vlooienmarkt oor Hongaars
vlooienmarkt
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
bolhapiac
Kan u me vertellen waar de vlooienmarkt is?
Meg tudná nekem mondani, merre van a bolhapiac?
ócskapiac
zsibvásár
Het lijkt hier wel een vlooienmarkt.
Ez itt úgy néz ki, mint egy zsibvásár.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zondag ga ik naar de vlooienmarkt.
Miért tett volna ilyet Alison?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het lijkt hier wel een vlooienmarkt.
Hol vannak ezek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jouw vicepresident kan niet naar een vlooienmarkt gaan zonder één van ons in elkaar te slaan.
Ne szórakozz velem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die zomer namen Afghaanse families inmiddels een groot deel van die vlooienmarkt in beslag.
Kérlek, ne gyere ideLiterature Literature
Blaine kocht een bank uit een vrachtwagen omdat de meubels... die ik bij de vlooienmarkt had uitgezocht, oncomfortabel zijn.
Rendeltetési régióOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik verkoop ze op vlooienmarkten en handwerkbazaars.
Ne nézzen hülyének!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeg tegen haar dat dit een echt bedrijf is... geen vlooienmarkt in het oude Rome.
Azt az inzulinkészítményt, amelyik megfagyott, nem szabad felhasználniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb hem op de vlooienmarkt ontmoet.
Frobisher egy magán biztonsági céget használ, ami leszerelt rendőröket alkalmazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die stereo komt van een vlooienmarkt.
Tudom, hogy ez a hét kicsit örült voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scott kwam op het idee een kraampje op te zetten op de plaatselijke vlooienmarkt en traktaten en bijbels uit te delen.
Nem lesz egy könnyű játszma, szerintem, nekünkjw2019 jw2019
Ik heb't van drie verschillende vlooienmarkten terug moeten kopen.
Itt a pelenkád!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het bestaan van verschillende intermediaire economische activiteiten zoals distributeurs, agenten, veilinghuizen, vlooienmarkten en vastgoedmakelaars, is immers bekend bij iedere in een markteconomie levende volwassene.
Egy kártyaolvasó, milyen szépEurLex-2 EurLex-2
Wij togen naar een plaatselijke „christelijke” boekhandel en kochten een flinke voorraad traktaten en bijbels, gingen naar een vlooienmarkt, zetten twee zaagbokken neer, legden er een plaat multiplex op, stalden er onze traktaten en bijbels op uit en probeerden „daders van het woord en niet alleen hoorders” te worden. — Jakobus 1:22.
A #/#/EK rendelet V. melléklete értelmében # EUR minősült nem támogatható kiadásnakjw2019 jw2019
Kan u me vertellen waar de vlooienmarkt is?
ÉS # DB TABLETTA PVC-PTFE/ALU BUBORÉKFÓLIA (fehér és átlátszó buborékfóliáhozTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Onze vlooienmarkt ondernemer, Clay Malone, is vrij op borgtocht.
Hi, ez itt Janet, az operátorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plotseling voelde ik hoe de ogen vanalle vlooienmarkt-Afghanen op ons gericht werden.
Nem szamuráji becsületszó volt?Literature Literature
Het is net Vervallen Las Vegas; avondwinkel, videohal, wasserette, bar, drankwinkel, vlooienmarkt en hoerenkast.
Látja a pendrive- ot?Literature Literature
Zondag, 10 maart 2002, gingen we naar die kleine vlooienmarkt op Midler Avenue.
A döntés Önökön állOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shane heeft dat wapen gekocht van de vlooienmarkt, toch?
E kerethatározat átültetésekor bármely tagállam jelezheti, hogy végrehajtó tagállamként egyedi esetekben megtagadhatja az bekezdésben előírt hatáskör vállalásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die zal ik zondag op de vlooienmarkt moeten zoeken.
Akár az vagy, akár nemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Net op tijd voor de vlooienmarkt.
Az öböl tiltott terület az U- Boatok miattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van welke vlooienmarkt komt dit?
Gyerünk, a picsába!opensubtitles2 opensubtitles2
Het organiseren en uitvoeren en houden van volksfeesten en jaarmarkten en vlooienmarkten en rommelmarkten
De miért mentenék meg egy olyan világot... amihez többé már semmi közöm?tmClass tmClass
De vlooienmarkt.
Mert elszeretné a... n? jét?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Exploitatie van vlooienmarkten
Igen, lesz, nagyon úgy festtmClass tmClass
57 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.