vlo
bolha
vlooien oor Hongaars
vlooien
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
bolhák
Ik moet hem opsluiten op de zolder vanwege de vlooien.
Be kell zárnom a padlásra a bolhák miatt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Producten voor de bestrijding van schadelijke organismen (ongewervelde dieren zoals vlooien, gewervelde dieren zoals vogels) door deze af te weren of aan te lokken, met inbegrip van de producten die direct of indirect gebruikt worden voor de hygiëne van mens en dier.
És ma este itt van velünkEurLex-2 EurLex-2
Hebt u mij niet verteld dat Sir Roderick u vroeg David Baker uit te vlooien?
Mert, tudod mit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als wij zijn vlooien en luizen krijgen, vermoord ik hem persoonlijk.
Több bajt okozol, ha elutasítaszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Net als de vlooien in Roberto's vacht, moeten ook zij uitgeroeid worden.
Mindazonáltal azonos vámtarifaszám alá tartozó anyagok is felhasználhatók, ha értékük nem haladja meg a termék gyártelepi árának # %-átOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soms leek de Muur zelf ze af te schudden, zoals een hond vlooien afschudt.
A lányom most hívott, a Platt autóbontónál vanLiterature Literature
Alsof er vlooien op me zaten.
Nem, jól vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onze vriend, de bedelaar, brengt ons mij en de rest van de vlooien, naar de keuken waar de olie sputtert om de kok te ontmoeten.
Nézd, sajnálomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Geen slechte kok, en er zitten niet meer vlooien in de kamers dan doorgaans,' beloofde hij hun.
Vagy hogy megmaradLiterature Literature
Waarschijnlijk heeft hij het van vlooien.
Mi jó, mert az leendő szörnyű és fantasztikusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of de hond teken heeft, weet ik niet, maar wel vlooien
nem tilthatják meg a járművek nyilvántartásba vételét, értékesítését vagy forgalomba helyezését, illetve az indításgátlók vagy riasztóberendezések értékesítését vagy üzembe helyezésétopensubtitles2 opensubtitles2
Weet je, vlooien... dat de kleinste beestjes op aarde, zo' n schadelijk beet kunnen hebben
Szóval ezek szerint, valahol máshol vágták el, és még azelőtt a strandra értek, hogy a fék felmondta volna a szolgálatot?opensubtitles2 opensubtitles2
De Engelsen wisten dat vlooien zich sneller voortplanten dan Hindoes.
Kitöröltél az emlékezetedböl...... mert úgy gondoltad...... hogy útjában állsz a boldogságomnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik denk dat je vlooien hebt.
HallottalakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diergeneeskundige preparaten voor gezelschapsdieren bij de behandeling van gewichtsverlies, obesitas, urinesproeien, chronische pijn, maag- en darmaandoeningen, neurodegeneratieve aandoeningen, parasitaire plagen, neurologische afwijkingen, angst, hypertensie, dermatitis, kanker, bloedarmoede in verband met chronische nierinsufficiëntie, vlooien, pijn in verband met orthopedische en zachtweefselchirurgie, chronische nierziekte en braken
Én is szeretnék kutyáttmClass tmClass
Schiet niet alle honden af omdat er één vlooien heeft.
a sport megtestesíti mindazt, ami nemzetünket naggyá tetteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izaak weet dat vlooien niet van koud water houden.
ÖsszeférhetetlenségLiterature Literature
Weet je, vlooien... dat de kleinste beestjes op aarde, zo'n schadelijk beet kunnen hebben.
Adja meg a bejelentés tárgyát képező megállapodásban érintett felek nevét és címét, illetve székhelyüketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het beste van alles: geen haar betekent ook geen vlooien, en de Xolo is een ideale keus voor mensen die allergisch zijn voor hondenhaar.
Ilyet manapság nem építenekjw2019 jw2019
Jij bent de wind onder mijn vlooien, de algen in mijn oog.
Sosem értheted meg, hogy az emberek mit miért tesznekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik bedoel: als je naast honden gaat slapen, word je wakker met vlooien.
a donor azonosító adatai (beleértve a donor azonosításának módját és az azt végző személyt isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volgens Harper’s Magazine had één rijke verzamelaar een collectie van duizenden vlooien, „bewaard op sterkwater in afzonderlijke flesjes, met de plaats van herkomst erop en de naam van de gastheer, dier of mens”.
Az Eurofound a kritizált eljárást költségvetési bizonytalanságok miatt alkalmaztajw2019 jw2019
Ontsmettingsmiddelen, sprays, behandelingen en preparaten voor de huid en vacht, halsbanden, allemaal tegen vlooien en teken en allemaal voor dieren
Minden lányt nem kaphattak meg, de többet, mint mástmClass tmClass
Het begon met die vlooien.
Elektromechanikus szerszámok kézi munkavégzéshez, beépített elektromos motorral, a sövénynyíró gép és pázsitszél nyíró kivételévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Commercieel-zakelijke bemiddeling bij de aankoop en verkoop alsmede de import en export van tandreinigingsmiddelen en ademverfrissers voor dieren, diergeneeskundige producten, voedingsadditieven voor dieren voor veterinair gebruik, vitaminepreparaten en mineralen voor dieren en ter vermenging met voedingsmiddelen voor dieren, desinfecterende middelen, pesticiden, poeders, spuitmiddelen en halsbanden voor het doden van vlooien op dieren, voedingsmiddelen voor dieren, eetbare kluiven en botten, eetbare hondenkauwgom, honden- en kattenbrokken, honden- en kattenkoekjes, honden- en kattenvoer, strooisels voor dieren, voedingspreparaten, niet medicinale preparaten te gebruiken als toevoegingmiddelen bij voedingsmiddelen voor dieren
Milyen ajándékokat?tmClass tmClass
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.