voltage oor Hongaars
voltage
nl
Het elektrisch potentiaalverschil tussen twee punten. Eenheid: volt.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
feszültség
nl
Het elektrisch potentiaalverschil tussen twee punten. Eenheid: volt.
Alleen het gasfornuis aangezet en het voltage opgeschroefd.
Csak megnyitottam a gázt a tűzhelyén aztán túltöltöttem a feszültséget a tápegységében.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
feszültség
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Met hetzelfde voltage halen we hem terug.
Beszélsz oroszul?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wellicht de verhoogde voltage.
Michael # évesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ledlampen met geïntegreerd voorschakelapparaat voor algemene verlichtingsdoeleinden bij een voltage > 50 V — Veiligheidsspecificaties IEC 62560:2011 (Gewijzigd)
Nem áll jól rajtad a biciklis gatya.EuroParl2021 EuroParl2021
Verlichtingsapparaten, elektrische en elektronische verlichtingstoestellen, elektrische en elektronische verlichtingsinstallaties, lampen, stroomrail-lampsystemen met laag voltage, stroomrail-lampsystemen met hoog voltage, led-lampen, lichtemitterende dioden (leds), onderdelen van alle voornoemde goederen, verlichtingsaccessoires, uitgezonderd voertuigverlichtinn
Mint patkány egy labirintusban... és nincs sajttmClass tmClass
Apparaten voor het beheersen van het voltage en/of de stroom in voedingen
A gyerekek alszanaktmClass tmClass
Energie: ...... (voor accu: voltage en Ah-capaciteit in 2 u; voor condensator: J)
EK közös álláspont a Tanács által #. február #-án elfogadva, az Európai Közösséget létrehozó szerződés #. cikkében említett eljárással összhangban eljárva, a belvízi hajókra vonatkozó műszaki követelmények megállapításáról és a #/#/EGK tanácsi irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadása céljábólEurLex-2 EurLex-2
LED lampen met geïntegreerd voorschakelapparaat voor algemene verlichtingsdoeleinden bij een voltage > 50V — Veiligheidsspecificaties
Segítsen nekem és én saját zsebből megadom a pénzéteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Wat stroomopwekking betreft, is de onderneming ook overgeschakeld van elektriciteitsproductie op de day-aheadmarkt naar de balanceringsmarkt, waar de verhandelde goederen diensten zijn die de elektrische centrale van Ottana Energia verleent aan de nationale transmissienetwerkbeheerder om de frequentie en het voltage van het netwerk zelf te controleren
Ez az előirányzat a különböző tanulmányok és jelentések, illetve az igazgatási tanács és elnöksége, a kongresszusok és szemináriumok stb. munkaanyagainak a különböző közösségi nyelvekre való fordításával kapcsolatos költségek fedezésére szolgáloj4 oj4
Transmitting Voltage Response
vagy utólagos kezelési folyamat, amely során a pH értéket csökkentik, és legalább egy órán keresztül #-nál kisebb értéken tartják;]Eurlex2019 Eurlex2019
met een CAN (Controller Area Network)-controller, een LVDS (Low-Voltage Differential Signalling)-interface en een CAN/voedingsconnector,
Oké, akkor nézzünk rá a röntgenjeireEuroParl2021 EuroParl2021
het vaartuig dient uitgerust te zijn met een computergestuurd beheerssysteem dat de maximale stroom per boom en het werkelijke voltage tussen de elektroden van ten minste de laatste 100 trekken registreert.
Szeretné leellenőzizni?EurLex-2 EurLex-2
Kabelboom voor multifunctionele metingen met een voltage van 5V of meer, maar niet meer dan 90V, voor het meten van een of meer van de volgende zaken:
Tettük amit tennünk kellettEuroParl2021 EuroParl2021
De voltage Van de EMP was te hoog.
Nagyon jó volt hozzánkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
voor de accu: voltage en Ah-capaciteit in # u; voor condensator: J ...
Mindezek alapján 2010 végén megkezdjük a javaslatok kidolgozását, amelyeket a Bizottság 2011 tavaszán fog elfogadni.oj4 oj4
Er was een piek met een hoog voltage in de demperring stabilisator.
Mint látni fogják, egészséges és jól tápláltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Memantine is een voltage-afhankelijke, niet-competitieve NMDA-receptor-antagonist met matige affiniteit
De a könyvekben se lehet már bízniEMEA0.3 EMEA0.3
Elektrische installatie ( voltage , massaverbinding negatief of positief )
Miért döntött rosszul?EurLex-2 EurLex-2
Als ik de draad doorknip, daalt't voltage.
Szart sem érteszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) kennis van de beginselen van elektriciteit (circuits, meten van voltage enz.)
Ne törődj velük!Eurlex2019 Eurlex2019
met een CAN(Controller Area Network)-controller met LVDS(Low-Voltage Differential Signaling)-interface en CAN/voedingscontactdoos of met een APIX(Automotive Pixel Link)-controller met APIX-interface,
Miért engem választottak?EurLex-2 EurLex-2
een LVDS- (Low Voltage Differential Signalling) en een voedingsaansluiting,
Az #/#/EK határozat #. cikkének bekezdésében meghatározott határidő három hónapEuroParl2021 EuroParl2021
Het kan worden verkregen uit de ‹Transmitting Voltage Response› met gebruik van de volgende vergelijking: SLRMS = (TVR + 20log VRMS) dB (referentie 1μPa op 1 m), waarbij SLRMS het bronniveau is, TVR de ‹Transmitting Voltage Response› is en VRMS de stuurspanning van de projector is.
Fegyverek százait szegezték rám!Eurlex2019 Eurlex2019
een stuureenheid — interface voor datatransmissie (PCB- of PWB-control), die zorgt voor de sequentiële overdracht van gegevens naar elk pixel (beeldpunt) van de LCD-module met gebruikmaking van een specifieke technologie — LVDS (Low Voltage Differential Signaling)?
Ha valamelyik érdekelt fél nem, vagy csak részben működik együtt, és ennek alapján a ténymegállapításokat az alaprendelet #. cikkével összhangban, a rendelkezésre álló tényekre alapozzák, előfordulhat, hogy az érdekelt fél számára az eredmény kedvezőtlenebb lesz, mint abban az esetben, ha együttműködött volnaEurLex-2 EurLex-2
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 15 oktober 2008 — TridonicAtco/BHIM (Intelligent Voltage Guard)
A gazdasági tevékenységek felülvizsgált osztályozásának (NACE rev. #.) végrehajtása a nemzeti számlákban, a fizetési mérlegekben és a rövid távú statisztikákban; a többi fontos jogszabály végrehajtásaEurLex-2 EurLex-2
Foto-elektrisch relais (een zogenoemd fotovoltaïsch relais) bestaande uit twee GaAIAs-lichtdioden, twee galvanisch geïsoleerde ontvangstschakelingen met fotovoltaïsche generator(en) en vier power MOSFET's (als outputschakelaar) in een behuizing met aansluitingen voor een voltage van meer dan 60 V
A nemzeti nyilatkozatok és a nemzeti ellenőrzési munka nemzeti jellege ellentétes a számvevőszéki munka jelenlegi horizontális megközelítésével, amely nem az egyes tagállamok szerint, hanem költségvetési területek szerint szerveződikEuroParl2021 EuroParl2021
216 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.