucht, giftige stoffen in de lucht, geuren, emissies, straling, gassen, chemische en biologische gevaren en andere luchtverontreinigende en -vervuilende stoffen
MEGÁLLAPÍTVA, hogy az Európai Közösség több tagállama és Ausztrália számos, hasonló rendelkezéseket tartalmazó kétoldalú légiközlekedési szolgáltatási megállapodást kötött, és hogy a tagállamok kötelezettsége, hogy megtegyenek minden szükséges lépést az ezen megállapodások és az EK-Szerződés közötti összeegyeztethetetlenségek megszüntetése érdekébentmClass tmClass
is van mening dat inspanningen met het oog op de preventie en aanpak van door schepen veroorzaakte vervuiling niet beperkt dienen te blijven tot de verontreiniging door olie, maar zich uit te strekken tot alle typen vervuiling, in het bijzonder die welke veroorzaakt worden door gevaarlijke en giftige stoffen; stelt vast dat de rol van het Europees Agentschap voor de veiligheid van de zeevaart daarbij van wezenlijk belang is en dat het geleidelijk meer taken zou moeten krijgen, ook al zouden deze aanvullend moeten zijn ten opzichte van de taken welke door de lidstaten bij de preventie en aanpak van vervuiling worden vervuld; is daarom van oordeel dat een passende financiering van de taken die aan het EMSA zijn toevertrouwd dient te worden gewaarborgd;
FELKÉRI a Bizottságot, hogy # vége előtt javasoljon nyomonkövetési mutatókat és értékelési kritériumokat az EKT #-as jövőképének megvalósítása terén elért eredmények méréséheznot-set not-set
is van mening dat inspanningen met het oog op de preventie en aanpak van door schepen veroorzaakte vervuiling niet beperkt dienen te blijven tot de verontreiniging door olie, maar zich uit dienen te strekken tot alle typen vervuiling, in het bijzonder die welke veroorzaakt worden door gevaarlijke en giftige stoffen; stelt vast dat de rol van het Europees Agentschap voor de veiligheid van de zeevaart daarbij van wezenlijk belang is en dat het geleidelijk meer taken zou moeten krijgen, ook al zouden deze altijd aanvullend moeten zijn ten opzichte van de taken welke door de lidstaten bij de preventie en aanpak van vervuiling worden vervuld; is daarom van oordeel dat een passende financiering van de taken die aan het EMSA zijn toevertrouwd dient te worden gewaarborgd
Nem csoda, hogy beteg vagy!oj4 oj4
is van mening dat inspanningen met het oog op de preventie en aanpak van door schepen veroorzaakte vervuiling niet beperkt dienen te blijven tot de verontreiniging door olie, maar zich uit dienen te strekken tot alle typen vervuiling, in het bijzonder die welke veroorzaakt worden door gevaarlijke en giftige stoffen; stelt vast dat de rol van het Europees Agentschap voor de veiligheid van de zeevaart daarbij van wezenlijk belang is en dat het geleidelijk meer taken zou moeten krijgen, ook al zouden deze altijd aanvullend moeten zijn ten opzichte van de taken welke door de lidstaten bij de preventie en aanpak van vervuiling worden vervuld; is daarom van oordeel dat een passende financiering van de taken die aan het EMSA zijn toevertrouwd dient te worden gewaarborgd;
Pokolba a hazugokkal, a hazugságokkal!EurLex-2 EurLex-2
17 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.